L-Awtorità tal-Artijiet raqdet?

Id-dokument tal-Awtorità tal-Ippjanar intitolat Policy, Guidance and Standards for Outdoor Catering Areas on Public Open Space kien approvat f’Ġunju 2016. Permezz ta’ dan id-dokument hu regolat it-tqegħid ta’ siġġijiet u mwejjed fi spazji pubbliċi minn stabbilimenti li jservu l-ikel. Fid-daħla għal dan id-dokument jintqal li l-possibilità li spazju pubbliku jintuża b’dan il-mod jgħin fit-tisħiħ tal-valur ta’ dawn l-istabilimenti li jservu l-ikel.

It-triq li wasslet biex ikun konkluż u approvat dan id-dokument kienet waħda meqjusa bħala proċess ta’ simplifikazzjoni tal-proċess burokratiku, biex is-sidien tan-negozju jinqdew malajr u ma joqgħodux jaħlu ħafna ħin jiġru minn uffiċċju għall-ieħor biex jinkiseb permess! Kien hemm diversi entitajiet involuti. Però, l-iktar importanti minnhom, l-Kunsilli Lokali, ma kienux hemm. Dan hu rifless fid-dokument innifsu għax dan iħares l-interessi tan-negozju iżda ftit li xejn jagħti kaz tal-interessi tar-residenti.

Id-dokument jipprovdi illi meta jkunu ikkunsidrati applikazzjonijiet għal permessi biex stabilimenti li jservu l-ikel jokkupaw spazju pubbliku b’imwejjed u siggijiet għandu jkun assigurat li jitħallew passaggi mhux okkupati biex minnhom ikun jista’ jgħaddi l-pubbliku mingħajr diffikulta. Għandu anke jkun assigurat li l-aċċess għal propjetà ta’ terzi kif ukoll għal servizzi pubbliċi jitħalla liberu. Id-dokument jinsisti ukoll li fuq bankini f’toroq li minnhom jgħaddi traffiku b’veloċità kbira m’għandhomx jinħarġu permessi għall-imwejjed u siġġijiet.

Minkejja dan kollu, ipprova imxi fuq il-bankina fix-Xatt tal-Gżira fid-direzzjoni lejn Tas-Sliema u mbagħad ipprova kompla għaddej lejn ix-Xatt ta’ Tignè. Ikollok diffikultà konsiderevoli biex tgħaddi għax il-ħwienet, bil-barka tal-awtoritajiet, irnexxielhom jittrasforma propjetà pubblika f’parti integrali min-negozju tagħhom. Jirnexxielek tgħaddi b’diffikultà kbira. Għar-residenti li joqgħodu fil-flats fuq dawn in-negozji id-diffikultà hi ferm ikbar.

Dan hu r-riżultat ta’ politika li tpoġġi l-interess tan-negożji qabel l-interess tar-residenti. Infrastruttura aċċessibli u sikura m’hiex prijorità fil-politika tal-Gvern u l-awtoritajiet pubbliċi.

Riċentement, fl-aħħar, l-Awtorità tal-Artijiet ħadet id-deċiżjoni tajba li tirrifjuta applikazzjoni mis-sidien ta’ lukanda fix-Xatt tal-Gżira biex zona riżervata għall-parking tkun tista’ tintuża ħalli fuqha jitpoġġew siġġijiet u mwejjed li minnhom isservi l-ikel.

Meta is-sidien tal-lukanda ikkontestaw id-deċiżjoni tal-Awtorità tal-Artijiet huma ngħataw deċiżjoni mit-Tribunal Amministrattiv li bħalha ma tantx ikollna. F’din id-deċiżjoni ġie emfasizzat li l-politika dwar it-tqegħid tal-imwejjed u s-siġġijiet fi spazji pubbliċi biex minnhom jisserva l-ikel tipprojibixxi li dawn jitqegħdu fil-viċinanzi ta’ toroq arterjali inkella minnfejn jgħaddi traffiku b’veloċità sostanzjali. In-nies, qalet id-deċiżjoni, għandhom ikunu mħarsa mit-traffiku, mill-istorbju kif ukoll minn arja mniġġsa.

L-inċidenti fil-fatt iseħħu. Madwar disa’ xhur ilu, f’Lulju 2018, Olandiż ta’ 25 sena li kien miexi għall-affari tiegħu tul ix-Xatt ta’ San Ġiljan ġie mtajjar minn karozza li kienet għaddejja b’veloċità esaġerata u li kienet misjuqa minn żgħażugħ ta’ 20 sena li skond ma kien rappurtat kien qabeż il-limitu permissibli ta’ alkoħol li seta jixrob. L-Olandiż miet. Oħrajn weġġgħu. Saret ukoll ħsara konsiderevoli.

Minkejja dan kollu għadna nistennew lill-Awtorità tal-Artijiet biex tieħu passi f’diversi lokalitajiet biex fejn fil-passat inħarġu permessi għal imwejjed u siġġijiet fuq bankini u spazji pubbliċi oħra li huma viċin wisq ta’ toroq li minnhom jgħaddi traffiku b’veloċita kbira, dawn il-permessi jkun ikkunsidrati mill-ġdid u jiġu rtirati. Jekk l-Awtorità tal-Artijiet ser iddum wisq ma tiċċaqlaq ser ikollha terfa’ r-responsabbiltà għall-ewwel karozza li tispiċċa tkaxkar filliera mwejjed bin-nies madwarhom.

Qatt mhu tard biex tikkoreġi l-iżbalji. Żbalji li setgħu faċilment ġew evitati kieku ġew ikkonsultati l-Kunsilli Lokali.

Meta ser tiċċaqlaq l-Awtorità tal-Artijiet?

Ippubblikat fuq Illum : Il-Ħadd 7 t’April 2019

 

When will the Lands’ Authority act?

The Planning Authority’s Policy, Guidance and Standards for Outdoor Catering Areas on Public Open Space was approved in June 2016. This policy document regulates the placing of tables and chairs on the part of catering outlets in public open spaces. The foreword to the policy document considered that the provision of such areas was a “value-adding asset for catering establishments”.

The process leading to the adoption of this document was considered as one of simplification of the administrative process, providing a one-stop-shop and various public entities were involved in its formulation. However, the only entities of any relevance to the matter, Local Councils, were absent. This absence is very evident in the document produced as this is certainly business-friendly, but nowhere does it consider the interests of residents.

There is a proviso in the policy document that, when considering whether to permit outdoor catering areas in a public open space, passageways should not be obstructed. Nor must access to third party properties or public services be in any way obstructed when approving these outdoor catering areas.

Reading through the document, one notes that “Outdoor Catering Areas shall not normally be permitted on pedestrian public footpaths, which are either adjacent to arterial roads or located in close proximity to fast-moving traffic.”

Notwithstanding all this, try walking along the pavement in The Strand from Gżira to Sliema and then onto Tigne Seafront. It would be a very difficult walk because business has taken over and transformed a public asset into a private asset. Navigating through the small amount of unoccupied space left available is a nightmare for pedestrians and it is even worse for residents living in the residential units above the ground floor occupied by catering establishments.

This is the result of a policy that puts business interests before the interests of residents: accessible and safe infrastructure for people do not feature in the policies of either the Government or the public authorities.

Recently, and at last, the Lands Authority has taken the right step in refusing an application submitted by the owners of a Hotel on The Strand, Gżira, to encroach on a number of parking spaces in order to provide an al-fresco extension to the Hotel. When the hotel’s owners contested the Lands Authority’s decision, they were, at last, faced with some common-sense in the decision delivered by the Appeals Tribunal which  emphasised that the policy regarding outdoor catering areas prohibited any platforms adjacent to arterial roads or in close proximity to fast-moving traffic. Patrons had to be safeguarded from traffic, noise and air pollution.

Accidents do actually happen. Around nine months ago, in July 2018, a 25-year old Dutchman, who was walking along the St Julian’s promenade, was hit by an over-speeding car driven by a 20-year-old who was reported as being well over the drink-drive limit. The Dutchman died in hospital and others were injured. Street furniture was damaged.

Notwithstanding the above, we still await action on the part of the Lands Authority to clear pavements and parking spaces in various areas of outdoor catering facilities that have, in the past, been permitted close to fast-moving traffic. If the Lands Authority takes much longer to act it will have to shoulder responsibility for the consequences of an over-speeding car ploughing through a row of al fresco diners.

It is never too late to learn from past mistakes and all this could have been avoided if Local Councils been consulted.

When will the Lands Authority act?

published in The Malta Independent on Sunday – 7 April 2019

Aħdar ir-risposta

(diskors li għamilt illum is-Sibt 6 t’April 2019 f’egħluq Laqgħa Ġenerali Straordinarja li approvat il-kandidati u l-Manifest Elettorali ta’ Alternattiva Demokratika għall-elezzjonijiet ta’ Mejju 2019)

Il-Manifest Elettorali li għadna kif iddiskutejna u approvajna huwa mibni fuq erba’ argumenti: l-ugwaljanza, l-ekoloġija, is-saħħa u d-demokrazija. Hija r-rabta kontinwa li nfittxu bejn il-politika ambjentali u l-politika soċjali.

Kif ngħidu fil-Manifest li għadna kif approvajna, “Biex tkompli tinbena Ewropa b’saħħitha li tiddefendi liċ-ċittadin hemm bżonn li tissaħħaħ id-demokrazija. Id-demokrazija trid titħaddem dejjem iżjed fl-istituzzjonijiet kollha, b’mod li d-deċiżjonijiet kollha li jittieħdu mhux biss ikunu trasparenti imma fuq kollox jittieħdu minn persuni eletti u politikament kontabbli. Iċ-ċittadini għandu jkunilhom possibli li jinvolvu ruħhom direttament f’dan il-proċess demokratiku.

Għal dan l-iskop, anke l-lobbying għandu jkun trasparenti, b’regoli ċari li japplikaw għal kulħadd. (hu ta’ sodisfazzjoni li illum qrajna fil-gazzetti li l-Kummissarju tal-Istandards fil-Ħajja Pubblika beda jaħdem dwar l-ewwel regoli dwar il-lobbying)

Għax mhux aċċettabbli f’soċjetà Demokratika li ma jkunx magħruf min qed jipprova jinfluwenza d-deċiżjonijiet, kif u għaliex.

Dan ma’ jgħoddx biss fl-Unjoni Ewropeja imma fuq kollox għandu jgħodd f’kull wieħed mill-istati membri.

Ir-rapporti ippubblikati dwar Malta mill-Kunsill tal-Ewropa, mill-Kummissjoni Venezja u il-GRECO (il-kumitat kontra l-korruzzjoni) lilna ma ssorpreduniex. Fihom ħafna affarijiet li mhux biss Alternattiva Demokratika ilha żmien titkellem dwarhom imma dwarhom ukoll għamilna proposti konkreti matul is-snin, inkluż fil-Manifesti Elettorali differenti.

Il-Gvern qed jipprova jiddefendi ruħu li l-kritika qed issir dwar liġijiet li saru żmien ilu li l-gvern tal-lum wiret mingħand il-gverijiet ta’qabel. Filwaqt li f’numru ta’ kazijiet dan hu minnu jibqa’ l-fatt li l-Gvern preżenti sabha komda li jibqa’ għaddej fuq dak li sab, għax hu komdu ħafna li meta tiġi dahrek mal-ħajt twaħħal f’ dawk li ġew qablek.

Ħu per eżempju l-poteri li għandu l-Prim Ministru u l-Ministru tal-Intern li jawtorizza l-intercettazzjoni tat-telekomunikazzjoni (tapping). Ma kellniex bżonn li l-GRECO jiġbdulna l-attenzjoni għaliha din. Ilna ngħiduha, kif għamilna anke fil-Manifest Elettorali tal-2017 ta’ AD. Kif jista’jkun li jibqa’ jkun il-politku li jiddeċiedi jekk jingħatax permess jew le biex isir it-tapping? Kif ser jiddeċiedi l-politiku meta jkun iffaċċjat b’talba biex ikunu investigati dawk ta’ madwaru? Dan mhux konflitt ta’ interess kbir? Hu għalhekk li ilna ngħidu li l-awtorità li jsir it-tapping għandha tingħata lill-ġudikatura li bla dubju tfittex li toqgħod attenta illi fil-ġlieda kontra l-kriminalità mhux biss titwarrab il-politika partiġjana u l-protezzjoni tal-ħbieb tal-politiku imma fuq kollox tassigura li jkun imħarsa d-drittijiet fundamentali.
Għidna ferm iktar minn hekk. Fl-2017 fil-Manifest Elettorali tkellimna ukoll fuq l-FIAU (Financial Intelligence Analysis Unit) fejn insistejna li m’għandiex tkompli tkun imexxija mill-AG (Avukat Ġenerali) u li r-rapporti tagħha m’għandhomx imorru għand il-Pulizija imma direttament għand il-Magistrat tal-Għassa. Irid ikun assigurat li r-rapporti tal-FIAU meta jaslu għand il-Pulizija ma jispiċċawx fil-bir tas-skieken imma li dawn ikunu investigati sewwa u li jittieħdu passi kull fejn jirriżulta meħtieġ.

Il-Kummissjoni Venezja u l-GRECO qalulna li istituzzjonijiet f’Malta għandna ħafna imma li dawn huwa dgħajfa. Qalu tajjeb, imma l-opinjoni pubblika f’Malta ilha konxja minn dan. Imma dan ġie injorat mill-Gvern immexxi mill-Partit Laburista. Il-PN min-naħa l-oħra, kellu jkun fl-Opposizzjoni biex jirrealizza dwar id-djgħufija tal-istituzzjonjijiet. Uħud minnhom ħoloqhom hu stess, iddiżinjati dgħajfa apposta, u dwar oħrajn sakemm inqeda għalaq għajnejh.

Huwa f’dan il-kuntest li ilna naħdmu għal dawn is-snin kollha.
Il-ħidma tagħna f’din il-kampanja elettorali b’differenza is-soltu mhiex limitat inkella iffukatan kważi esklussivament fuq il-Parlament Ewropew. Għall-ewwel darba qed niffaċċjaw l-elezzjonijiet tal-Kunsilli Lokali kollha fl-istess jum.

Ser nippreżentaw tal-inqas 9 kandidati, l-parti l-kbira minnhom żgħażagħ li qed jikkontestaw għall-ewwel darba fuq il-Mellieħa (Luke Caruana), Marsaskala (Daniel Desira), B’Kara (Anna Azzopardi), Naxxar (James Gabarretta), u Ħaż-Żebbuġ (Samwel Muscat). Għandna ukoll Irlandiż li jgħix Malta (Donal Kelly) li offra s-servizz tiegħu bħala kandidat fuq ix-Xgħajra u l-attivist ambjentali fil-Gżira (Jamie Mercieca). Ma dawn ngħodd ukoll lill-veteran tagħna fil-Kunsill Lokali ta’ H’Attard Ralph Cassar, li issa ilu jiġi elett għal snin twal – madwar għoxrin sena.

Grazzi lilkom ilkoll li qed toffru s-servizz tagħkom.

Ma dawn kollha, bħala partit iddeċidejna li għandi nikkontesta jiena ukoll fil-lokalità ta’ San Ġiljan. Għażilna din il-lokalità għax bħala partit irridu nagħtu kontribut dirett lir-residenti f’San Ġiljan li qed jiffaċċjaw problemi kbar. San Ġiljan hu fost dawk il-lokalitajiet li huma l-iktar milquta mill-iżvilupp bla rażan li bħalissa qed iħarbat il-ħajja ta’ kuljum ta’ bosta mill-Maltin.

Fiċ-ċentru tal-ħidma politika tagħna bħalissa hemm il-ħarsien tal-ambjent urban. Tul dawn il-ġimgħat dorna diversi lokalitajiet nitkellmu dwar il-kundizzjonijiet tat-toroq, dwar il-politika tat-trasport intenzjonata biex tkompli iżżid il-karozzi fit-toroq, dwar in-nuqqas ta’ aċċessibilità kif ukoll dwar it-teħid tal-ispazji pubbliċi, inkluż il-bankini, min-negozji għad-detriment tar-residenti.

F’diversi lokalitajiet, primarjament mal-kosta r-residenti ġew ridotti għal priġuniera f’darhom għax il-bankini okkupati minn imwejjed u siġġijiet li qed joħlqu diffikultajiet kbar kemm għall-aċċess tar-residenti għal djarhom kif ukoll għal servizzi bażiċi bħall-ġbir tal-iskart.

It-traskuraġni amministrattiva tul is-snin irrediet lokalità bħall-B’Kara bħala lokalità perikoluża kull meta jkollna maltempata. B’Kara għadha tiffaċċja l-għargħar kull meta jkun hawn ħalba xita, qawwija u mhux. Il-Gvernijiet repetutament fittxew li jindirizzaw l-effett u ftit li xejn saret ħidma dwar il-kawża ta’ dan kollu. Parti mhux żgħira mill-bini ta’ dan l-aħħar ħamisn sena fiħ nuqqas ta’ bjar (jew bjar ta’ qisien żgħar) bil-konsegwenza li f’kull ħalba xita miljuni ta’ litri ta’ ilma tax-xita jispiċċa fit-toroq ta’ B’Kara flok fil-bjar li suppost inbnew. Dan mhux biss hu ħtija ta’ nuqqas ta’ bjar f’B’Kara imma ukoll fil-lokalitajiet fil-madwar. F’dan is-sens B’Kara hi l-vittma ta’ amministrazzjoni pubblika inkompetenti li tul is-snin injorat ir-responsabbiltà li tara illi kull binja hi mgħammra b’bir ta’ daqs adegwat.

Hemm il-ħtieġa li nenfasizzaw iktar fuq il-ħtieġa li tkun implimentata mingħajr iktar dewmien l-istrateġija nazzjonali dwar it-trasport li teżiġi li jonqsu l-karozzi mit-toroq tagħna, primarjament għax m’għandniex bżonn din il-kwantità ta’ karozzi. Għandna bżonn investiment ikbar fit-trasport pubbliku, inkluż transport pubbliku reġjonali u lokali għax dan iservi biex inaqqas l-użu ta’ karozzi privati fit-toroq tagħna għal distanzi qosra. Irridu nirrealizzaw li 50% tal-vjaġġi li jsiru bil-karozzi privati fit-toroq Maltin isiru għal distanzi qosra li jdumu inqas minn 15-il minuta.

Fuq kollox hemm bżonn ta’ investiment ikbar fl-infrastruttura lokali, iffukata fuq il-ħtieġa li niffaċilitaw dejjem iktar l-aċċessibilità għal in jagħżel li jimxi inkella li jsuq ir-rota.

Il-kwalità tal-ambjent urban jirrifletti l-kwalità tal-ħajja tagħna. Jeffettwa l-arja tant essenzjali biex ngħixu. Jeffettwa l-ispazji pubbliċi tant essenzjali biex bħala l-pulmun tal-lokalitajiet tagħna jagħtuna in-nifs u l-ispazju fejn ngħixu.

Il-karozzi ħadulna t-toroq. In-negożji ħadulna l-bankini. Irriduhom lura. Dawn huma essenzjali għall-ħajja urbana. Huma l-ispazji pubbliċi bażiċi li flimkien mal-pjazez tagħna jimmarkaw lill-komunitajiet tagħna.

Neħtieġu toroq u bankini li jkunu aċċessibli għal kulħadd. Il-Kunsilli Lokali, għandhom ikunu fuq quddiem biex iħeġġu lill-gvern sabiex mis-€700 miljun li qed jipproġetta bħala nefqa biex jirranġa t-toroq, jitbiddlu ukoll il-bankini. Ħafna minnhom saru biex jaġevolaw il-karozzi fil-garaxxijiet bil-konsegwenza li diversi bankini spiċċaw tlajja u nżul kontinwi b’detriment għal min huwa vulnerabbli. Bl-istess mod, il-Kunsilli Lokali għandhom jaraw li l-bankini ikunu ħielsa minn ostakli li ħafna drabi iġiegħlu lir-residenti, partikolarment dawk l-iktar vulnerabbli jimxu fin-nofs tat-triq.

Għal kunsilliera f’isem Alternattiva Demokratika, din hija kwistjoni prijoritarja ta′ aċċessibilità għar-residenti kollha.

Irridu nsellmu lill-dawk il-kunsilliera kollha li tul is-snin ħarġu għonqhom b’konvinzjoni kbira biex inħarsu l-wirt storiku u l-wirt ekoliġiku ta’pajjiżna. Mhux xogħol faċli. Ħidma li f’Alternattiva Demokratika nagħmluha bla waqfien. Uħud mill-proġetti l-kbar li huma fuq l-aġenda tal-pajjiż għax-xhur u s-snin li ġejjin huma ta’ ħsara kbira. M’għandix f’moħħi biss il-mina bejn Malta u Għawdex li barra li mhiex meħtieġa ser tagħmel ħsara mhux biss lill-Għawdex fit-totalità tiegħu imma ukoll lill-agrikultura madwar in-Nadur f’ Ta’ Kenuna kif ukoll lill-Wied tal-Pwales u z-zona tal-Għerien fil-limiti tal-Mellieħa. Iktar kmieni din il-ġimgħa ippreżentajna oġġezzjini għall-bini tat-torri tat-Toyota f’Ħaż-Żebbuġ li qed ifittex li joħloq mostru ta’ 14-il sular, 11 minnhom il-fuq mit-triq f’zona li ser ikollha impatti kbar fuq ir-residenti ta’ Ħaż-Żebbuġ.

Aħna qegħdin hawn biex inservu. Ilkoll.

Qed noffru mill-ġdid is-servizz tagħna fil-Parlament Ewropew u fil-Kunsilli Lokali. Hi ħidma li ser tkun imsejsa fuq il-valuri bażiċi li fuqhom hi mibnija l-ħidma ħadra: l-għarfien ekoloġiku, il-ġustizzja soċjali, id-demokrazija parteċipattiva, n-non-vjolenza, s-sostenibilità u r-rispett lejn id-diversità.

Qegħdin nippreżentaw Manifest li jiftaħ il-bibien u t-twieqi għal żiffa li tnaddaf, għal diskussjoni li tfittex risposti għall-mistoqsijiet u teżamina s-soluzzjonijiet possibli. Irridu b’mod kontinwu nisfidaw l-istatus quo u f’dan il-proċess inneħħu l-għanqbut li hemm f’diversi irkejjen mhux biss f’Malta imma ukoll fi Brussell.

Il-politika ħadra tfisser li ma tibża’ tiddiskuti xejn.

Jekk inti tfittex u tistaqsi kif il-kwalità tal-ħajja tagħna lkoll tista′ tkun aħjar, kif għandha tonqos u eventwalment tkun eliminata l-emarġinazzjoni, kif tissaħħaħ id-demokrazija, m’għandekx wisq minn fejn tagħżel.

Pajjiżna ma jistax jibqa’ b’rasu fir-ramel: għalhekk l-aħdar hu r-risposta għall-mistoqsijiet tiegħek.

Alternattiva Demokratika hi l-unika garanzija li leħen kulħadd jinstema’ .

 

Il-Manifest Elettorali issibu hawn

L-esperiment dwar Manoel Island

Nhar il-Ħamis li għadda kont preżenti għal laqgħa pubblika tal-Bord tal-Awtorità tal-Ippjanar fejn ġie diskuss il-Master-Plan tal-proġett.

Fost dawk li ma jaqblux mal-proġett ta’ żvilupp ta’ Manoel Island hemm żewġ linji ta’ ħsieb.

L-ewwel hemm dawk li ma jaqblux mal-proġett fil-prinċipju. Jiena ngħodd ruħi magħhom. Jidhrilna li d-deċiżjoni unanima tal-1999 tal-Parlament li għaddiet Tignè f’Tas-Sliema u Manoel Island lill-MIDI għall-iżvilupp kienet deċiżjoni żbaljata. Deċiżjoni li ma nistgħux naċċettawha qatt, jgħaddu kemm jgħaddu snin, għax qegħda iċċaħħad lilna lkoll minn l-aħħar spazji miftuħa fiz-zona. Biex tkompli iżżid, il-MIDI tul is-snin abbużat minn dak li jipprovdi l-kuntratt li għandha mal-Gvern billi xekklet l-aċċess f’Manoel Island bla ma kellha dritt tagħmel dan.

Min-naħa l-oħra hemm dawk li fil-waqt li ukoll ma jaqblux mat-trasferiment ta’ Manoel Island lill-MIDI imma jikkunsidraw lilhom infushom “nies prattiċi”. Dawn ippruvaw biex mill-mitluf isalvaw dak li jistgħu. Għal dan l-iskop twaqqfet il-Fondazzjoni dwar Manoel Island biex jiżviluppaw djalogu strutturat mal-MIDI u fl-istess ħin joħolqu mekkaniżmu għall-kontabilità tal-istess MIDI, għax hu ċar li f’dan il-qasam il-Gvernijiet kollha mill-1999 sal-lum fallew.

Dan l-esperiment tat-twaqqif tal-Fondazzjoni hu wieħed rari f’pajjiżna u ħadd m’għandu jagħti tort lil ħadd li hawn ħafna li huma xettiċi dwar kemm jista’ jkun effettiv. Ħadd ma għandu dubju li l-Kunsill Lokali tal-Gżira irid jiddefendi l-kwalità tal-ħajja tan-nies. Imma huwa fl-istess ħin ovvju li fuq in-naħa l-oħra, għall-MIDI, l-profitti huma l-prijorità.

Huwa għal dan l-iskop li naħseb li għandna noqgħodu ftit iktar attenti. Filwaqt li d-dibattitu hu utli u jservi biex jikkuntrasta ideat differenti hemm bżonn li jieqaf il-kliem iebes li bħalissa qed jintuża fuq il-media soċjali fid-dibattitu dwar Manoel Island. Ma jagħmel ġid lil ħadd.

Kafè Al Fresco ……… is-sogru huwa tiegħek

Ħwienet tal-kafè jew restoranti al fresco f’numru ta’ lokalitajiet ħadulna l-bankina. F’xi każi anke l-ispazju għall-parkeġġ tal-karozzi ħadu, għax dawn jimpurthom biss minn ħaġa waħda: li jdawru lira. Ovvjament dawn jippretendu li aħna nimxu f’nofs it-triq għax fuq il-bankina ftit iħallulna spazju minn fejn ngħaddu. Iħalluhom, qiesu ma ġara xejn. Lanqas tista’ titkellem, għax il-bankina għamluha tagħhom.

L-awtoritajiet jiġu jaqgħu u jqumu għax dawn jinteresshom biss li jkunu jidhru “business friendly”: ċjoe viċin in-nies tal-flus, ħa jdawru lira. Il-bqija, min jafhom?

Is-sindki tal-Gżira u Tas-Sliema, Conrad Borg Manchè u Dominic Chircop, matul dawn l-aħħar ġimgħat għamlu sewwa li emfasizzaw li l-mod kif tal-kafè u r-restoranti al fresco qed joperaw fil-lokalitajiet tagħhom mhux aċċettabbli, għax ma jagħtux kas tan-nies.

L-inċidenti, kif tafu, jiġru. Biżżejjed incident wieħed ta’ karozza misjuqa ħażin li tista’ tispiċċa toqtol jew tweġġa’ serjament numru ta’ persuni f’xi wieħed minn dawn il-ħwienet tal-kafè jew ir-restoranti. Imbagħad forsi jkun hemm min jagħti kas.

Ftit ġimgħat ilu, f’Lulju, żgħażugħ Olandiz ta’ 25 sena li kien qiegħed jippassiġa San Giljan max-xatt intlaqat minn Subaru Impreza li kienet misjuqa b’veloċitá esaġerata minn żgħażugħ ta’ 20 sena li kien rappurtat li qabeż kull limitu raġjonevoli ta’ alkoħol. L-Olandiż miet l-isptar. Oħrajn weġġgħu. U dan apparti bosta ħsara oħra.

Kien pass tajjeb tal-Awtoritá tal-Artijiet li rrifjutat applikazzjoni tas-sidien tal-Lukanda Waterfront max-Xatt tal-Gżira biex dawn ikunu jistgħu jieħdu numru ta’ spazji għal parkeġġ biex ikollhom ħanut tal-kafè jew restorant fuq il-bankina quddiem il-lukanda. Meta sidien il-lukanda ikkontestaw id-deċiżjoni tal-Awtoritá tal-Artijiet, fl-aħħar sabu lil min jagħti kas. Il-Maġistrat Charmaine Galea li ppresjediet l-appell emfasizzat li r-regoli dwar l-imwejjed u s-siġġijiet fl-apert jipprojibixxu li dawn jitqegħdu biswit toroq arterjali, viċin traffiku li jkun għaddej b’veloċitá. Il-Maġistrat Galea emfasizzat li n-nies għandha dritt li tkun imħarsa mit-traffiku, mill-istorbju kif ukoll mid-dħaħen iġġenerati mill-karozzi.

Il-Maġistrat Charmaine Galea għandha raġun. Hemm ħtieġa urgenti li l-loġika tagħha tinfetta l-proċess deċiżjonali tal-Awtoritá tal-Ippjanar għax hu ċar li prattikament il-ħwienet tal-kafè u r-restoranti kollha fuq il-bankina fix-Xatt tal-Gżira u tas-Sliema mhumiex skont ir-regoli. Dan jgħodd ukoll għal inħawi oħra.

Id-deċiżjoni tal-Maġistrat Galea tagħti piz lill-argumenti tas-sindki tal-Gżira u tas-Sliema li ilhom żmien jinsistu li l-ħwienet tal-kafè u r-restoranti al fresco biswit ir-rotot ewlenin tat-traffiku jeħtieġu iktar ħsieb qabel ma jingħataw il-permess biex joperaw. Jeħtieġ titjib fl-infrastruttura biex it-traffiku jkollu jnaqqas il-veloċitá kif ukoll biex in-nies ikunu protetti minn inċidenti kkawżati minn karozzi misjuqa bl-addoċċ, mill-istorbju kif ukoll mid-dħaħen tal-petrol u d-dijsil. L-Awtoritá tal-Ippjanar ma wriet l-ebda sens ta’ responsabbilta meta injorat lin-nies u qieset biss il-qies li dawk li jridu jdawru lira, irrispettivament mill-konsegwenzi.

Fuq il-bankini ftit qed jitħalla spazju biex jgħaddu n-nies u ma hemm l-ebda protezzjoni la mit-traffiku perikoluż u l-anqas mid-dħaħen. Għall-Awtoritá tal-Ippjanar, sfortunatament, dan kollu ma jfisser xejn.

It-tħassib tal-Kunsilli Lokali dwar il-ħwienet tal-kafè u r-restoranti al fresco hu għal kollox injorat mill-Awtoritá tal-Ippjanar għax ma jidhriliex li huma affarijiet li għandha tikkunsidra qabel ma tieħu d-deċiżjonijiet tagħha.

Qabel ma tippjana passiġġata max-xatt ftakar li hemmhekk hu riżervat għal min irid idawwar lira! Mill-bqija, is-sogru hu kollu tiegħek.

Ippubblikat fuq Illum : Il-Ħadd 1 ta’ Settembru 2018

 

 

Al fresco dining ……… at your risk

Al fresco dining has taken over pavements in a number of localities and parking spaces too have not been spared either, as the catering business does not care about anything except its bottom line. Apparently, we are expected to walk in the middle of the road.

The authorities do not give a fig, as their brief is apparently to be business-friendly. People friendly? Their dictionary has no reference to the term: never heard of that!

In the last few weeks, the mayors of Gżira and Sliema – Conrad Borg Manchè and Dominic Chircop – have rightfully emphasised that the manner in which al-fresco coffee shops and restaurants in their localities are operating is largely unacceptable. It just takes one car accident to kill a number of diners: then maybe the authorities will take note.

Accidents do happen: a few weeks ago, in July, a 25-year old Dutchman, who was walking along the St Julian’s promenade was hit by an over-speeding Subaru Impreza, driven by a 20-year-old who was reported as being well over the drink-drive limit. The Dutchman died in hospital. Others were injured; street furniture was damaged.

The Lands Authority has taken the right step in refusing an application submitted by the owners of the Waterfront Hotel on The Strand Gżira, to encroach on a number of parking spaces in order to provide an al-fresco extension to the Hotel on the pavement. When the hotel’s owners contested the Lands Authority’s decision,  they were, at last, faced with some common-sense.

Magistrate Charmaine Galea, chairing the Appeals Tribunal, emphasised that the outdoor catering policy prohibited any platforms adjacent to arterial roads or in close proximity to fast-moving traffic. She rightly emphasised the fact that restaurant patrons had to be safeguarded from traffic, noise and air pollution.

She is obviously right and we desperately need her logic to “infect” the Planning Authority decision-making structures because it is clear that practically none of the al-fresco dining areas on the pavement along The Strand in Gżira and Sliema (and many other areas) are in accordance with the policy.

Magistrate Galea’s decision gives considerable weight to the points raised by the mayors of Gżira and Sliema who have been insisting all along that al-fresco dining alongside main traffic routes needs to be given considerably more thought before being given the go-ahead. The infrastructure needs upgrading in order that traffic calming measures are introduced and restaurant patrons are adequately protected – not only from traffic accidents but from noise and exhaust fumes as well. The Planning Authority has not acted responsibly when it has issued a considerable number of permits which ignore patrons but then takes great care of the bottom-line of the catering establishments.

The permits issued as a result of the so-called “one stop shop” planning policy may be business friendly, but it is certainly not people-friendly. Serious concerns related to pedestrian access through the labyrinthine footpaths left on the pavements, adequate protection from over-speeding traffic and the impact on health impacts from eating metres away from exhaust fumes are continuously ignored by the Planning Authority.

The inputs from local councils on the subject of al-fresco dining is repeatedly ignored, as the Planning Authority is not bothered. It obviously considers the above issues as being trivial in nature.

Walking along The Strand?

Forget it: the promenade is reserved for business!

 

published in The Malta Independent on Sunday : 1 September 2018

Manoel Island: one step forward

The controversy on the future of Manoel Island has been going on for ages.

The citizen’s action some 18 months ago led by eNGO Kamp Emergenza Ambjent and publicly supported by the Gżira Mayor Conrad Borg Manchè as well as various eNGOs led to the current breakthrough with MIDI, as a result of which common sense will be given the opportunity to prevail.

The setting up of the Manoel Island Foundation with environmentalist Claire Bonello as chair is a landmark decision. It does not signify agreement with what has been done to date but rather a determination that in the future, if we put our heads together, we can possibly avoid past mistakes. In time, perhaps, we can also seek to reverse some of the mistakes carried out so far.

When, together with countless others, I joined the protest at Manoel Island 18 months ago, I had one objective in mind: that access to the open spaces and the foreshore of Manoel Island belonged to all of us. There was an urgent need that this access be claimed back and subsequently guaranteed. This has now been done.

The Guardianship agreement focus specifically on the public’s right of access which right has always been in existence even though MIDI did its best to obstruct its use over the years. MIDI has (at last) bound itself to respect such a right of access and together with the Gżira Local Council has spelled out the details on how this can be reasonably exercised. The efforts put in by all environmentalists bore fruit such that MIDI clearly understood that it could no longer avoid the negotiating table. It risked further reputational damage which it could ill-afford.

The cynics among us correctly maintain that there is nothing for which to thank MIDI that has after all obstructed the public’s right of access for so many years! They are of course right, but it is time to move on to the next challenges. We move forward incrementally, one small step at a time.

The Guardianship agreement seeks to address two diametrically opposed positions: the Gżira community’s right of access as supported by the environmental lobby on the one hand and the MIDI development rights granted by Parliament in the 1990s on the other hand.

One can argue until eternity that Malta’s Parliament was irresponsible when it unanimously approved the motion granting development rights to MIDI over the Tigne peninsula and Manoel Island. I still hold that same view. No Green could ever support such a Parliamentary motion, not even with the restoration sugar-coating obligations woven into the agreed concession.

Given that Parliament has no political will to reverse the 1990s decision and take Manoel Island back into public ownership, the Gżira Local Council, supported by eNGOs was right to seek and arrive at the Guardianship agreement. The agreement fills a void which Parliament and government could not even understand, and consequently could not address.

A price had to be paid for the Guardianship agreement to be concluded. This was the acceptance, subject to the provisions of the agreement, of the Manoel Island Masterplan and commitment on the part of those around the negotiating table not to oppose or object to its implementation. I think that this is the point of contention brought forward by those who disagree with the Guardianship agreement. This might be considered a high price to pay. However, it must be pointed out that the agreement contains a number of limitations on the Masterplan’s implementation and grants the Manoel Island Foundation a legal basis to halt the commercialisation of the foreshore or the green open spaces.

Alternattiva Demokratika considers the Guardianship agreement to be a positive step forward as it addresses the pressing issue of access based of a realistic appraisal of the situation. Gżira Local Council and the eNGOs involved are to be applauded for their determination in reaching this goal. Moreover, the Guardianship agreement does not exclude the possibility that in future, a responsible Parliament would seriously consider taking all of Manoel Island back into public ownership. It should however be noted that only a green MP can guarantee that the matter makes it to Parliament’s agenda. The others are too “business friendly” to even consider the matter.

 

published in The Malta Independent on Sunday : 1st April 2018

Tall Buildings : the advice ignored by the Maltese authorities

Ali report

 

“Tall buildings cannot be avoided in our times. The choice we have is whether to control them or else whether to put up with their future growth.” These were the concluding comments of a report drawn up by Professor Mir Ali from the University of Illinois at Urbana-Champaign USA after a visit to Malta in 2008 during which he met with and advised MEPA on the future of tall buildings in Malta.The report is entitled Urban Design Strategy Report on Tall Buildings in Malta.

Professor Ali’s report contains recommendations most of which are as relevant today as when they were originally drafted. Central to these recommendations, way back in 2008, was the need to draw a master plan addressing tall buildings and their impacts. “Lack of a master plan,”  Professor Ali stated, “results in uncontrolled developments and unpredictable impacts on urban life.”  The developed master plan,  Prof. Ali emphasised, should be “for Malta as a whole and for the selected sites for tall buildings, individually.”  Drawing up such a master plan with a reasonable level of detail will take time to carry out, a considerable portion of which should be utilised in consultation, primarily with the residents to be impacted. Certainly much more time would be required than the November 2016 target indicated by the government earlier this week.  A moratorium on the issuing of any development permit for high-rises until such time that a master plan has been discussed and approved would be a very reasonable course of action.

Professor Ali considered six sites, which were indicated to him by MEPA, as having the potential of hosting high-rise development. He proposed the following rank order : Qawra, Gżira, Tignè, Paceville, Pembroke and Marsa.  Such a ranking order by Prof. Ali is qualified by an emphasis on the substantial infusion of public monies which is required. Prof. Ali commented that if the number of sites are reduced to less than six it would be much better for Malta.

Professor Ali made a number of incisive remarks.

There is a need for an objective market and feasibility study for each project, which study should include the life cycle cost of the project. In view of the high vacancy rate of existing residential units, Prof. Ali queried the kind of occupancy expected of high-rises. Failure of high-rises will impact the economy of the whole of Malta which has no safety valve because of its size and lack of adequate elasticity, he stressed.

An efficient public transport is a fundamental requirement for the Maltese islands irrespective of whether high-rises are developed or not. But for the success of tall buildings “an integrated sustainable public transport system” is absolutely necessary. Yet, surprise, surprise, Professor Ali observed that “there is no efficient public transport system that is efficient and that covers the whole of Malta”

Sounds like familiar territory!

Infrastructural deficiencies must be addressed. If the existing infrastructure is inadequate or in a state of disrepair it must be upgraded and expanded to meet future needs. Tignè residents in Sliema have much to say about the matter, not just with reference to the state of the roads in the area but more on the present state of the public sewers! Residents of the Tignè peninsula are not the only ones who urgently require an upgrade of their infrastructural services. Residents in many other localities have similar requirements.

Social and environmental impacts of tall buildings must be considered thoroughly at the design stage. However Maltese authorities have developed the habit of ignoring the social impacts of development projects. In addition, it is very worrying that, as reported in the press earlier during this week,  Prime Minister Joseph Muscat does not seem to be losing any sleep over the matter.

People living in a low-rise environment consider high-rises as intrusive. Unless public participation is factored in at a very early stage through planned beneficial impacts on the community in terms of economic benefits, upgrade of services and the general benefits of the redevelopment of the surroundings, such projects do not have a future.

The upkeep of high-rises is quite a challenge which requires skills that are different from low-rise buildings. Notwithstanding changes to the relevant provisions of the law, there already exist serious difficulties in bringing together owners of low-rise multi-owned properties in order that they can ensure that maintenance of such properties is addressed. The challenge of high-rises is exponentially more complex.

The above is a snap-shot of Prof. Ali’s report. From what I’ve heard from a number  of people who met Professor Ali, he was more vociferous in his verbal utterances. Unfortunately,  his advice has been largely ignored.

 

published in The Malta Independent on Sunday – 26 June 2016

L-isparatura fi Triq il-Wied tal-Kappara: lil hinn mill-cover-up

cock fighting

 

L-isparatura tax-xufier ta’ Manwel Mallia nhar l-Erbgħa 19 ta’ Novembru 2014 fil-għaxija fi Triq il-Wied tal-Kappara l-Gżira issa ilha sbatax-il ġurnata li seħħet. Kull jum li jgħaddi joħorġu ftit iktar dettalji dwar dak li ġara u min għamlu.

L-aħħar biċċa aħbar hi dwar it-telefonati : min tkellem, ma min u meta. S’issa li qed nikteb it-telefonati għadna ma smajnihomx, ħlief waħda ippubblikata dal-għodu. Nafu biss dak li qalulna tan-NET TV dwar dak li suppost fihom. Ħadd s’issa (ħlief forsi Joe Mikallef tan-NET TV) għadu ma jaf jekk dan hux kollox.  Jew jekk hemmx iktar.

Dawn huma kollha dettalji importanti. Imma jibqgħu dettalji. Id-dettalji li qed jiffukaw fuqhom il-Partit Nazzjonalista u l-Partit Laburista.

Kemm il-Partit Nazzjonalista kif ukoll il-Partit Laburista, it-tnejn li huma, ħadu l-posizzjoni politika li l-politiku li qed jokkupa uffiċċju politiku (holder of political office) għandu jerfa’ r-responsabbilita politika tiegħu billi jirreżenja jekk għamel xi ħaġa li m’għandux jagħmel,  inkella jekk naqas milli jagħmel dak li kellu jagħmel. Għalhekk il-PN ilu mill-bidu nett jemfasizza li f’dan il-każ sar cover-up. Għalhekk ukoll il-Partit Laburista fil-Gvern qed jiġġieled kontra dan l-argument u fetah inkjesta biex jiġi stabilit eżattament x’ġara. Bħal dak li qallu li mhux kulħadd jaf ! Kulħadd, jiġifieri, minbarra l-Prim Ministru u l-Ministru tal-Pulizija.

Il-Partit Nazzjonalista jidhirlu li l-cover-up hu ovvju. Il-Gvern qed jittama li bit-tidwir tal-legaliżmi tal-inkjesta dak li hu ċar jiġi mċajpar.

Huwa interessanti li la l-Partit Nazzjonalista u l-anqas il-Partit Laburista fil-Gvern ma tkellmu dwar ir-responabbilta’ politika li għandu l-politiku f’ħatra politiku għal dawk ta’ madwaru: dawk ta’ fiduċja (f’position of trust) kif ukoll dawk fid-Dipartimenti/Awtoritajiet li għalihom ikun responsabbli.

Huwa ovvju għalfejn kemm il-Partit Nazzjonalista kif ukoll il-Partit Laburista qagħdu lura minn dan. Li ma qagħdux lura kieku ilna 17-il ġurnata b’Ministru tal-Intern ġdid. Li ma qagħdux lura l-Partit Nazzjonalista kien jeħtieġlu jispjega għalfejn ma kellniex riżenji fis-snin li għaddew.

Dan kollu huwa l-konsegwenza diretta ta’ sistema politika dominata minn żewġ partiti. Fejn l-interessi tagħhom jiġu qabel l-interessi tat-tmexxija tajba tal-pajjiż.

 

Malta tagħna lkoll

Malta taghna lkoll

 

Tal-Labour Party ħelwin.

Jgħidulna li Malta tagħna lkoll.

Iżda ma qalulniex għaliex lesti li jħallu lil min jisraq biċċa minn Malta li hi tagħna ilkoll iżomma għalih. Fil-fatt is-serq tal-art biex fuqu inbnew il-boathouses tal-Armier tal-Labour Party iberkuh. Għal-Labour Party l-Armier fejn insterqet l-art m’hiex tagħna ilkoll, iżda tagħhom biss!

Ma qalilniex kif tista’ tkun Malta tagħna ilkoll imbagħad il-Labour Party jivvota favur li Bertie Mizzi jieħu f’idejħ (b’tender s’intendi) Manoel Island.

Mal-ambjentalisti ħafna kliem ħelu dwar kemm taħraqhom qalbhom għall-ambjent. Imma meta jkunu ma’ dawk li jiżviluppaw l-art, jitkellmu b’mod differenti. Iktar jitkellmu dwar kemm il-MEPA qed iżżomm l-iżvilupp lura. Ħalluna naħdmu, qalilhom Sandro Chetcuti!

Malta tagħna lkoll. Bil-kliem iva. Iżda bil-fatti ħaġa oħra.

Magħna taf fejn int!