In-negozjant tal-ikel Tork u sieħbu fin-negozju

Il-mostru ta’ bini li approvat l-Awtorità tal-Ippjanar u li preżentement qed jinbena ħdejn il-kappella tal-Manikata kien ikkunsidrat li hu aċċettabbli, kemm mill-arċidjoċesi ta’ Malta kif ukoll mis-sopra-intendenza tal-wirt kulturali. Kemm l-Arċisqof kif ukoll is-Sopratendent tal-Wirt Kulturali jeħtieġ li jagħmlu apoloġija pubblika għax l-ewwel oġġezzjonaw minħabba li l-bini propost mhux postu ħdejn il-kappella u mbagħad, wara, irtiraw l-oġġezzjoni tagħhom. B’dak li għamlu, t-tnejn li huma taw kontribut biex dan il-mostru jimmaterjalizza.

Iktar kmieni din il-ġimgħa, l-portal elettroniku Shift News svela li Malti fin-negozju tal-ikel Tork, li f’ismu daħlet applikazzjoni ta’ żvilupp biex jinbena dan il-monstru  għandu sieħeb sieket fin-negozju: l-perit li iffirma l-applikazzjoni ta’ żvilupp. Skond ix-Shift News huwa jippossjedi 50 fil-mija tal-ishma tal-kumpanija Juke Developments Limited, il-kumpanija li qed tieħu ħsieb l-iżvilupp.

Mhux aċċettabbli li l-perit ikun ukoll żviluppatur.  Din hi imġieba ħażina li qed titfa’ dell ikrah fuq il-professjoni kollha. Hi materja ta’ etika li l-Kamra tal-Periti, li hi inkarigata milli tirregola l-professjoni, tevita kontinwament milli tesprimi ruħha u tieħu posizzjoni dwarha.

Madwar sentejn ilu, f’artiklu fuq Illum intitolat Il-perit-żviluppatur (8 ta’ Marzu 2020) kont ġbidt l-attenzjoni li l-perit inkarigat mill-proġett tal-Ħamrun, li fl-istadji inizzjali tiegħu kien wassal għall-mewt ta’ Miriam Pace, kien jippossjedi 10 fil-mija tal-ishma tal-kumpanija li kienet qed tieħu ħsieb l-iżvilupp.

Il-Kodiċi dwar l-Imġieba Professjonali għall-periti fil-gżejjer Maltin jipprovdi li  Perit f’Malta “ma għandux jokkupa, jassumi jew xjentement jaċċetta kariga li fiha l-interess tiegħu jkun kontra d-dmirijiet professjonali tiegħu.”

Il-punt hu jekk id-doveri professjonali ta’ perit inkarigat minn żvilupp humiex f’kunflitt ma li tkun ukoll, fl-istess ħin “l-żviluppatur”. Il-perit inkarigat minn lant tax-xogħol huwa ultimament responsabbli  għal dak li jseħħ fuq il-lant  avolja illum ġieli jkun assistit minn xi site officer, li imma rari jkun fuq il-lant! L-iskop tal-żviluppatur, min-naħa l-oħra, kif jgħidu, hu li jdawwar lira: hu interessat li jimmassimizza l-profitti mill-iżvilupp tal-art.

Il-Kodiċi dwar l-Imġieba Professjonali li semmejt iktar il-fuq jemfasizza li l-perit “jirċievi rimunerazzjoni biss bid-drittijiet professjonali tiegħu li jitħallsu mill-klijenti tiegħu u/jew bis-salarju tiegħu li jitħallas mill-prinċipal tiegħu. Hu ma jkunx jista’ jieħu rimunerazzjoni minn riżorsi oħra relattiva għax-xogħol u għad-dmirijiet fdati lilu.”   B’dan, fil-fehma tiegħi, hu ċar li perit ma jistax ikollu sehem minn profitti li jirriżultaw minn żvilupp tal-art u għaldaqstant m’għandux jaġixxi ta’ żviluppatur, la waħdu u l-anqas bi sħab ma ħaddieħor. Il-profitti mill-iżvilupp tal-art m’għandhomx ikunu l-motiv għall-ħidma professjonali tal-perit.  

Jidher li l-Kamra tal-Periti ma taqbilx ma dan għax b’mod konsistenti hi siekta dwar is-suġġett. Dan is-skiet hu inevitabilment interpretat bħala li l-Kamra tal-Periti qed taċċetta is-sitwazzjoni attwali. Mhux ta’ b’xejn, għaldaqstant li n-numru ta’ każi magħrufa ta’ periti li huma sħab fin-negozju ta’ żvilupp ta’ propjetà, imma li isimhom ma jidhirx, qiegħed jiżdied. Isimhom ma jidhirx għax huma konxji mill-kunflitt li hemm u jagħmlu ħilithom li jostru dan kollu fil-mixja tagħhom lejn sehem mill-profitti li jirriżultaw minn dan l-iżvilupp.

Bosta snin ilu, meta kont membru elett tal-Bord li jirregola l-ħruġ tal-warrant tal-periti kont ippreżentajt proposta biex dan kollu, jiġifieri ir-rwol ta’ periti li jaġixxu ta’ żviluppaturi, jkun regolat. Il-proposta tiegħi dakinnhar ma kienitx imxiet il-quddiem.

Sfortunatament, sal-lum, għad ma ittieħdet l-ebda azzjoni dwar dan kollu. Li nibqgħu ma tittieħed l-ebda azzjoni jfisser li l-qagħda preżenti tkun aċċettata bħala n-normalità. Sfortunatament dan hu konsistenti mal-valuri tas-soċjetà amorali li qed tiżviluppa madwarna.

ippubblikat fuq Illum: 28 t’Awwissu 2022

The kebab man and his business partner

The monstrosity dwarfing the Manikata chapel approved by the Planning Authority was considered acceptable by both the Archdiocese of Malta and the Superintendence of Cultural Heritage. Both the Archbishop as well as the Superintendent of Cultural Heritage owe every one of us an apology for having withdrawn their objection to this development. They had originally submitted that the proposed development is incompatible with the chapel and its surroundings. Then they had second thoughts, thereby contributing to the development of this monstrosity.

Online news portal, Shift News, has revealed, earlier this week, that a man in the kebab business, in whose name the application was submitted has a silent business partner: the architect who signed the approved development application. The Shift News, also revealed that the architect is a co-owner of the development site through his 50 per cent ownership in Juke Developments Limited, the company which has taken charge of the development.

It is not on that architects are also developers.  This is a professional misconduct which is bringing the whole profession into disrepute. It is an ethical matter which has been repeatedly avoided by the Chamber of Architects and Civil Engineers, the professional body entrusted with regulating the architectural profession in the Maltese islands.

Around two years ago, in these columns, in an article entitled The architect-developer (8 March 2020) I had pointed out that the architect in charge of the development at Ħamrun, which development had, in its initial stages, resulted in the death of Miriam Pace, had a 10 per cent shareholding in the company which was carrying out the development.

The Code of Professional Conduct for architects practicing in the Maltese islands clearly lays down that a locally warranted architect “must not hold, assume or consciously accept a position in which his interest is in conflict with his professional duty.”

The point at issue is whether the professional duties of an architect in charge of a development are in conflict with the interests of being “the developer”. The architect in charge of a site of works is ultimately responsible for what goes on the site, even though he is nowadays assisted by a site officer who in most cases is rarely present on site! The developer, on the other hand is interested in the potential maximisation of profits resulting from the development of the site under consideration: making hay while the sun shines! The profits resulting from development should not be the professional’s motivation.

The Code of Professional Conduct abovementioned goes on to emphasise that a locally warranted architect “is remunerated solely by his professional fees payable by his clients and/or by his salary payable by his employer. He is debarred from any other source of remuneration in connection with the works and duties entrusted to him.”  In my opinion this clearly forbids architects from sharing in the profits of development and consequently in being developers, on their own or together with others.

Apparently, the Chamber of Architects and Civil Engineers disagrees with the above as it has been consistently silent on the matter. This silence has inevitably been interpreted by one and all as acquiescence: accepting the current state of affairs. It is consequently no wonder that the number of known cases of architects being silent partners in development projects is quietly on the increase. They are silent partners, meaning that they are aware that there is a conflict in their responsibilities which they do their best to hide in their pursuit of a share of the profits resulting from development.

Many years ago, when I was an elected member of the architects Warranting Board, I had presented a proposal to start regulating the role of architects who act as developers. My proposal was not acted upon.

Unfortunately, no action has been taken to date. Taking no action signifies accepting the present situation as the normal acceptable behaviour. This is unfortunately consistent with the norms of the amoral society which currently rules the roost.

published in The Malta Independent on Sunday: 28 August 2022

Zlatan Ibrahimovich u l-Manikata

Madwar sena ilu Zlatan Ibrahimovich kien immultat €50,000 mill-UEFA minħabba l-interessi tiegħu f’kumpanija tal-imħatri.

Ibrahimovich kellu sehem ta’ 10% fl-isħma tal-kumpanija tal-imħatri Bethard.

Il-UEFA f’dan il-kaz ħadet passi dwar kunflitt ta’ interess!

Kemm baqa’ x’nistennew biex il-Kamra tal-Periti tieħu passi dwar il-kunflitt ta’ interess fl-iżvilupp tal-Manikata, fejn Perit li ismu ma jidhirx għandu 50% sehem mill-iżvilupp moqżież biswit il-kappella tal-Manikata?

From the Farm to the Fork

 

 

The local vegetable and fruit supply chain was under the spotlight last month. On 12 October, environmental NGO Friends of the Earth Malta organised a round-table at Vincent’s Eco-Farm at Żebbiegħ and published Agro-Katina, the result of its research tracking the food we consume, from apricots to zucchini. The report can be downloaded at https://foemalta.org/wp-content/uploads/AgroKatina-Report.pdf .

Maltese agriculture is characterised by small farm holdings, with three quarters of registered farmers working an area less than one hectare. With a hectare covering ten thousand square metres, this means that most local agricultural holdings are slightly less than nine tumoli in size.

Agriculture contributes a miniscule amount to the GDP – less than two per cent – but it is, however, essential to ensure the preservation of the rural characteristics of the Maltese islands.

Even though we are far from self-sufficient, agriculture can increase our self-reliance, thereby reducing our vulnerability to outside shocks.

It has been observed in the report that specific localities are linked to specific products: Rabat and Dingli are linked with onions, pumpkin with the northern agricultural region – primarily Mosta, Mġarr and Mellieħa – with cauliflowers being linked to Siġġiewi and Żebbuġ.

The report refers to the introduction in the local market of long, dark-skinned zucchini contrasting with the local round (or long) varieties of a lighter shade. As consumers overcame their hesitancy to a new product introduced to the market, local farmers started experimenting with growing it locally and, to their surprise, discovered that this variety (commonly found in Sicily and Southern Italy) had the advantage of being well adapted to the local climate.

Seasonality is still an important factor in agricultural planning, even though this is gradually on the decline primarily as a result of the competition from imported products which are available throughout the year. This seasonality is rightfully observed in the various village celebrations focusing on the availability of specific products: Manikata (pumpkins) and Mgarr (strawberries) readily come to mind. They educate consumers and contribute to a better understanding and appreciation of agriculture’s contribution to the country.

The report briefly refers to the “local vs imported produce” issue. It is emphasised that it only takes around 24 hours for locally grown fruit and vegetables to travel from the farm to the fork, hence ensuring that they are fresh, ripe and in season. This is not only reflected in a fresh appearance but also in an unmistakable advantage in terms of natural flavour and nutritional value, compared to imported produce.

Agriculture is the main user of water in Malta. It is also the major polluter of our water table. A study carried out in 2008 by the British Geological Survey on the nitrate contamination in Malta’s groundwater, commissioned by the then Malta Resources Authority, concluded that groundwater nitrate had been stable for the last 30-40 years. Notwithstanding, this has resulted in the contraction of the agricultural sector in the same timeframe.

The challenges facing agriculture in the immediate future are various. Climate change and the water crisis top the list. The changes in weather patterns will undoubtedly be a major headache. This will necessarily impact the viability of some crops, maybe bringing about changes to the season/s during which these crops are available. It will also possibly create the conditions for new crops.

The average age of the farmer is now around 55 – and this is not just in Malta, but across the EU. There is a growing awareness that we may be close to losing our farming community, in fact the impact of this loss is already being felt as it is fairly obvious that there are substantially fewer people protecting our countryside on a day to day basis.

The distance between the farm and the fork is increasing.

This is not good news.

published in the Malta Independent on Sunday: 12 November 2017

L-aħħar ċans? Għandek ċans!

Mela l-Kaċċaturi San Umbertu qalu li l-każ tal-ispanjulett li ntlaqat minn żewġ tiri u li waqa’ fil-ground tal-Kulleġġ St Edward’s kien tort ta’żewġt itfal li kellhom senter misruq.

Issa sirna nafu li ser jittella’  l-Qorti persuna ta’ 25 sena li għandu liċenzja tal-kaċċa. Fil-fatt ittella’ żgħażugħ ta’ 21 sena skond kif tirrapporta it-Times online.

Ovvjament il-Kaċċaturi San Umbertu kienu qed jippruvaw jgħattu x-xemx bl-għarbiel. Għax jidher li ma kienu jafu xejn, imma fl-istess ħin riedu jgħidu li min spara ma kienx kaċċatur.

Issa ilna għaddejjin kważi ġimgħatejn b’numru ta’ każi ta’ illegalitajiet li nqabdu u oħrajn li ma nqabdux.

Fosthom insibu s-segwenti :

15 t’April:   Daqquqa maqtula fil-Manikata; kaċċatur min-Naxxar immultat €2,500. qal li ħasibha gamiema;

16 t’April:  Venewwa milqut f’Ħal-Far; kaċċatur jeħel tlett xhur ħabs;

22 t’April:  Daqquqa milquta misjuba fil-Miżieb;

24 t’April:  Żagħżugħ  milqut miċ-ċomb sparat minn kaċċatur f’Pembroke; il-kaċċatur jagħtieh daqqa ta’ ħatra; il-kaċċatur jittella l-Qorti;

25 t’April: il-CABS xhieda ta’ sparar fuq spanjulett ħdejn l-ajruport;

25 t’ April: il-CABS xhieda (b’filmat) ta’ kaċċatur jispara wara l-curfew;

25 t’April:  il-CABS isibu daqquqa feruta oħra moħbija fil-Miżieb;

26 t’April:  gawwi isfar b’feriti biċ-ċomb misjub f’Pembroke;

27 t’April: Spanjulett ferut jaqa’ fil-ground tal-Kulleġġ St Edwards School, il-Birgu;

B’żieda ma dan kien hemm total ta’ 63 każ ta’ użu ta’ tapes b’tisfir irrekordajat tal-għasafar (illegal bird callers) li ġew identifikati mill-CABS.

Dan kellu jkun l-aħħar cans.

MEPA: from bad to worse

Government acting through MEPA is playing to the interests of property developers and speculators. This was stated by a group of environmental NGOs who decided to act together in voicing their concern. The eNGOs are Din l-Art Ħelwa, Flimkien għal Ambjent Aħjar, Birdlife Malta, Friends of the Earth Malta, Moviment Graffiti, Greenhouse Malta, Malta Organic Agricutural Movement, Nature Trust Malta and Ramblers’ Association.

There is nothing new in stating that government is in cahoots with property developers and speculatiors. The new element is that it is much more obvious that it ever was. MEPA in fact is functioning worse than it ever did in its 21 year history.

And we have seen nothing yet. It will get worse .

The recent approval of the redevelopment of the Mistra Village site is a case in point.  In addition to its being a blot on the landscape the approved project consisting of 774 residential units [yes its seven hundred and seventy four] as well as 1,800 square metres of retail area [including a supermarket] spread in 6 rectangual blocks of various heights up to and including 13 floors.  The traffic load on an area already bursting at the seams will be enormous.

In fact, Transport Malta  had initially objected to the project as it was considered that the situation would inevitably develop from bad to worse.

Transport Malta has however had second thoughts and withdrew its objections.  FAA is on record as commenting that “In dropping its objection, Transport Malta insults local residents by claiming that the traffic situation is already so bad that adding heavy construction vehicles and another 1,500 cars to the area will not make a difference.”

This signifies that Transport Malta will now go back to its archives and reconsider the development of the TEN-T road network in the area. All the options have already been discussed and all of them will create even more probelms.  One proposal signifies cutting through the Miżieb aquifer. Other proposals pose serious threats to Manikata, the agricultural community in L-Imbordin as well as being a threat to the Simar Nature Reserve.

This is what MEPA’s decisions are leading to.  It will get worse soon.

Having nine NGOs voicing their concern together on the above and more is a good step. Their protest in Valletta’s streets on the 30th November 2013 deserves everyone’s support.

I will be there.