Il-kaz tal immigranti fuq l-Aquarius

Għamel tajjeb il-Gvern Malti li iddikjara li ser jimxi mar-regoli. Mhux dejjem kien hekk, imma tajjeb li l-Gvern tgħallem.

Is-saga tal-bastiment Aquarius li Matteo Salvini, Ministru tal-Intern Taljan irrifjuta li jħalli jidħol fil-portijiet Taljani jidher li ser jikber. L-Aquarius qed iġorr 629 immigrant li inġabru minn biċċiet tal-baħar f’diffikulta tul il-Kosta tal-Libja. Inġabru mill-Guardia Costiera Taljana jew minn vapuri merkantili f’żona li fiha Malta żgur li m’għandiex responsabbiltá.

Dan hu it-tieni każ f’din l-ewwel ġimgħa tal-Gvern il-ġdid populista Taljan magħmul mil-Lega u Moviment Cinque Stelle.

Kien mistenni li dan ser jiġri u kien għalhekk li iktar kmieni din il-ġimgħa Alternattiva Demokratika, fi stqarrija, għidna li Malta għanda bżonn allejati ġodda fl-Unjoni Ewropeja. Għax il-Gvernijiet Ewropej li ma jħarsux b’lenti tajba lejn is-solidarjetá qed jiżdiedu.

Fl-ewwel ta’ Lulju it-tmexxija tal-Unjoni Ewropeja tgħaddi f’idejn l-Awstrija, pajjiż ieħor fejn il-populiżmu jirrenja. Ma tantx jidhru possibli deċiżjonijiet favur is-solidarjetá fix-xhur li ġejjin.

Kien għalhekk importanti li l-Prim Ministru dal-għodu afferma l-posizzjoni tal-Gvern favur l-osservanza tal-obbligi internazzjonali u li l-posizzjoni li ħa u jibqa’ jieħu l-Gvern Malti hi waħda li tagħti prijoritá li jkunu salvati ħajjiet in-nies.

Dan hu tajjeb u jgħin biex ikun imrazzan it-trewwieħ favur ir-razziżmu. Hu neċessarju li Malta tibqa’ taħdem favur miżuri ta’ solidarjetá tant meħtieġa fl-Unjoni Ewropea.

 

Advertisements

Wrong messages from the National Audit Office

 

The National Audit Office (NAO) has recently published its report for 2017. In a democracy, the role of the NAO is of paramount importance. Its role of ascertaining the presence (or absence) of good governance at all levels is crucial in determining the health of the public sector.

The report lists the investigations carried out during 2017 in respect of which separate reports have been published and discussed publicly. These include the annual report on the public accounts, the consolidated annual report on local government, special audits and investigations and performance audits. Last year also saw the publication of a stand-alone report on the results achieved by the three main revenue-generating departments of the government, namely the Inland Revenue Department, the Value Added Tax Department and the Department of Customs.

In his overview, Auditor General Charles Deguara welcomes the positive developments, highlighting the administration’s commitment to implementing the NAO’s recommendations as far as possible. This has been done for two consecutive years and it is to be hoped that it becomes an annual occurrence.

The report explains the efforts made to continuously train the staff, thereby ensuring that, as far as possible, an internal team of experts is available to monitor and investigate as required. This is essential in order that the NAO keeps the administration on its toes.

The NAO, in its present format, was set up 20 years ago. Since 1997, it has been part of Parliament, accountable directly to Parliament. Previously, although technically independent it formed part of the Ministry of Finance.

During the past 20 years, it has had much to do. Its specific investigations are the ones about which we hear the most but the workings of the NAO go much deeper. Its continuous examination of the country’s public accounts, and the recommendations made to fine tune or correct methods of operation are always work in progress.

In order for the NAO to be as effective as possible, it should ensure that it keeps at arm’s length from the administration’s day to day operations. For this reason I was worried when reading in the 2017 report a short list of a number of domestic working groups in which the NAO participated. These range from the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) Implementation Project Board, the Financial Legislation Working Group, the Local Government Good Governance Working Group and others. The NAO should have oversight and not sit around the same table forming part of working groups to implement or draft a proposal for implementation.

Some years back the Auditor-General, together with the Ombudsman and the Chairman of the Electoral Commission, had decided to go beyond their terms of remit and accepted the Prime Minister’s invitation to examine the issue of the salaries of MPs and holders of political office. I had taken the Ombudsman Said Pullicino to task about his stand when, together with Arnold Cassola I had met the trio. They then justified their stand by referring to legal advice from the Attorney General’s office and others! The three wise men did not realise that they had compromised their office because they cannot – and should not – switch from being regulators to being advisors, even if temporarily.

The NAO would do well to take a step back, thereby ensuring that it is at arm’s length from the administration. Otherwise it risks sending the wrong messages.

 

published in The Malta Independent on Sunday : 29 April 2018

L-IVF mhux kapriċċ: (6) Il-medjazzjoni tal-President tar-Repubblika

L-offerta tal-President tar-Repubblika Marie Louise Coleiro-Preca li timmedja mhux ta’ min jinjoraha. Il-President ġustament triq diskussjoni serja li tirrispetta s-serjetá tas-suġġett. Trid brejk fuq l-għaġġla li għandu l-Gvern.

Il-punt tat-tluq għandu jkun il-pluraliżmu etiku. Għandna nirrispettaw l-ideat u l-idejali ta’ xulxin kif manifestati f’valuri li jikkuntrastaw sostanzjalment.

Id-diffikultá li qed timmanifesta ruħha fid-diskussjoni pubblika kurrenti hi l-insulti gravi u l-bombastiċitá fl-argumentazzjoni. Bħal meta t-Tabib Godfrey Farrugia ddeskriva l-emendi għal-liġi tal-IVF bħala l-bidu ta’ ġenoċidju.

Il-medjazzjoni tal-President trid twassal biex kulħadd jirrealizza li qegħdin fis-seklu 21 !

Tradituri u tradimenti

 

Żewġ kelmiet li l-użu tagħhom qiegħed jiżdied. Dan id-diskors ma jagħmel ġid lil ħadd. La lil min jgħidu u l-anqas li min jisimgħu.

Dan hu diskors li ġeneralment qed jingħad minn persuni viċin il-Gvern tal-lum u dan b’difiża għall-kritika li qed issir, f’Malta u barra għal dak li għaddej madwarna.

Nifhem li l-kritika ddarras, b’mod partikolari meta tkun iebsa. Pero’ min hu konvint minn dak li qed jagħmel m’għandux ħtieġa ta’ insulti, iżda hu kapaċi jwieġeb argument b’argument.

L-użu tal-kelma “tradituri” fil-konfront tal-kritiċi tal-Gvern l-iktar li tagħmel il-ħsara hu lill-Gvern innifsu għax twassal il-messaġġ li dawk li jappoġġaw lill-Gvern (jew parti minnhom) huma intolleranti għall-kritika.

Fuq kollox għalkemm huwa l-Gvern (bis-saħħa tal-maġġoranza li għandu fil-Parlament) li jiddeċiedi, ma jfissirx li neċessarjament illi għandu raġun, kemm f’dak li jgħid kif ukoll f’dak li jagħmel.

Tajjeb li dejjem inżommu quddiem għajnejna li n-numri jiddeterminaw min jiddeċiedi, mhux min għandu raġun.

Il-kritika lill-Gvern tal-lum saret u tibqa’ issir, bħalma saret lill-Gvern tal-bieraħ. Iċ-ċavetta biex nimxu l-quddiem hi li lkoll niftħu widnejna beraħ biex nisimgħu iktar.

B’dan il-mod biss hemm iċ-ċans li jsiru inqas żbalji, mhux bl-insulti. Għax l-insulti huma l-għodda esklussiva ta’ min m’għandux fiduċja fir-raġuni.

L-Air Malta u l-arroganza ta’ Konrad Mizzi

 

It-theddid ta’ Konrad Mizzi (f’isem il-Gvern) li jekk il-Unions fl-Air Malta ma jbaxxux rashom għal dak li qed jgħid il-Gvern ma jkollux triq oħra għajr li jagħlaq il-kumpanija u jerġa’ jiftagħha b’impjegati ġodda hi l-agħar forma ta’ arroganza ta’ Ministru.

U meta theddida bħal din tkun ġejja minn Ministru Laburista li l-partit tiegħu repetutament wiegħed li mhux ser jagħlaq l-Air Malta din mhux biss hi theddida imma fuq kollox hi manifestazzjoni ta’ iprokrezija grassa.

Mhux qed ngħid li ma hemmx bżonn tibdil fil-prattiċi industrijali fl-Air Malta. Probabbilment hemm ukoll element ta’ intransigenza li żviluppa fil-proċess tan-negozjati. Imma ikun tajjeb li Konrad Mizzi jifhem li l-proċess tan-negozjati hu “give and take”. Li tinnegozja jfisser li tifhem u tfiehem u wara li tagħmel dan tipprova issib soluzzjoni ġusta għaż-żewġ naħat.

Fl-aħħar għalhekk hemm l-arbitraġġ: biex jekk il-proċess tan-negozjati ma jwassalx, il-partijiet jippruvaw jaslu bl-involviment ta’ persuni indipendenti.

Imma kif nafu lkoll, aħjar soluzzjoni miftehma minn waħda imposta.

Nawgura lil Konrad li jiġi f’sensieh. Fl-interess ta’ kulħadd.

Ir-riżultat elettorali : l-ewwel riflessjonijiet

 

L-ewwel nett grazzi lill-2563 persuna li għoġobhom jagħtu l-fiduċja tagħhom lill-kandidati ppreżentati minn Alternattiva Demokratika.

Dan ifisser ukoll li AD naqqset it-total ta’ voti miksuba bi ftit iktar min-nofs. Riżultat li kien mistenni minħabba li ftaqbida elettorali qawwija, bħalma kienet din l-elezzjoni, uħud isibu lill-AD bħala target faċli. Din ġrat diversi drabi fl-istorja elettorali ta AD u fil-fatt minħabba fhekk AD kisbet riżultati agħar minn hekk fil-passat.

Għal min qed jgħid li dan hu l-agħar riżultat li qatt kisbet l-AD, ninfurmah li dan mhux il-kaz. Dak inkiseb fl-2003 meta fil-klima inċerta dwar jekk Malta tissieħibx jew le fl-EU, AD kisbet 1929 voti fl-ewwel għadd.

Setgħet AD tikseb riżultat aħjar? U xkien ikun il-prezz għal dan?

It-tweġiba għal din il-mistoqsija bażika hi li AD setgħet tikseb riżultat aħjar kieku aċċettat li tkun appendiċi tal-PN. Dan konna nafuh, imma ma konniex disposti li nħallsu l-prezz: għax il-prezz kien li narmu l-kredibilitá l-baħar, u dan ma konniex disposti li nagħmluh.

Ir-raġunijiet għaliex għażilna li ma nissieħbux mal-PN huma magħrufa, imma huma ukoll uħud mir-raġunijiet li jistgħu jagħtu spjegazzjoni għal dan ir-riżultat elettorali li għal uħud jidher stramb. Imma mhu stramb xejn.

Uħud qed jgħid li bir-rebħa massiċċa tal-Partit Laburista hemm rebħa għall-korruzzjoni u għan-nuqqas ta governanza tajba. Nissottometti li dan mhux il-kaz.

Kif għidna bħala Alternattiva Demokratika, l-argumenti tal-Partit Nazzjonalista, u tal-appendiċi tiegħu l-Partit Demokratiku, ma kienux kredibbli.

Kif tista titwemmen meta tiftaħ ħalqek kontra l-korruzzjoni, favur il-governanza tajba u kontra l-impatti ta kunflitti ta interess qawwija meta dan kollu madwarek tħallieh għaddej?

Il-PN u dawk li ħeġġew vot favur il-PN dan kollu injorawh u bhekk ikontribwew għal dan ir-riżultat.

Għalkemm nixtieq li r-riżultat kien aħjar għal AD, pero jiena kburi li ħadd ma għaddieni biżżmien.

Ir-riżultat għadu mhux konkluż, għax l-impatti tiegħu għad jistgħu jkunu mitigati xi ftit mit-trasferimenti ta’ voti li ser ikun hemm matul il-bqija tal-għadd. Imma l-istorja bażika hi din li qed ngħidu.

Issa irridu nħarsu lejn il-futur. AD trid tindirizza dawk l-affarijiet li ilha tevita s-snin. Ma jistax ikun li partit politiku bħal AD ma jkunx organizzat aħjar biex ikun fposizzjoni li jilħaq aħjar lill-eletturi. FAlternattiva Demokratika hemm allerġija għall-ħidma organizzattiva, li tiqies minn uħud bħala burokrazija żejda. AD tista’ tkun iktar relevanti biss jekk tkun kapaċi li tagħmel dan il-pass li għalih kien hemm resistenza qawwija internament tul is-snin.

Dan ifisser organizzazzjoni iktar ħajja u viċin l-egħruq tas-soċjetá li fiha naħdmu.  

Għax fl-aħħar mill-aħħar hu inutli li jkollok uħud mill-aħjar ideat jekk ma jkollokx il-kapaċita li twassalhom għand in-nies. Fl-aħħar dan hu in-nuqqas ta AD, nuqqas li hu preżenti elezzjoni wara l-oħra u li sissa ma ġiex indirizzat. AD dejjem kienet partit politiku bideat ċari, li mhux biss tipprietka l-etika fil-politika, imma tpoġġi dan fil-prattika. Huwa neċessarju issa li AD ma tibqax dgħajfa amministrattvament. Għax fdawn iċċirkustanzi l-ideat tajba u l-iġieba korretta mhux biżżejjed.

 

Paceville u l-kunflitt ta’ interess

paceville-mp-land-use

 

Il-Masterplan għal Paceville, minnu innifsu hu kontroversjali. Għax jirfes ħafna kallijiet. Dak diġa hu iktar minn biżżejjed għal dan il-pajjiż li ngħixu bil-kontroversji.

Imma issa ħierġin l-istejjer dwar kunflitt ta’ interess.

Il-konsulenti tal-Awtoritá tal-Ippjanar kienu ukoll konsulenti ta’ wieħed mill-iżviluppaturi ewlenin li għandu ukoll interess sostanzjali f’wieħed mill-proġetti ewlenin f’Paceville innifisha. Huma infurmaw b’dan lil uffiċjal ewlieni tal-awtoritá.

Johann Buttiġieġ, Chairman Eżekuttiv tal-Awtoritá tal-Ippjanar, meta ipprova jagħti spjega għal dan qal, li l-konsulenti, fil-kuntratt li ngħataw kienu miżmumin mill-jinvolvu ruħhom fl-implimentazzjoni tal-masterplan bi kwalunkwe mod. Imma ma kellux spjega x’jagħti dwar kif il-konsulenti kienu diġa f’posizzjoni ta’ kunflitt ta’ interess.

Tal-biki.

L-ajruplan li waqa’ dalgħodu, x’kien qed jagħmel hawn?

metroliner-241016

 

Dal-għodu kulħadd inħasad kif xterdet l-aħbar li waqa’ ajruplan u iktar tard sirna nafu li l-ħamsa min-nies fuqu mietu kollha.

Qed jingħad li qabel ma waqa’ l-ajruplan ma kien hemm l-ebda splużjoni. Dan ifisser li l-ajruplan waqa’ għal xi raġuni oħra, li s’issa m’hiex magħrufa.

It-Times online tistaqsi: Dan l-ajruplan x’kien qed jagħmel hawn?  Il-mistoqsija teħtieġ tweġiba għax matul il-ġurnata kien hawn diversi verżjonijiet li jippruvaw jispjegaw għaliex.

Jidher li l-ajruplan, bla marki, li waqa’ dalgħodu huwa ta’ kumpanija li ilha involuta f’materji ta’ difiża u sigurta.

It-Times tikkwota lil Le Monde dwar li tlieta mill-persuni fuq l-ajruplan kienu uffiċjali tad-DGSE, is-servizz ta’ spjunaġġ ta’ Franza (intelligence service).

Hawn jibdew il-mistoqsijiet il-kbar: Franza qed tagħmel użu minn Malta bħala bażi għall-ispjunaġġ? Kemm ilhom sejrin biha?

Forsi għalhekk kien skomdu Karmenu Abela (Ministru tal-Intern) meta ipprova jwieġeb lil ġurnalisti!

Il-mistoqsija l-kbira hi: l-Gvern (u s-servizzi tas-sigurta ta’ Malta) kien jaf x’inhu għaddej? 

Konsultazzjoni ħierġa minn widnejna?

cpd-external-emergency-plan

 

Bħalissa qed jikkonsultawna spiss. Jekk jagħtux kaz ta’ dak li ngħidu, imma, dik ħaġa oħra.

Kultant naħseb ukoll li ma jagħmilx ġid li numru ta’ affarijiet importanti issir id-diskussjoni pubblika dwarhom fl-istess ħin.

Bħalissa d-diskussjoni pubblika hi iffukata fuq ta’ l-inqas tlett affarijiet importanti: fuq il-budget, fuq il-Masterplan ta’ Paceville u fuq l-impjant tal-gass fil-power station ta’ Delimara.

Iż-żmien għal dawn il-konsultazzjoniet pubbliċi hu limitat.

Il-konsultazzjoni pubblika dwar Paceville hi ikkumplikata minħabba it-tip ta’ proposti li ġew ippreżentati. Ir-rapport trid taqrah numru ta’ drabi biex tibda tifhmu mhux biss għax ikkumplikat minnu innifsu imma ukoll għax min kitbu qagħad jilgħab bil-kliem. Bil-konsegwenza li hemm numru ta’ proposti kważi moħbijin.

Min-naħa l-oħra l-konsultazzjoni pubblika dwar l-impjant tal-gass tirrikjedi eżami ta’ dokumentazzjoni voluminuza imqassma f’madwar 300 file elettroniku. Il-konsultazzjoni pubblika ser iddum 4 ġimgħat: iktar kien jagħmel sens kieku kella iddum 4 xhur minħabba li biex issir sewwa tirrikjedi ħafna xogħol.

Meta wieħed iqis li ħafna drabi jkunu l-istess nies li jinvolvu ruħhom f’din il-konsultazzjoni pubblika malajr nifhmu id-diffikultajiet li jkollna għax il-ħin hu limitat għal kulħadd.

Il-Munxar: daqqa ta’ ħarta oħra

Munxar.Marsaskala

 

L-applikazzjoni quddiem il-MEPA biex jinbena villaġġ agro-turistiku fil-Munxar hi daqqa ta’ ħarta oħra għall-ambjent f’Malta.

Għalkemm hi area li tul is-snin saritilha xi ħsara, xorta hi żona li għadha fi stat li tista’ tkun salvata. Hi żona fejn l-eko-sistema hi ħajja u għandha tkun protetta.

Din l-applikazzjoni saret minn individwu privat imma d-Direttur tal-Ippjanar il-bieraħ f’intervista waqt aħbarijiet diġa qal li din l-applikazzjoni hi “a non-starter”. Hi applikazzjoni li hi oġġezzjonabbli fil-prinċipju u dan għax tmur kontra numru mhux żgħir ta’ policies tal-ippjanar.

Dan li jiġri meta l-Gvern jagħti eżempju ħażin. Ikun hemm min jitħajjar.