L-appell dwar il-permess tad-dB f’Pembroke

 

L-appell kontra l-permess tad-dB biex iħarbat is-sit tal-ITS ġie sottomess.
Ir-raġunijiet għall-appell, fil-qosor huma s-segwenti:

1) Il-kunflitt ta’ interess ta’ Matthew Pace, membru tal-Bord tal-Awtoritá tal-Ippjanar u fl-istess ħin b’interess f’aġenzija tal-propjetá,
2) Il-kunflitt ta’ interess tal-Membru Parlamentari Clayton Bartolo, membru tal-Bord tal-Awtoritá tal-Ippjanar,
3) In-nuqqas ta’ skrutinju tal-presentazzjoni sħiħa minn Jacqueline Gili li twasslet għal-laqgħa tal-Bord bil-jet,
4) Nuqqas ta’ konformitá tal-proposta ta’ żvilupp mal-Height Limitation Adjustment Policy for Hotels,
5) Nuqqas ta’ konformitá tal-proposta ta’ żvilupp mal-Planning Policy Guide on the use and applicability of the Floor Area Ratio (FAR), artiklu 5.9 dwar l-ispejjes konnessi mal-iżvilupp tal-infrastruttura,
6) Nuqqas ta’ konformitá tal-proposta ta’ żvilupp mal-Planning Policy Guide on the use and applicability of the Floor Area Ratio (FAR), u dan dwar diversi dettalji tal-policy kif imfissra dettaljatament fid-dokument tal-appell,
7) Nuqqas ta’ konformitá dwar policies li jikkonċernaw l-impatt viżiv,
8) Hemm appartamenti li huma inqas fid-daqs minn dak stabilit mill-policies tal-ippjanar,
9) is-Social Impact Assessment ma sarx sewwa,
10) L-iżvilupp propost ma jikkonformax ma policies, liġijiet u obbligi internazzjonali dwar il-ħarsien tal-wirt storiku,
11) L-iżvilupp propost jikser diversi policies u liġijiet dwar il-ħarsien tal-kosta,
12) L-iżvilupp propost ma jsegwix policies intenzjonati biex iħarsu l-ispazji miftuħa,
13) L-impatt tat-traffiku mhux ikkunsidrat b’mod adegwat; ma sarux studji neċessarji u kien hemm nuqqas ta’ konsultazzjoni bi ksur tal-Konvenzjoni ta’ Aarhus,
14) Ma ġietx osservata l-liġi tad-Dimanju Pubbliku u dan dwar il-ħarsien tal-kosta,
15) Nuqqas ta’ konsiderazzjoni u piz mogħti lil materji diversi relevanti dwar ambjent, estetika u sanitá,
16) Nuqqas ta’ development brief u Master Plan,
17) Nuqqas ta’ ħarsien ambjentali dwar protezzjoni ta’ bijodiversitá, flora u fawna fuq l-art u fil-baħar, siti Natura 2000 u Għarq Ħammiem
18) Nuqqas ta’ osservanza ta’ liġijiet diversi dwar tniġġiż u emmissjonijiet kif ukoll dwar skart riżultanti mill-proġett.

Advertisements

L-Awtoritá tal-Ippjanar tinkoraġixxi l-ispekulazzjoni tal-art

L-Awtoritá tal-Ippjanar qed toħroġ il-permessi ta’ żvilupp għall-pompi tal-petrol u d-dijsil ħierġin bħall-pastizzi.

Xi xhur ilu, f’diskors li għamel il-Prim Ministru kien qal li l-Gvern immexxi minnu jaqbel li karozzi li jaħdmu bil-petrol jew bid-dijsil għandhom jispiċċaw mit-toroq Maltin. Nhar l-10 ta’ Settembru 2017 Joseph Muscat kien ħabbar li l-Gvern kien fi ħsiebu li “dal-waqt” jagħti bidu għal konsultazzjoni pubblika biex ikun stabilit meta u kif għandha tkun implimentata din il-politika li bħala riżultat tagħha jkunu jistgħu jinxtraw biss karozzi li jaħdmu bl-elettriku jew karozzi simili.

Għaddew seba’ xhur u għadna qed nistennew li jibda dan il-proċess ta’ konsultazzjoni pubblika. Sadanittant, aħna u nistennew, l-ispekulaturi tal-art, bl-għajnuna tal-Awtoritá tal-Ippjanar għaddejjin xalata: jippjanaw kif jirrovinaw iktar raba’, 3000 metru kwadru kull darba, u dan biex jibnu pompi li ftit ieħor mhux ser ikollna bżonn. Imbagħad x’nagħmlu bl-art li tkun diġa ġiet rovinata?

Alternattiva Demokratika taqbel li m’għandniex ħtieġa ta’ karozzi li jaħdmu bil-petrol u d-dijsil fit-toroq tagħna. Fil-fatt kienet Alternattiva Demokratika, bil-ħsieb li tintlaħaq il-mira strateġika ta’ Karbonju Żero fil-gżejjer Maltin li fil-Manifest Elettorali ta’ l-aħħar elezzjoni ġenerali poġġiet quddiem l-elettorat din il-proposta speċifika: li fi żmien 20 sena, ċjoe sal-2037, għandhom jispiċċaw il-karozzi kollha li jaħdmu bil-petrol u d-dijsil mit-toroq Maltin. Alternattiva Demokratika kienet l-uniku partit politiku f’Malta li kien ċar fuq dan f’Malta sa minn qabel l-elezzjoni ġenerali.

Id-dikjarazzjoni tal-Prim Ministru tal-10 ta’ Settembru 2017 kellha twassal għall-konklużjoni loġika li m’għandniex bżonn ta’ iktar pompi tal-petrol u d-dijsil. Kien ikun floku kieku tħabbar moratorju immedjat. Fil-fatt messna qegħdin ngħoddu l-ġranet li neħilsu darba għal dejjem mill-karozzi li jaħdmu bil-petrol u d-dijsil. Bħala riżultat ta’ dan messu hu ovvju li fil-futur qarib m’hu ser ikollna bżonn l-ebda pompa tal-petrol jew dijsil: dawn għandhom jonqsu mit-80 li għandna illum sa xejn u dan meta tkun implimentata b’mod sħiħ il-politika mħabbra mill-Prim Ministru u li dwarha ilna 7 xhur nistennew il-konsultazzjoni pubblika.

M’għandniex bżonn ta’ pompi ġodda: imma għandna bżonn li jagħlqu l-pompi li ġja hawn mingħajr ma jinħolqu oħrajn flokhom. L-20 sena proposti minn Alternattiva Demokratika fil-manifest elettorali tal-2017 biex jispiċċaw mit-toroq Maltin karozzi li jaħdmu bil-petrol jew bid-dijsil kienu meqjusa raġjonevoli, suffiċjenti u fl-istess direzzjoni ta’ deċiżjonijiet politiċi simili li ittieħdu minn pajjiżi oħra. Dan hu żmien biżżejjed biex tkun żviluppata l-infrastruttura nazzjonali meħtieġa għall-karozzi li jaħdmu bl-elettriku. Hu ukoll biżżejjed biex dawk li għandhom dawn it-tip ta’ karozzi jibdew jidraw ftit l-iżvilupp ta’ din ir-realtá ġdida bla petrol jew dijsil.

Bosta pajjiżi oħra diġa ddeċidew, inkella qegħdin fil-proċess li jiddeċiedu li fit-toroq tagħhom ma jkollhomx iktar karozzi li jaħdmu bil-petrol jew bid-dijsil. Dawn jinkludu in-Norveġja u l-Olanda (it-tnejn sal-2025), il-Ġermanja (sal-2030), Franza, r-Renju l–Indja u ċ-Ċina (lkoll sal-2040). Ma jdumx ma jkun hemm oħrajn ukoll.
L-Awtoritá tal-Ippjanar qegħda tkompli tinjora dan l-iżvilupp importanti fil-politika tal-pajjiż billi tibqa’ għaddejja bl-applikazzjoni tal-politika imsejħa 2015 Fuel Service Stations Policy b’mod robotiku. Din il-politika dwar il-pompi tal-petrol u d-dijsil tippermetti qies massimu permissibli ta’ 3000 metru kwadru imma l-Awtoritá qatt ma qieset li kien neċessarju li tordna tnaqqis fil-qies tal-proposti li kellha quddiema. Għax kollha kellhom il-qies massimu ta’ 3000 metru kwadru. Bħala riżultat ta’ dan l-Awtoritá tal-Ippjanar flok għal pompi qed toħroġ permessi għal żoni massiċċi kummerċjali barra miż-żona tal-iżvilupp.

Din hi l-agħar forma ta’ spekulazzjoni tal-art u f’dan il-kaz it-tort hu unikament tal-Awtoritá tal-Ippjanar. L-Awtoritá tal-Ippjanar hi ta’ theddida għall-ġenerazzjonijiet futuri. Dan hu l-punt li għamlu ż-żgħażagħ mill-Moviment Graffiti u l-Kamp Emerġenza Ambjent meta nhar il-Ħamis ipprotestaw u ħarbtu laqgħa tal-Bord tal-Awtoritá tal-Ippjanar waqt li dan kien qiegħed jikkunsidra applikazzjoni għall-pompa ġdida tal-petrol u d-dijsil f’Ħal-Luqa.

Għandna Awtoritá tal-Ippjanar li hi ala bieba mill-ambjent u mill-kwalitá tal-ħajja. Bil-provi.

 

 

The Planning Authority encourages land speculation

Development permits for fuel stations are being approved left, right and centre by the Planning Authority.

Some months ago,  in a speech made in public, the Prime Minister said that the Government agrees that use of petrol and diesel cars should be phased out and that, in future, all cars should be electric. On the 10 September 2017, Joseph Muscat announced that government would “shortly” be launching a consultation on “setting a cut-off date beyond which all new car purchases would have to be electric or similar vehicles.”

Seven months have elapsed, and we are still waiting for the consultation exercise to be launched. And while we wait, land speculators (with the Planning Authority’s assistance) are in festive mood, plotting the ruin of 3000 square metres at a time to develop fuel stations that we will shortly not need any more. And what will be done with the spoiled land then?

Alternattiva Demokratika agrees with the proposal to establish a cut-off date for cars that run on petrol and diesel. Indeed in its manifesto at the last general election,  with a strategic zero carbon future for the Maltese Islands in mind, it put forward this specific proposal to the electorate: that internal combustion engine cars should be off our roads in 20 years time, that is by 2037. Alternattiva Demokratika was the only political party in Malta that took this clear stand before the general election.

In view of the Prime Minister’s declaration of the 10 September 2017, the logical conclusion is that new fuel stations are not required. An immediate moratorium would be in order and, in fact, we should be on the eve of the start of a countdown that would rid us of cars that run on petrol or diesel. Consequently, there will be no need for fuel stations in the not too distant future: reducing from the current 80 to none, when the phase-out – which is still subject to public consultation – is fully implemented.

We do not need new fuel stations: what we need is that existing fuel stations are closed down without their being replaced. The 20-year time-frame proposed by Alternattiva Demokratika in its 2017 electoral manifesto was considered to be reasonable, sufficient and in line with similar policy decisions taken in other countries. This time-frame was deemed sufficient to develop the required national infrastructure for electric-powered cars. It was also deemed to be a reasonable length of time to permit those who own vehicles running on internal combustion engines to adjust to the development of a new reality without petrol or diesel.

Various other countries have decided on – or are considering – the elimination of internal combustion engine driven vehicles from their roads. These include Norway and the Netherlands (both by 2025), Germany (by 2030), France, the United Kingdom, India and China (all by 2040). Others will soon follow.

The Planning Authority continues to ignore this policy development by applying the 2015 Fuel Service Stations Policy robotically. This policy establishes a maximum permissible size of 3000 square metres but the Authority did not consider it appropriate to scale down any of the proposals submitted for its consideration as all the approved stations cover the maximum size possible. As a result, the Planning Authority is churning out permits for massive commercial areas outside the development zone.

This is land speculation at its worst and the Planning Authority has no one to blame but itself and is a threat to future generations. This is the point made by the protestors from Graffiti and Kamp Emerġenza Ambjent last Thursday, when they stormed a Planning Authority Board meeting considering a development application for a new fuel station at Luqa.

We have a Planning Authority which doesn’t give two hoots about the environment and our quality of life.

 

Published in The Malta Independent on Sunday : 8 April 2018

 

L-Awtoritá tal-Ippjanar : ABZ mill-ambjent

 

Għamlu tajjeb il-Moviment Graffiti u l-Kamp Emergenza Ambjent li ipprotestaw waqt laqgħa tal-Bord tal-istess Awtoritá u wasslu biex il-laqgħa li kienet qed tikkonsidra l-ħruġ ta’ permess għall-pompa oħra tal-petrol titħassar.

Il-permessi għall-pompi tal-petrol ħerġin bħall-pastizzi. Ma għandiex bżonn pompi tal-petrol ġodda. Li għandna bżonn u li jibdew jagħlqu dawk li hawn mhux li jiftħu l-ġodda.

Xi xhur ilu l-Prim Ministru kien iddikjara li l-Gvern jaqbel li jispiċċaw mit-toroq Maltin karozzi li jaħdmu bil-petrol u bid-diesel u li fil-futur il-karozzi kollha jkunu jaħdmu preferibilment bl-elettriku.

Alternattiva Demokratika taqbel ma dan tant li dan kien ġie propost fil-Manifest Elettorali ta’ AD fl-aħħar elezzjoni ġenerali : l-unika partit politiku li ħa din il-posizzjoni ċara qabel l-elezzjoni.

Il-politika li biha l-permessi għall-pompi tal-petrol ħerġin bħall-pastizzi hi għodda għall-ispekulazzjoni tal-art u l-Awtoritá tal-Ippjanar flimkien mal-Gvern u l-Opposizzjoni huma kompliċi f’din l-ispekulazzjoni.

Għalhekk l-Awtoritá tal-Ippjanar mhiex serja, qed tagħmel il-ħsara lill-ġenerazzjonijiet futuri. Ghandna Awtoritá tal-Ippjanar li hi ABZ mill-ambjent.

 

Id-dellijiet ta’ Adrian Delia

Mid-dehra, Adrian Delia ma jkunx inkwetat jekk flok id-dellijiet tas-siġar nispiċċaw bid-dellijiet tat-torrijiet li qed jinbnew. Dan joħroġ minn kummenti li l-media xandret wara li segwiet laqgħa bejn Adrian Delia u l-Assoċjazzjoni tal-Iżviluppaturi ta’ Malta li fiha Sandro Chetcuti għamel ħiltu biex iħeġġeg lill-partit ta’ Delia li kien għaqli li jimxi fuq il-passi tal-Partit Laburista ta’ Joseph Muscat u jindiehes iktar man-nies tan-negozju. Fi ftit kliem li jkun business-friendly.

Din mhux l-ewwel darba li Sandro Chetcuti pprova jħeġġeg lill-partiti politiċi ewlenin li jaqblihom jekk jisimgħu minnu. Drabi oħra qabbel lil Partit Laburista u lil Partit Nazzjonalista ma żewġt iħwienet kbar li perjodikament ikollhom offerti speċjali tal-blieh. Il-membri tal-Assoċjazzjoni tal-Iżviluppaturi Maltin, kien jiftaħar Sandro Chetcuti, huma dejjem b’għajnejhom miftuħa għall-offerti speċjali, għax dak ikun il-mument li jaqilbu min-naħa għall-oħra.

Li jkollok Gvern li jdub quddiem in-nies tal-flus hi opportunitá tad-deheb għal dawk li jridu jdawru lira. Għax, mhux hekk, wara kollox ma hemm l-ebda differenza bejn id-dell tas-siġar u dak tat-torrijiet: it-tnejn jipproteġu mill-qilla tax-xemx!

Jidher li Delia l-iżviluppatur ittrasforma ruħu f’Delia l-Kap ta’ Partit biex ipproduċa l-izviluppatur-politiku tas-seklu 21. Tidher stramba l-biċċa, imma dejjem kienet hemm, kemm kemm ma tidhirx: bl-iżviluppatur jissielet bejn djun mal-banek u argumenti mal-awtoritajiet tat-taxxa. Fil-passat kellna politiċi li deffsu imnieħirhom fl-iżvilupp tal-art. Illum għandna sitwazzjoni bil-maqlub: għandna żviluppatur li qed ideffes imnieħru fil-politika!

Il-kunflitt bejn dak li jsejħulu żvilupp u l-ambjent ma jispiċċa qatt. Il-problemi li jinħolqu mhux ser ikunu iktar faċli biex jissolvew jekk flok politiċi-żviluppaturi jkollna l-iżviluppatur-politiku. Adrian Delia ġie rappurtat jgħid li ried jiffoka fuq “ippjanar għal viżjoni fit-tul għall-industrija”, ċjoe għall-industrija tak-kostruzzjoni. Probabbilment li dak kien Delia l-iżviluppatur li kien qiegħed jitkellem. Jekk il-ħsibijiet ta’ Delia l-politiku jikkuntrastawx ma dan għadu ftit kmieni biex nintebħu.

L-istampa kienet okkupata tirrapporta li Delia l-politiku kien medhi jitħakkek mal-iżviluppaturi tat-torrijiet. Kien hemm diversi laqgħat ta’ Adrian Delia ma żviluppaturi stabiliti, b’mod partikolari ma dawk involuti fl-iktar proġetti kontroversjali li issemmew dan l-aħħar. Ovvjament li l-iżviluppaturi, b’mod organizzat, qed jaħdmu fuq l-Opposizzjoni, jitolbu l-appoġġ tagħha huma u jgħumu fil-kontroversji kurrenti. Diffiċli tgħid jekk f’din l-okkazjoni sarux jew ġewx imwegħda xi donazzjonijiet (finanzjarji) li ċertament huma meħtieġa biex jittaffew id-djun kbar li l-PN hu mifni bihom.

Dawn il-laqgħat ġew f’mument interessanti ħafna, meta l-President tal-Assoċjazzjoni tal-Iżviluppaturi Maltin ġie appuntat konsulent tas-Segretarju Parlamentari għall-Ippjanar u s-Suq tal-Propjetá. Billi qed jintqal li din il-ħatra mhux ser tkun il-kawża ta’ kunflitt ta’ interess hu probabbli li din is-sitwazzjoni ser tkun rimedjata billi fl-istess ħin jingħata parir liż-żewġ naħat tal-Parlament. Hu ċar li l-Assoċjazzjoni tal-Iżviluppaturi Maltin qed tinkoraġixxi lil Adrian Delia biex huwa jimxi fuq il-passi ta’ Joseph Muscat billi anke hu jkun ħabib sew man-nies tan-negozju (business friendly). Delia mid-dehra dieħel bir-ras mingħajr m’hu jirrealizza li bħala riżultat ta’ dan, il-PN dieħel iktar ‘il-ġewwa fil-but tal-iżviluppaturi.

Sadanittant l-istupru ta’ pajjiżna jibqa’ għaddej. Kif ilu għaddej għal iktar minn 40 sena. Jonqsu d-dellijiet ta’ siġar u fl-istess waqt jiżdiedu id-dellijiet tat-torrijiet.

Dan isejħulu progress!

 

Ippubblikat fuq Illum : Il-Ħadd 18 ta’ Marzu 2018

Adrian Delia’s choice of shadows

Apparently Adrian Delia is not preoccupied if, instead of shadows cast by trees, we are restricted to shadows cast by high buildings. This conclusion results from a comment picked up by the media when he had the opportunity to listen to a Sandro Chetcuti lecture urging the PN to be business-friendly, just like Joseph Muscat’s Labour Party.

This is not the first instance of Sandro Chetcuti lecturing the major political parties. On other occasions he has compared the Nationalist Party and the Labour Party to two supermarkets which periodically make fantastic special offers available. Members of the Malta Developers’ Association, he claimed, are on the look-out for the discount season as this is when they switch their custom from one supermarket to the other.

Dealing with a business-friendly government has been a field day for those intent on making hay while the sun shines, and casts its shadows – both the relatively short ones cast by trees and the much longer ones cast by high rises. It seems that Delia the developer has now morphed completely into Delia the Party leader, producing a 21st century developer-politician: a strange combination, but somehow it was always there beneath the surface – the developer wading his way through overdrafts and tax disputes.

Various other politicians have, in the past, put their finger in the development pie. Now we have the opposite experience: a developer putting his finger in the political pie!

The conflict between the so-called development and the environment is never-ending and the problems created will not be easier to tackle with developer-politicians being substituted by a politician developer.

Adrian Delia was reported as stating that he wanted to focus on “long-term planning for the industry”, that is the building construction industry. Most probably that was Delia the developer speaking. Whether Delia the politician has contrasting views is too early to state.

The press has been busy reporting that Delia the politician has been courting high-rise developers. Various meetings have been held with established developers, in particular  those involved in the most controversial projects currently in the pipeline.

Obviously, the development lobby is working the Opposition, seeking its support in the minefield they are currently navigating. Whether any (financial) donations were made to help alleviate the debt-trodden PN cash-box is anybody’s guess at this point in time.

These meetings come at an interesting point in time, when the Malta Developers’ Association President has been appointed as an advisor to the Parliamentary Secretary for Planning and the Property Market. Given that it was considered that this appointment did not give rise to “any conflict of interest”, most probably this situation will now be remedied by simultaneously seeking to advise the opposing sides of Parliament.

The Malta Developers’ Association is clearly encouraging Delia to follow in Joseph Muscat’s footsteps of business friendliness and Delia seems determined to barge-in, oblivious to inevitable consequence that, as a result, he will further embed the PN in the developers’ pockets.

The rape of our land is work in progress. It has been going on for over 40 years and, unfortunately, the end is not yet in sight. The substitution of shadows cast by trees by those cast by high-rises goes on.

They call this progress.

published in The Malta Independent on Sunday: 18 March 2018 

Il-qerda madwarna, dejjem tikber

L-applikazzjoni bin-numru PA11067/17 għall-iżvilupp ta’ faċilitá oħra ta’ McDonalds fil-periferija ta’ Ħaż-Żabbar huwa attentat ieħor biex tiġi mnaqqra l-art li nirreferu għaliha bħala ODZ. S’issa nimmaġina li kważi kulħadd jaf li l-ittri ODZ ifissru Outside (O) the Development (D) Zone (Z). Jiġifieri barra miż-żona tal-iżvilupp. Dan ifisser li dik l-art, preferibilment m’għandiex tkun żviluppata.

Imma s-sit li ntagħżel biex possibilment ikun żviluppat fuq faċilitá ta’ McDonalds qiegħed f’żona li żviluppat bil-mod fil-passat. Meta l-Pjani Lokali ġew imfassla u ppubblikati tnax-il sena ilu, is-sit fi Triq Salvu Pulis ġewwa Ħaż-Żabbar u l-iżvilupp ta’ madwaru kien definit bħala żona residenzjali rurali (rural settlement): li jfisser li kienet żona residenzjali barra miż-żona tal-iżvilupp imma li m’għandiex titħalla tikber.

Lil hinn mill-lingwaġġ tekniku għandna nagħmlu kull sforz biex art barra miż-żona ta’ żvilupp tibqa’ mhux sviluppata u li fejn diġa hemm l-iżvilupp, dan ma jikbirx. Il-pjani lokali huma supplimentati minn biżibilju ta’ regoli u linji gwida li sfortunatament, imma ċertament b’mod intenzjonat u ikkalkulat, joħolqu kuntrasti jew kunflitti li jwasslu għall-konklużjoni loġika li kważi kollox hu b’xi mod ġustifikabbli.

Li jkun hemm faċilitá ta’ McDonalds fuq l-art li ntagħżlet f’Ħaż-Żabbar żgur li mhux kompatibbli man-natura residenzjali tal-inħawi. Imma xejn ma nkun sorpriż jekk ikollna ftit akrobazija ta’ livell olimpiku li twassal għall-approvazzjoni tal-applikazzjoni. Il-problema li għandhom numru mhux żgħir ta’ dawk li qed jieħdu d-deċiżjonijiet fl-Awtoritá tal-Ippjanar hi li huma nieqsa minn kull sensibilitá ambjentali jew dwar l-ippjanar (ta’ l-użu ta’ l-art). Din l-insensittivitá hi l-kawża tal-qerda bil-mod tal-kampanja u tal-identitá tal-lokalitajiet residenzjali żgħar bil-konsegwenza tal-ħolqien ta’ uġiegħ soċjali kbir.

Ħarsa anke ħafifa lejn il-lista ta’ dawk il-każijiet li għamlu l-aħbarijiet tagħtina idea tajba ta’ dak li wassal għall-qagħda preżenti. Il-problema bażika hi dawk l-irġiel u n-nisa li ntagħżlu biex jieħdu d-deċiżjonijiet. Dawk tal-lum m’humiex wisq differenti minn tal-bieraħ: (b’xi eċċezzjonijiet) ġeneralment ma jiswew għal xejn, avolja xi minn daqqiet uħud jippruvaw ikunu raġjonevoli.

Hu rari ħafna li jkun hemm xi deċiżjoni li tkun ser taqbżilhom: pereżempju dik dwar il-pompa tal-petrol u d-dijsil fi Triq is-Salini fil-Magħtab. Ir-regoli dwar kif jittieħdu d-deċiżjonijiet huma mfassla biex jassiguraw li meta jkun hemm min jażżarda jaqbes il-linja, b’mod kważi awtomatiku, jiskatta proċess ta’ awto-difiża tas-sistema: il-vot ma jittieħidtx dak il-ħin iżda fis-seduta ta’ wara. Dakinnhar imbagħad ikun possibli li jissejħu r-riżervi (dawk li bosta drabi ma jattendux għal-laqgħat) biex b’hekk fis-siegħa tal-prova jkun hemm kulħadd. Ikun hemm biżżejjed ħin biex dawk li jdumu jew ibatu biex jifhmu jiftħu ftit moħħhom u jikkonvinċu ruħhom. Imbagħad ikun hemm maġġoranza li tista’ tagħmel xogħolha bil-kumditá.

Dan kollu ħoloq ostaklu istituzzjonali doppju kontra l-ħarsien tal-ambjent. Kien speċifikament maħluq għal dan l-iskop minn min kiteb l-Att tal-2016 dwar l-Ippjanar tal-Iżvilupp. B’dan il-mod hemm kontroll istituzzjonali kontra dawk li kapaċi (anke jekk rari jażżardaw) jaħsbu b’moħħhom. Hi l-mewt bil-mod tal-kampanja u l-wirt ambjentali tagħna. Mhux biss f’ Ħaż-Żabbar, iżda madwar il-gżejjer tagħna.

Uħud minn dawk li jgorru u kontinwament jimlew il-gurnali, inkluż dawk elettroniċi, bil-fehmiet tagħhom jeħtieġilhom jikkunsidraw is-sehem tagħhom f’dan kollu. Għandhom jikkunsidraw jekk huma stess ikkontribwewx biex kibret il-froġa billi repetutament eleġġew li dawk li kewsu fil-borma.

 

Ippubblikat fuq Illum – Il-Ħadd 25 ta’ Frar 2018

Fast food, slow death

Planning application with reference number PA 11067/17 for the development of a new McDonalds outlet on the outskirts of Żabbar is one of the latest attempts to nibble at our ODZ land. As readers are aware, the letters “ODZ” stand for Outside the Development Zone, meaning that the land in question should ideally not be developed at all.

However, the site selected for the possible development of the McDonalds fast food chain outlet lies in an area that has been slowly developed over the years. When the Local Plans were finalised 12 years ago, the site at Salvu Pulis Street in Żabbar and the surrounding development were defined as an ODZ (rural) settlement: meaning that it was an existing residential development outside the development zone that was to be contained and not allowed to spread any further.

Beyond the technical jargon, ODZ land should remain outside the development zone. The Local Plans have been supplemented by a myriad of additional policies and guidelines which unfortunately, but clearly intentionally, create so many policy contrasts and conflicts that it would not be amiss to conclude that practically anything can be justified on the basis of existing policy.

Having a McDonalds outlet in the chosen site at Żabbar is not compatible with the residential nature of the area, but I would not be surprised at all if another planning somersault of Olympic proportions leads to the approval of this application. The problem with most of the decision-takers at the Planning Authority is that they have little, if any, planning or environmental sense. This insensitivity is contributing to the slow and painful death of our countryside as well as that of our small settlements.

Just go slowly through the list of cases which have made it to the front pages of our newspapers and you will get a good idea of what has slowly but surely led to the current state of affairs. The basic problem is the men and women selected to be the decision-makers. The present ones are not much different from the previous ones: (although with some exceptions) generally they are useless. Some of them occasionally try to be reasonable.

Very rarely, a reasonable decision threatens the current order of things and looks likely to slip out: as the recent case on the Magħtab fuel station. The decision-taking rules are designed to trigger an automatic self-defence mechanism against those who dare overstep their brief: the definite decision is postponed to the next sitting. It is then possible to call in the reserves to vote and the habitual absentees turn up, thereby ensuring a full house at the next Board meeting. There is also sufficient time to convince those who may have “misunderstood” matters and dared speak their mind. It is then possible to ensure that the majority falls in line.

This has created an institutional double hurdle against the environment and its protection. It is specifically designed to be so by the author of the 2016 Development Planning Act, clearly intended to introduce an institutional check on those who dare sing from a different hymn sheet from the one available. It is the slow death of our countryside and our environmental heritage – not just at Ħaż-Żabbar, but all over the islands.

Some of those who grumble and fill the comments sections of our newspapers with their views need to consider whether they have contributed to all this by repeatedly electing those who have designed this mess.

Published on The Malta Independent on Sunday – 25 February 2018

ODZ lessons : from  Żonqor to Għargħur

 

A planning application (PA3592/16)  to construct a home for the elderly in the area between Naxxar and Għargħur was due to be discussed by the Planning Authority Board on Thursday. Less than five hours before it was due to begin, however, the public hearing was postponed. There may be valid reasons for the postponement but, so far, such reasons – if they exist – are still unknown.

For the past few months, Alternattiva Demokratika, the Green Party in Malta, has been supporting the residents who are opposed to the development of this privately-owned  home in their neighbourhood since the planning application was first published.

There are various reasons which justify opposition to this proposed development. When faced with such a proposal, the first reactions understandably relate to the direct impact that it will have on the residential community – during both the construction phase and  the operational phase of the proposed facility. During the construction phase, this impact would include excavation noise and vibration, the nuisance caused by airborne dust during construction and the general inconvenience resulting from a large construction site very close to a residential community.

Once the home is in use, the traffic generated at all times of the day – as well as the occupying of residents’ parking spaces by visitors – will be one of the most pressing concerns to justify opposition to the proposal.

These are sensible reasons which justify opposition to the proposed development, even though some mitigation of these impacts is generally possible.

In my opinion, however, before even considering the proposal, it has to be emphasised that the construction of a home for the elderly outside the development zone (ODZ) between Naxxar and Għargħur is a good reason for objection in principle.

On the grounds of social policy, to continue encouraging the institutional care of the aged by way of residential homes does not hold water. It makes much more sense to help the older members of our society to remain in their homes as an integral part of the community, close to their roots, as long as this is possible. This should be the preferred option, rather than forcing them to abandon their roots and move away to the outskirts of our towns and villages.

The Social Policy Ministry harps on about the integration of the elderly in the community while the authority responsible for land use planning is facilitating their segregation. Obviously, somewhere there is a lack of understanding and coordination.

Locating homes for the elderly on the edges of our towns and villages is, in the long term, unsustainable. In addition to fostering segregation, instead of encouraging inclusion, it creates an environmental deficit by encouraging the displacement of a number of the residents of our town and village centres to what is now considered as ODZ land. As a result, this leads to an increase in the number of vacant residential properties while simultaneously adding to the built footprint of the Maltese islands – as if we do not have more than enough developed land!

The 2011 Census identified Għargħur as having a 28.5 per cent residential property vacancy rate. The rate for Naxxar was 24.5. These official statistics, which include both vacant properties and partially vacant properties, will undoubtedly get much worse.

This leads to another argument against the proposal to provide a home for the elderly in this particular area.  How can we justify taking up ODZ land for further development when even the site selection exercise, carried out as part of the application process, identified alternative sites within the development zone?

It seems that not enough lessons have been learnt as a result of the Żonqor debacle.  Is it not about time that the Planning Authority puts its house in order?

Policy coordination between the Ministries concerned with social policy, sustainable development, the environment and land use planning is obviously the missing link and should be addressed immediately.

published in the Malta Independent on Sunday – 25 June 2017

M’għandekx għalfejn tagħżel bejniethom

 

 

Meta tiġi biex tivvota, nhar is-Sibt, mgħandekx għalfejn tagħżel bejniethom.

Mhux importanti min hu l-iżjed jew l-inqas korrott.

Mhux importanti min hu l-iżjed jew l-inqas inkompetenti.

Mhux importanti min hu imċappas l-iktar jew l-inqas.

Mhux importanti min kellu jirreżenja, imma ma rreżenjax fuq iżżewġ naħat.

 

Il-każ tal-Panama Papers u l-kumpaniji ta Konrad Mizzi u Keith Schembri hu wieħed ta gravitá kbira. Daqskemm huma gravi l-allegazzjonijiet dwar is-sid ta Egrant Inc. u l-flus li waslu mingħand il-familja ta Aliyev fil-kontijiet fil-Bank Pilatus.

Mhux gravi ħafna ukoll il-fatt li Claudio Grech, l-Onorevoli tal-Partit Nazzjonalista nesa jekk qattx iltaqa ma George Farrugia, dak tal-iskandlu tażżejt?

Mhux gravi ukoll kif Beppe Fenech Adami spiċċa Direttur tal-Capital One Investment Limited u ma kien jaf xejn dwar it-taħwid li qed jirriżulta dwar din l-istess kumpanija?

U xi ngħidu għar-rapporti tal-Awditur Ġenerali dwar il-qaddis miexi fl-art Jason Azzopardi?

U l-villa ODZ li Toni Bezzina ried jibni fl-istess ħin li kien qed jikteb il-politika ambjentali tal-PN?

It-tnejn jgħidu kif għandhom qalbhom ġunġliena għall-ambjent.

Imma t-tnejn iridu l-mina bejn Malta u Għawdex.

It-tnejn iridu l-korsa tat-tlielaq tal-karozzi.

It-tnejn jilgħaqu l-kaċċaturi u n-nassaba.

It-tnejn jappoġġaw il-boathouses tal-Aħrax tal-Mellieħa (Armier, Little Armier u Torri l-Abjad).

Xhemm xtagħżel bejniethom?

Wara kollox mgħandekx għalfejn tagħżel bejniethom!