L-impatti tal-Coronavirus: inħarsu l-impiegi kollha

Il-Gvern ħabbar pakkett finanzjarju ta’ €1.8 biljun biex jilqa’ għall-impatti tal-Coronavirus.

Kif ser ikun effettwat il-ħaddiem b’kuntratt bla rabta ta’ numru ta’ siegħat li jaħdem (zero-hours contract), jew dawk f’impieg temporanju, dawk tas-sengħa li jaħdmu għal rashom, inkella n-negozjanti ż-żgħar? Il-pakkett finanzjarju imħabbar, ftit li xejn jaħseb fihom. Allura, minkejja l-merti tiegħu, il-pakkett finanzjarju tal-Gvern mhux tajjeb biżżejjed.

Il-ħaddiem iż-żgħir l-ewwel li jlaqqatha f’kull kriżi. Hu l-impatt fuqhom li għandu jservi ta’ kejl biex inkunu nistgħu niffurmaw opinjoni dwar kemm dan il-pakkett finanzjarju, kif ukoll dawk li għad jistgħu jiġu, huma effettivi.

Ilkoll nieħdu pjaċir b’inizjattivi biex jassiguraw li l-ekonomija u min iħaddimha jiġi fuq saqajh, mhux biss meta tiġi fi tmiemha din il-kriżi iżda ukoll fil-mixja li jeħtieġilna ngħaddu minnha biex nirkupraw. Imma kemm hu sew li noħorġu r-riżorsi tal-pajjiż biex tkun tista’ tirkupra ekonomija li mhiex kapaċi tirrispetta l-iktar dgħajfa fostna?

Il-proposti tal-Gvern biex jilqa’ għall-impatti tal-Coronavirus ma jorbtux lill-operaturi ekonomiċi li jagħmlu użu mill-proposti differenti fil-pakkett milli jħarsu l-impiegi. Is-sensji diġa bdew. Il-ħaddiem iż-żgħir l-ewwel li jlaqqatha. Warajh ilaqqtuha oħrajn.

Il-pakkett tal-Gvern biex jilqa’ għall-effetti tal-Coronavirus jeħtieġ miżuri addizzjonali.

L-għajnuna li ser tingħata għandha tmur lil dawk li sofrew tnaqqis sostanzjali fid-dħul tagħhom meta kkomparat mas-sena li għaddiet. Il-pakkett tal-Gvern huwa iffukat biex jiffaċilita l-likwidità kif ukoll biex jgħin ħalli jkun iggarantit self bankarju. Filwaqt li dawn huma miżuri importanti, f’din il-kriżi hu essenzjali li l-għajnuna tkun iffukata fuq il-pagi tal-ħaddiema. L-għajnuna diretta lill-operaturi ekonomiċi għandha tkun marbuta mal-obbligu tagħhom li jipproteġu l-impiegi. Jekk ma jkunx imħares ix-xogħol m’għandhiex tingħata għajnuna.

Aħna l-Ħodor f’Alternattiva Demokratika mħassba dwar il-ħaddiem iż-żgħir. Hu l-ewwel ma jlaqqatha f’din il-kriżi: huma l-ewwel vittmi tal-Coronavirus. L-għajnuna li dawn jeħtieġu hi fil-forma ta’ dħul minimu garantit tul ix-xhur li ġejjin, kemm iddum il-kriżi. Huma l-iktar vulnerabbli u ħadd mhu jitkellem dwarhom.

Il-kirjiet ta’ residenzi għandhom jiġġeddu awtomatikament sakemm tintemm il-kriżi. Għandu jkun hemm provediment għall-ħarsien minn xoljiment ta’ kuntratti ta’ kera tul il-kriżi. Hemm ħtieġa ukoll li tul il-kriżi l-Gvern jimpenja ruħu iktar biex jassigura illi l-iktar vulnerabbli jkollhom saqaf fuq rashom. Dan għandu jsir dejjem imma b’mod specjali tul il-kriżi.

Aħna l-Ħodor tal-fehma li l-impatt ta’ din il-kriżi fuq l-impiegi turi difetti strutturali fil-qasam soċjali fil-pajjiż. Malta mhux l-unika pajjiż li qed jiffaċċja din il-problema. Huwa importanti li bħal numru ta’ pajjiżi oħra, fosthom l-Isveżja, in-Norveġja, il-belt ta’ Utrecht fl-Olanda, anke f’Malta nidħlu fil-fond u neżaminaw kif jistgħu jaħdmu skemi ta’ dħul minimu garantit li jirreferu għalihom bħala Universal Basic Income u Guaranteed Minimum Income schemes. Ikun għaqli li neżaminaw sewwa dawn it-tip ta’ skemi, għax dawn jistgħu joffrulna tarka tajba meta nkunu iffaċċjati b’dawn il-kriżijiet.

Huwa l-waqt li kulħadd iżomm rasu f’lokha. Il-paroli vojt fil-Parlament tal-Ministru Silvio Schembri iktar kmieni din il-ġimgħa kien barra minn postu u għamel il-ħsara, minkejja li wara skuża ruħu. Qatt mhi idea tajba li thedded bit-tkeċċija lil dawk li b’ħidmiethom taw kontribut biex il-pajjiż kiber, anke bix-xogħol tagħhom. Meta din il-kriżi tgħaddi jerġgħu jkunu huma, inkella oħrajn bħalhom, li nsibu biex jagħmlu dak ix-xogħol li għalih la hemm Maltin, inkella l-Maltin ma jridux jagħmluh għal raġunijiet diversi. Anke issa stess l-Onor Ministru jista’ jagħti titwila lejn is-servizz tas-saħħa u jara jekk hux possibli li jopera mingħajrhom, flimkien dejjem mal-kollegi Maltin. Flimkien qed jagħtu servizz impekkabbli lil pajjiż.

Ilkoll niftakru kif madwar sena ilu, l-Prim Ministru Joseph Muscat kien assoċja l-involviment tal-barranin fid-dinja tax-xogħol f’Malta mal-ġbir taż-żibel. Anke hu, dakinnhar kien għamel apoloġija. Imma sfortunatament il-preġudizzji tiegħu ħallihom warajh fil-Kabinett ta’ Robert Abela.

Ippubblikat fuq Illum : Il-Ħadd 22 ta’ Marzu 2020

Coronavirus fallout: the need to protect all jobs

Government has announced its financial package which it described as being a €1.8 billion stimulus package. What is in it for a zero-hours contract worker, the casual worker, the freelance tradesman, the small-scale businessman? Nothing at all. Hence notwithstanding its merits, Government’s package is not a suitable package.

Zero-hour contract workers, the casual worker, the freelance tradesmen and the small-scale businessmen are the first casualties in each and every crisis. It is in the assessment of their plight that we can arrive at a conclusion on the suitability or otherwise of this and any other Covid19 recovery package.

We all applaud initiatives to ensure that the economy and its operators can stand back on their feet not just when this crisis is over, but also along the long road to recovery. But, what purpose is there in pumping the nation’s resources to recover an economy which is not capable of respecting the most vulnerable ones amongst us?

Government’s Covid19 package proposals do not seek to bind economic operators making use of the different opportunities in the stimulus package to protect their labour force. Redundancies have already started. Casual workers and zero-hour contract workers are the first casualties. Others will soon follow.

Additional measures are called for in Government’s Covid19 package.

Assistance given to economic operators should only go to those which have suffered a drastic reduction in their income when compared to last year. Government’s package is predominantly focused on assistance in providing guarantees for bank loans as well as in facilitating and ensuring liquidity. While these are important measures, in this crisis, aid focused directed towards wages of workers is essential. Any direct assistance to economic operators should be linked to their duty of protecting jobs. No job protection should equate to no aid.

Greens are concerned about several freelance tradesman, small scale businessmen as well as casual labour and workers on zero-hours contracts. They are bearing the brunt of the very sharp decrease in work opportunities: they are the first victims of Covid19. Aid to these categories should be a guaranteed income scheme for the coming months, throughout the duration of the crisis. These are the categories which are the most vulnerable and which nobody is talking about.

The lease contracts for tenants should be automatically renewed until the crisis is overcome. There should be introduced a special protection from eviction throughout the Coronavirus crisis. There is also a need for a greater commitment by the government to offer adequate and decent housing to the most vulnerable in particular during this time of crisis.

Greens consider that the crisis’ impacts on employment is showing the structural defects the country has in the social field. Malta is not the only country to have to face this problem. It is important that like various other countries, notably Sweden, Norway, and the city of Utrecht in the Netherlands, guaranteed income schemes referred to as Universal Basic Income and Guaranteed Minimum Income are discussed in depth in Malta too. It would be wise to start considering such schemes for the future as they could offer a long-term solution.

It is time for level-headedness. Minister Silvio Schembri’s outburst in Parliament earlier this week was uncalled for and damaging, even though he eventually apologised. It is never the time to threaten with expulsion those who have contributed so much to our country and economy. When the crisis is eventually over it will be those whom the Hon Minister threatened with expulsion who will once more plug the gap. Even now, the Hon Minister should take a look at the health service and consider whether it would be possible to operate without the participation of non-Maltese medics and paramedical staff who are performing miracles through their professional service hand-in-hand with their Maltese colleagues.

We do remember that around 12 months ago then Prime Minister Joseph Muscat equated non-Maltese participation in the local labour force with refuse collectors. Though he too eventually apologised, his prejudice unfortunately lingers on in those he left behind in Robert Abela’s Cabinet.

published in The Malta Independent on Sunday : 22 March 2020

L-avukat tal-Awtorità tal-Ippjanar m’għandux kredibilità dwar l-ambjent

Wara li qatta’ snin jiddefendi kull xorta ta’ ħniezrijiet imwettqa mill-Awtorità tal-Ippjanar, il-Prim Ministru Robert Abela hu l-inqas persuna li jista’ jitwemmen meta jitkellem favur l-ambjent. Bir-rieda tajba kollha li jista’ jkollu, dan hu qasam li fih m’għandux kredibità.

Xi ħaġa ġdida li għamel din il-ġimgħa, qal Robert Abela f’Bormla illum, hu l-mod kif qassam il-Ministeri. Fost id-diversi affarijiet “ġodda” li għamel, qal, l-ambjent u l-ippjanar ser ikunu fl-istess Ministeru, biex jissaħħaħ l-ambjent.

Tajjeb li jiftakar li sal-2016 l-ambjent u l-ippjanar kienu flimkien fl-istess Awtorità sakemm il-Gvern tal-predeċessur tiegħu firidhom. Anke dakinnhar kienu qalu li dan kien qed isir biex jissaħħaħ l-ambjent.

L-ambjent mhux ser ikun iktar il-ħaruf tas-sagrifiċċju tal-iżvilupp, kif fl-istess waqt imma l-iżvilupp mhux ser ikun iktar il-ħaruf tas-sagrifiċċju tal-ambjent qal Robert Abela. Għax Abela jrid irid jara bilanċ billi skontu l-iżvilupp jrid isir u jista’ jsir mingħajr ma ssir ħsara lill-ambjent.

Minn meta l-hawn kellna l-żvilupp bħala l-ħaruf tas-sagrifiċċju tal-ambjent? Robert Abela li għal snin twal, sa ġimgħa ilu, kien l-avukat tal-Awtorità tal-Ippjanar, bla dubju jaf li qed iħarref! Mhux biss. Imma kien hu stess, direttament kif ukoll permezz tal-uffiċċju legali tiegħu li iddefenda l-ħniżrijiet kollha li wettqet l-Awtorità tal-Ippjanar tul dawn l-aħħar snin! U ma kienx hemm każ wieħed jew tnejn, iżda bosta.

Ilna nisimgħu dawn il-ħrejjef bla sens minn min moħħu biss biex idawwar lira. Mingħand min moħħu biex jaġevola lill-industrija tal-kostruzzjoni. Għax din toħloq ix-xogħol, jgħidu, u in-nies kull ma trid hu l-flus fil-but.

Xejn ġdid dan Robert. Miexi fuq il-passi ta’ dawk li ġew qablek: Joseph Muscat u Lawrence Gonzi. Għax anke dawn tkellmu fuq bilanċ bejn l-ambjent u l-iżvilupp, u nisslu l-ħerba kullimkien. Iffaċilitaw l-iżvilupp bla rażan li r-riżultat tiegħu naraw madwarna.

L-iżvilupp sostenibbli hu ferm iktar minn hekk. Jirrikjedi impenn ferm ikbar fl-oqsma kollha. Impenn li s’issa ma jidhirx.

L-arloġġ ta’ Joseph: tgħid falz, bħaċ-ċertifikat dwar Egrant?

Il-bieraħ is-sit elettroniku lovinmalta.com ippubblika l-istorja esklussiva li Yorgen Fenech ta rigal lil Joseph Muscat konsistenti f’arloġġ tad-deheb abjad Bvlgari li jifforma parti minn edizzjoni limitata li inħadmet bħala kommemorazzjoni tas-sħubija ta’ Malta fl-Unjoni Ewropeja.

Hemm ħamsa u għoxrin arloġġ li huma kollha numerati. Ta’ Joseph, tgħidilna Lovinmalta għandu n-numru 17: bħas-17 Black.

Jekk din l-istorja hi minnha hi gravi ħafna.

L-ewwel nett hi bi ksur tal-Kodiċi tal-Etika tal-Ministri għax hu ipprojibit għall-Ministri tal-Kabinett li jaċċettaw dawn ir-rigali. Meta inħadem, l-arloġġ, kien stmat li jiswa’ €20,000 (għoxrin elf euro). Illum jiswa’ ħafna iktar.

It-tieni, jekk ir-rigal fil-fatt ingħata, jfisser li hemm rabta viċina bejn Joseph u Yorgen. Kemm hi viċina ma nafx. Forsi l-Ispettur Keith Arnaud jkun jista’ jeżamina l-laptop u l-mobile ta’ Joseph u (forsi) jkun jista’ jgħidilna iktar dwar kemm il-kriminalità daħlet il-ġewwa, fil-fond, fil-Berġa ta’ Kastilja.

Is-suspetti ilhom għaddejjin. Sfortunatament il-Pulizija lebsin ingwanti fini u qed jagħlqu għajnejhom.

Il-bieraħ stess tlabt lill-Kummissarju dwar l-Istandards fil-Ħajja Pubblika Dr George Hyzler biex b’referenza għal dan ir-rigal jiftaħ investigazzjoni fuq il-Prim Ministru Joseph Muscat u l-osservanza minnu tal-Kodiċi tal-Etika applikabbli.

Ħaġa waħda għad mhiex ċara: jekk l-arloġġ li rċieva Joseph hux falz bħaċ-ċertifikat ta’ Egrant “iffirmat” minn Jacqueline Alexander.

Żomm ‘il-bogħod mill-investigazzjoni

Il-familja Caruana Galizia għandha raġun li tinsisti illi l-Prim Ministru Joseph Muscat jeħtieg li jżomm ‘il-bogħod mill-investigazzjoni kriminali dwar l-assassinju ta’ Daphne.

Il-kummentarju kontinwu tal-Prim Ministru Joseph Muscat dwar l-investigazzjoni kriminali għandha tinkwetana ilkoll.

Matul din il-ġimgħa huwa għamel numru ta’ dikjarazzjonijiet inkwetanti li jindikaw bl-iktar mod ċar illi kien qed ikun infurmat b’mod immedjat dwar dak li jkun għaddej waqt l-interrogazzjonijiet.

Dan hu aġir abbużiv u jista’ jkollu konsegwenzi gravi, inkluż t-tħarbit tal-investigazzjoni nnifisha.

Ġejna nfurmati minn Joseph Muscat li l-informazzjoni li wasslet għall-arrest ta’ Yorgen Fenech ma ġietx mill-intermedjarju imma li l-Pulizija kienu ilhom li waslu għaliha. Infurmana ukoll li l-intermedjarju għadu ma svelax biżżejjed informazzjoni. Biżżejjed jiġifieri, biex din l-informazzjoni tkun tista’ twassal ħalli l-investigazzjoni tkun konkluża u dawk kollha responsabbli għall-ippjanar u l-esekuzzjoni tal-assassinju ta’ Daphne Caruana Galizia jkun possibli li kollha kemm huma jieħdu dak li ħaqqhom.

Iktar kmieni, huwa u jwieġeb mistoqsija ta’ ġurnalista, Joseph Muscat żvela li “s’issa”, l-ebda politiku ma kien identifikat bħala “persuna li hi ta’ interess” għall-investigazzjoni kriminali. Din bla dubju żelqitlu. Probabbilment hu nkwetat li din il-possibilità tista’ titfaċċa iktar tard meta l-investigazzjoni tkun żviluppat ftit ieħor. Jittama li dan ma jseħħx. Imma l-movimenti tiegħu (body language) iwasslu messaġġ iktar qawwi minn kliemu dwar din il-possibilità.

Muscat qal li jaf ferm iktar minn dak li qal sa issa, imma li qagħad lura għal dawn l-aħħar 24 xahar. Għamel sforz kbir mid-dehra, probabbilment għax hekk kien jaqbillu.

Min hu inkarigat mill-interrogazzjonijiet fil-Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija: il-Kummissarju Lawrence Cutajar jew il-Kummissarju Joseph Muscat?

Diversi mezzi tal-aħbarijiet qed jiżvelaw biċċiet ta’ informazzjoni li qed jindikaw illi l-intermedjarju huwa s-sors potenzjali ta’ minjiera ta’ informazzjoni addizzionali ta’ importanza kbira li tista’ tissiġilla l-każ. Dan jidher li ftit ser iħalli possibiltajiet lil min ikun jixtieq jilgħab.

Bħala riżultat ta’ dan, il-Pulizija issa ma tantx baqagħalhom skużi biex jimxu bil-mod. Għax kif tista’ tispjega dak li qed jgħid il-Prim Ministru li qabel ma tfaċċa l-intermedjarju l-kaz kien diġa ċar għall-investigaturi meta huwa issa, wara dan iż-żmien kollu li bdew jiċċaqalqu ftit biex joqorbu lejn konklużjoni tal-kaz?

Dan il-punt jagħmlu ukoll Pieter Omtzigt, ir-rapporteur tal-Kunsill tal-Ewropa dwar l-assassinju ta’ Daphne li ġie ikkwotat jgħid li “Għaliex ix-xhieda tal-intermedjarju l-ewwel tiġġustifika l-proklama imbagħad il-Prim Ministru jgħid li din ma kienitx meħtieġa biex ikun arrestat Fenech?” Din l-osservazzjoni ta’ Omtzigt hi konklużjoni loġika u inevitabbli li tasal għaliha wara li tgħarbel dak li qal il-Prim Ministru li appunta lilu innifsu bħala l-kelliem għall-investigaturi.

Il-Prim Ministru għandu l-obbligu li jassigura illi l-investigazzjoni tkun imħarsa u mhux imfixkla. F’dan il-mument, bħala riżultat tal-interventi pubbliċi tiegħu dwar l-investigazzjoni, huwa l-ikbar theddida biex l-investigazzjoni tkun imfixkla f’xogħolha.

Dan kollu jwassal għal mistoqsija waħda: lil min qed jipprova iħares?

Hu possibli li qed iħares l-interessi tiegħu stess, jekk mhux ukoll ta’ dawk ta’ madwaru li wħud minnhom jidhru inkwetati sew. F’investigazzjoni normali u bla tfixkil dawk kollha li Daphne kitbet dwarhom huma l-ewwel suspettati li jeħtieg li jkun investigati.

Għalhekk, sur Prim Ministru, żomm il-bogħod mill-investigazzjoni.

ippubblikat fuq Illum : Il-Ħadd 24 ta’ Novembru 2019

 

Riflessjoni fuq ġimgħa tal-biża’

Din kienet ġimgħa tal-biża’. F’daqqa waħda tant kien hemm żviluppi fl-investigazzjoni dwar il-qtil ta’ Daphne Caruana Galizia li bil-fors tissuspetta li hemm xi ħaġa ħażina.

Ħażina fis-sens li parti mdaqqsa mill-informazzjoni meħtieġa jidher li kienet magħrufa u ma ttieħdet l-ebda azzjoni dwarha.

Il-Prim Ministru qal żewġ affarijiet importanti ħafna. Qal li jaf ħafna affarijiet li dwarhom ser iżomm fommu sieket għalissa. Qal ukoll li biex sar l-arrest ta’ Yorgen Fenech ma kienx hemm ħtieġa tal-informazzjoni mingħand Melvin Theuma l-middleman biex din tkun tista’ isseħħ.

Waħedha toħroġ il-mistoqsija dwar x’kien qed iżomm lill-Pulizija milli jaġixxu, jekk kif qal Joseph Muscat kellhom biżżejjed informazzjoni.

Għalfejn ma ħadux passi jekk ilhom jafu? Il-biża’ ta’ ħafna hi li kellhom l-indħil u li issa li daħlu fl-istorja l-Europol, il-pulizija setgħu fl-aħħar jiċċaqalqu. X’kien qed iżommhom?

Hemm responsabbilta politika x’tintrefa dwar dan. Din ukoll fuq spallejn Joseph Muscat.

Hands off the investigation

The Caruana-Galizia family is right to  insist that Prime Minister Joseph Muscat should keep his distance from the criminal investigation into the assassination of Daphne.

We should be very worried about Prime Minister Joseph Muscat’s running commentary on this investigation. This week he made a number of worrying declarations which clearly indicate that he is being informed in real time regarding the proceedings in the police interrogation rooms. This is downright abusive and could have very serious consequences, including the derailing of the investigation.

We were informed by Joseph Muscat that the information that led to the arrest of Yorgen Fenech did not come from the middleman. He further informed us that the middleman has not yet revealed enough information – enough, that is, to conclude the investigation and arraign all those responsible for master-minding and carrying out the assassination of Daphne Caruana Galizia.

Earlier, in answer to a journalist’s question, he had revealed that “so far” no political person has been identified as a “person of interest” to the criminal investigation. Is this a Freudian slip? Most probably he is worried about the distinct possibility that such an identification could materialise later – when the investigation has matured sufficiently -and he is keeping his fingers crossed. His body language says much more than the words he uttered.

Muscat said that he knows much more, but that he has been keeping back from revealing everything for the past 24 months. Apparently, he has made quite an effort to keep his mouth shut – most probably because it suited him.

Who is in charge in the interrogation rooms at the Floriana Police Headquarters? Why has the Commissioner of Police relinquished his lead of the Police Corps? Is it Commissioner Lawrence Cutajar or is it Commissioner Joseph Muscat who is in charge of the Police and in particular its criminal investigation on Daphne’s assassination?

Various media outlets are revealing titbits of information which seem to indicate that the identification of the middleman as a potential source of additional information of considerable importance seems to have placed the police authorities in a very tight corner. As a result, the Police have no option but to now proceed at a very fast pace. How could one otherwise explain the Prime Minister’s emphasising that the Police authorities already had a solid case before the advent of the middleman?

This is a point also made by Pieter Omtzigt, the Council of Europe rapporteur for the Daphne assassination, who was quoted as saying: “Why was (the middleman’s) evidence worth a pardon one day, only for the PM to then say it was not needed for Fenech’s arrest?” This Omtzigt quote is the logical conclusion to which one inevitably arrives after digesting the Prime Minister’s interventions as the self-appointed spokesman for the police investigators! The Prime Minister has a duty to ensure that the investigation is not derailed, but at this point in time – as a result of his public interventions regarding the investigation – he is the greatest threat to this happening. This leads to one simple question: whom is he trying to shield?

He could be shielding even himself, if not the obvious ones close to him. In any normal unfettered police investigation, all those about whom Daphne wrote would be suspects from the outset.

Hands off the investigation.

published in The Malta Independent on Sunday : 24 November 2019

Commissioner Muscat reporting

We should be very worried about Prime Minister Joseph Muscat’s running commentary on the investigation into Daphne Caruana Galizia’s assassination. During the week he made a number of worrying declarations which clearly indicate that he is being informed in real time as to the proceedings in the police interrogation rooms. This is downright abusive and could have very serious consequences.

We were informed by Joseph Muscat that the information that led to the arrest of Yorgen Fenech did not come from the middleman. He further informed us that the middleman, has not revealed enough information yet. Enough, that is to conclude the investigation and arraign those responsible for master-minding the assassination of Daphne Caruana Galizia.

Earlier, in answer to a journalist’s question, he had revealed that no political persons are currently identified as “persons of interest”, so far. A Freudian slip? Maybe he thinks that that there is the possibility that such an identification could crop up later when the investigation has matured? Well he stated that he knows much more, but that he has been keeping back from revealing all for the past twenty-four months. Apparently, he has made quite an effort to keep his mouth shut.

Who is in charge in the interrogation room at Police Headquarters? Why has the Commissioner of Police relinquished his lead of the Police Corps? Is it Commissioner Cutajar or is it Commissioner Muscat who is in charge of the Police?

Now where was it that the policeman and the politician merged into one?

Il-Korruzzjoni m’għandhiex kulur

Id-dibattitu dwar il-korruzzjoni fil-gżejjer Maltin ma jispiċċa qatt. Il-korruzzjoni m’għandhiex kulur u tiddependi ħafna fuq kultura ta’ klijenteliżmu u fuq istituzzjonijiet dgħajfa jew imdgħajfa. Sfortunatament, ma teżisti l-ebda rieda politika biex dan ikun indirizzat.

Ma tidher l-ebda azzjoni ċara u konkreta li tikkorrispondi mad-diskors pubbliku u ma jaqta’ xejn dwar tolleranza żero għall-korruzzjoni.

Ir-resistenza tal-Ministri Edward Scicluna, Konrad Mizzi u Chris Cardona biex tinfetaħ inkjesta kriminali minn maġistrat dwar l-allegazzjonijiet tal-kompliċità kriminali tagħhom in konnessjoni mal-ftehim tal-Vitals Global Healthcare dwar l-isptarijiet ma tinftiehemx. Prim Ministru b’tolleranza żero għall-korruzzjoni kien jitlob l-inkjesta hu stess. Inkella kien ikun minn ta’ quddiem biex jappoġġja t-talba li saret.

Kieku l-Partit Laburista kellu tolleranza żero għall-korruzzjoni ilu li bagħat lil Konrad Mizzi u lil Keith Schembri jixxejru. Il-fatt li l-mexxej Laburista Joseph Muscat ma aġixxiex b’dan il-mod ifisser li hu dispost li jagħlaq għajnejh għall-irregolaritajiet li jagħmlu ta’ madwaru. F’dawn iċ-ċirkustanzi, Partit Laburista b’tolleranza żero għall-korruzzjoni kien jiġbed widnejn il-mexxej tiegħu u jwissieh li jiemu magħduda jekk ma jibdilx triqtu. Il-fatt li l-Partit Laburista ma għamel xejn minn dan ifisser ħaġa waħda: li korruzzjoni hi tollerata.

Ikun għaqli jekk niftakru illi fl-istadji inizzjali tal-iskandlu magħruf bħala Panama Papers diversi membri tal-Grupp Parlamentari tal-Partit Laburista irreaġixxew għal dan kollu bil-bibien magħluqa.

F’April u Mejju tal-2016 kienet ħarġet l-istorja li mhux il-Partit Laburista kollu hu illuppjata dwar allegazzjonijiet ta’ korruzzjoni. Id-dibattitu intern, kif irrappurtat fil-medja, kien imqanqal, imma ma wassal għall-ebda azzjoni konkreta.

Il-Partit Nazzjonalista, għalkemm fl-Opposizzjoni, ma jistax ikun alternattiva għal dan għax minkejja li l-kritika tiegħu hi korretta mhuwiex kredibbli.

Il-Partit Nazzjonalista eleġġa mexxej li ftit li xejn jispira fiduċja fost il-pubbliku. Primarjament dan hu minħabba l-informazzjoni li toħroġ minn rapporti investigattivi dwaru ppubblikati minn Daphne Caruana Galizia, informazzjoni li turi kif diversi drabi ma aġixxiex b’mod korrett. Il-politku ma’ għandux il-possibilità li jagħżel meta jixgħel is-switch tal-imġieba etika. L-imġieba tal-politiku meta ma jkunx taħt il-lenti tal-opinjoni pubblika hi l-iktar indikattiva dwar x’isarraf. Il-kaz ta’ klijenti tal-uffiċju legali ta’ Adrian Delia li bbenefikaw minn dħul minn briedel f’Londra huwa eżempju prattiku ta’ dan. Meta l-informazzjoni kienet ippubblikata Delia fetaħ libell imma wara mhux biss irtirah imma ma ħa l-ebda passi alternattivi biex jisganċa ruħu minn dak li ntqal bl-iswed fuq l-abjad dwaru.

L-istess għandu jingħad dwar ix-xhieda ġuramentata tad-Deputat Nazzjonalista Claudio Grech dwar l-iskandlu taż-żejt liema xhieda ngħatat quddiem il-Kumitat Parlamentari għall-Kontijiet Pubbliċi. Dakinnhar Grech qal li ma kienx jiftakar jekk qatt iltaqa’ ma’ George Farrugia, il-moħħ wara l-iskandlu u li wara ngħata l-maħfra biex jikxef kollox. Il-Kap tal-PN ta’ dakinnhar, Simon Busuttil, bl-ebda mod ma rreaġixxa għal din l-imġieba. Ma ttieħdu l-ebda passi kontra Claudio Grech mill-PN f’dan il-kaz li bosta jqisuh bħala li pprova jevita li jikxef informazzjoni ta’ relevanza għal għarfien aħjar ta’ fatti tal-iskandlu.

Fid-dawl ta’ nuqqas ta’ kredibilità, meta l-Opposizzjoni Parlamentari (kif kostitwita illum) titkellem, l-impatt ta’ dak li tgħid bi kritika tal-Gvern ftit hu effetttiv.

Dan nistgħu narawh ukoll fid-dawl ta’ każi ta’ governanza ħażina li jikkomunikaw messaġġ wieħed: il-PL u l-PN huma pezza waħda. Eżempju ċar ta’ dan hu l-kaz tal-involviment ta’ Mario Demarco fin-negozjati kuntrattwali tad-dB fil-kwalità tiegħu ta’ konsulent legali tal-Grupp dB, meta fl-istess ħin kien Viċi Kap tal-Opposizzjoni u kelliemi għall-Finanzi. Għalkemm Mario Demarco għamel apoloġija pubblika dwar dan meta l-qiegħa kienet saħnet, il-ħsara li seħħet kienet sostanzjali. Il-messaġġ ċar li ġie kkomunikat dakinnhar kien li l-aħjar elementi tal-Opposizzjoni Parlamentari ma kinux kapaċi jiddistingwu bejn l-obbligi pubbliċi u l-interessi privati tagħhom.

Ikun opportun ukoll li niftakru fid-diversi rapporti tal-Awditur Ġenerali dwar abbuż minn propjetà pubblika meta din kienet responsabbiltà politika tad-deputat Jason Azzopardi. Il-PN fl-ebda ħin ma esiġa li Azzopardi jerfa’ r-responsabbiltà politika għall-frejjeġ li ħalla warajh.

Il-governanza ħażina u l-korruzzjoni huma kuġini. Waħda twassal għall-oħra. Xi minn daqqiet hemm min jitfixkel waħda mal-oħra.

Alternattiva Demokratika dejjem kienet ċara. Dejjem kellna tolleranza żero kemm għall-korruzzjoni kif ukoll għall-governanza ħażina. Sfortunatament, la l-PN u l-anqas il-PL ma jistgħu jgħidu l-istess.

ippubblikat fuq Illum : Il-Ħadd 17 ta’ Novembru 2019

 

 

 

Corruption is colour-blind

The debate on local corruption is never-ending. Corruption is colour-blind and is heavily dependent upon a clientelist culture, as well as on the existence of weak or weakened institutions. In addition, unfortunately, there is currently no political will to address either.

The never-ending public utterances on zero-tolerance to corruption are not matched with clear-cut action.

The resistance by Cabinet Ministers Edward Scicluna, Konrad Mizzi and Chris Cardona to the initiation of a magisterial criminal inquiry into the allegation concerning their criminal complicity in the Vitals Global Healthcare Hospitals deal is mind-boggling. A Prime Minister with a zero-tolerance to corruption would have requested the inquiry himself. Alternatively, he should have been the first to support the NGO-requested investigation.

A Labour Party which has a zero-tolerance to corruption would have sent Konrad Mizzi and Keith Schembri packing ages ago. The fact that Labour leader Joseph Muscat did not so act signifies that he is willing to turn a Nelson eye to his colleagues’ misdemeanours. In these circumstances a corruption zero-tolerant Labour Party would have given notice to its leader that his days are numbered if he does not change his ways. The fact that the Labour Party did not so act gives one clear message: it is corruption-tolerant.

It would be pertinent to point out that, in the initial stages of the Panama Papers debate, various members of the Labour Party Parliamentary group reacted behind closed doors. Way back in April and May of 2016, leaks in the media had indicated that not all of the Labour Party is anesthetised in its reactions to allegations of corruption. The internal debate, as then reported, was fierce, but it did not lead to concrete action.

The Nationalist Party, although in opposition, is no alternative to all this, as its criticism, though correct, is not credible.

The Nationalist Party has elected a leader who does not inspire much confidence in the public, primarily as a result of the investigative reports published by Daphne Caruana Galizia which unearthed information that illustrated the various instances in which he acted unethically. Holders of political office have no choice as to when to switch on to an ethical behaviour mode. Their behaviour when they were not under the glaring spotlight of public opinion is most indicative of their ethical worth. A case in point is Adrian Delia’s legal representation of clients benefitting from earnings from London-based brothels in respect of which published information he instituted legal action that he later withdrew. Subsequently he took no action which disproves anything that was published about this brothel business.

Likewise, no action was taken in respect of the sworn testimony of senior PN Member of Parliament Claudio Grech when giving witness in front of the Public Accounts Committee in its inquiry on the oil scandal. Grech had then stated that he did not recollect if he had ever met George Farrugia, the prime mover in the oil scandal, who was eventually pardoned to reveal all. The then PN leader, Simon Busuttil, had not reacted to this behaviour and no action whatsoever was initiated against Claudio Grech by the PN in what most consider a case of avoiding spilling information of relevance.

In view of its lack of credibility, whenever the Parliamentary Opposition – as presently constituted- speaks up, the impact of what has been revealed about Government’s dubious practices is severely diluted.

This could be viewed also with reference to serious issues of bad governance which communicate one clear message: they are cut from the same cloth. A case in point is Mario Demarco’s involvement in the dB contract negotiations as legal advisor to the dB Group, at a time when he was Deputy Leader of the Opposition and its spokesperson on Finance. Though Mario Demarco issued a public apology when the matter made headlines, the damage done was substantial. The clear message conveyed was that the better elements of the Parliamentary Opposition are incapable of drawing a line between their public duties and their private interests.

We may also deem it fit to remember the various reports issued by the Auditor-General on the mis-management of government property. At the time, this was the political responsibility of the Hon Jason Azzopardi but at no time was he asked by his party to shoulder political responsibility for the mess that he left behind.

Bad governance and corruption are cousins; one leads to the other and at times one is easily mistaken for the other.

At Alternattiva Demokratika we have always been clear: we are zero-tolerant in respect of both corruption and bad governance. Unfortunately, the same cannot be said of the PN and the PL.

published on The Malta Independent on Sunday: 17 November 2019