It-tnaqqis tal-iskart iġġenerat, jipproteġi l-art agrikola

Ir-residenti ta’ Birżebbuġa jilmentaw dwar it-tniġġiż mill-ħsejjes iġġenerati mill-Port Ħieles. Ir-residenti tal-Furjana jilmentaw dwar l-impatti tal-cruise liners fuq il-kwalità tal-ħajja tagħhom, kemm minħabba t-tniġġiż tal-arja kif ukoll minħabba t-tniġġiż akustiku. Ir-residenti tal-Gudja, Ħal-Luqa, Ħal-Kirkop u tal-irħula tal-madwar huma effettwati mill-operat tal-uniku ajruport li għandna. L-impjant ta’ Sant Antnin għat-Trattament tal-iskart qatt ma tqies ġar eżemplari mir-residenti ta’ Wied il-Għajn.

Ħadd ma jixtieq miżbla wara biebu. Miżbla jew faċilità għall-immaniġjar tal-iskart wara l-bieb, tfisser iktar minn impatti negattivi jekk teħodlok ukoll l-għodda ewliena tal-għixien tiegħek inkella teqridlek darek. Dan hu l-każ tal–bdiewa u r-residenti tal-Magħtab.

Il-miżbla tal-Magħtab ilha topera mill-1977, meta l-miżbla f’Wied Fulija (Iż-Żurrieq) kienet qed toqrob li timtela.

Il-bdiewa tal-Magħtab ilhom jaqilgħu fuq rashom żmien. Wieħed mill-bdiewa li ltqajt miegħu l-ġimgħa l-oħra spjegali li lill-familja tiegħu, fl-1975 kienu ħadulhom 75 tomna raba’ li kienet tinħadem, ftit iktar minn 84,000 metru kwadru, biex jiffurmaw parti mill-miżbla li nħolqot dakinnhar. Illum ser jeħdulhom 25 tomna oħra biex ikabbru madwar 28,000 metru kwadru.

Kif nistgħu nevitaw li l-kumpless tal-iskart fil-Magħtab ikompli jikber billi jibla’ 254,144 metru kwadru ta’ art, primarjament raba’ li tinħadem, kif qed tipproponi l-Wasteserv?

X’ġustizzja hi li sezzjoni waħda tal-popolazzjoni tkun mistennija li ġġorr waħedha l-piż tal-impatti li lkoll kemm aħna nikkontribwixxu għalihom? Ma jkunx iktar ġust li l-piż jinqasam? Fejn ser niġbdu linja?

Jekk nillimita ruħi għall-materja presentment taħt il-lenti, dik tal-immaniġjar tal-iskart, neħtieġu ppjanar sew u dan fil-kuntest tal-għodda ta’ politika kurrenti li tikkonċerna l-iskart. Imma jeħtieġilna li nimxu mal-miri ta’ ħidma stabiliti, għax inkella ma naslu qatt.
It-tnaqqis tal-ħolqien tal-iskart, li dan jintagħżel (is-separazzjoni) u li jkun riċiklat huma tlett għodod bażiċi fil-ħidma li ssir biex l-iskart ikun immaniġjat. Jekk dan isir sewwa l-ammont ta’ skart li jispiċċa fil-miżbla għandu jonqos b’mod sostanzjali. B’riżultat ta’ hekk jkun hemm inqas ħtieġa ta’ art biex tkun kkonvertita f’miżbla. Dan hu l-iskop tal-leġislazzjoni ambjentali tal-Unjoni Ewropeja li suppost li ilna nsegwu sa minn meta fl-2004 isseħibna fl-Unjoni Ewropea.

Il-politika dwar it-tnaqqis tal-ħolqien tal-iskart tfisser tnaqqis ippjanat tal-iskart iġġenerat. Inizjattivi dwar amminsitrazzjoni elettronika huma passi posittivi f’din id-direzzjoni. L-amministrazzoni elettronika hi waħda bla karti, avolja xi kultant din twassal sempliċiment biex tnaqqas l-użu tal-karta minn uffiċċju u żżidu f’ieħor. Anke it-tnaqqis fl-iskart li joriġina mill-ippakkeġġjar ukoll jikkontribwixxi b’mod sostanzjali għall-iskart iġġenerat. Fi djarna hu possibli ukoll li nnaqqsu l-iskart li nipproduċu. F’dan il-kuntest kampanji ta’ informazzjoni u edukazzjoni għandhom rwol importanti.

Imma hemm kontradizzjoni fil-politika tal-Gvern f’dan ir-rigward. Id-deċiżjoni li jkollna inċineratur tirrikjedi ammont kontinwu ta’ skart biex jitma lill-inċineratur. Filwaqt li suppost li qed ninkoraġixxu t-tnaqqis tal-ġenerazzjoni tal-iskart, l-inċineratur jirrikjedi l-oppost: il-ġenerazzjoni kontinwa ta’ ammont sostanzjali ta’ skart. Mingħajru l-inċineratur ikollu jagħmel id-dieta.

Is-separazzjoni tal-iskart tinvolvi l-għażla ta’ tipi differenti ta’ skart. Dan jiffaċilita li l-iskart li jkun intagħżel ikun użat u mhux mormi. Is-separazzjoni tal-iskart organiku, per eżempju, jiffaċilita it-trattament ta’ dan l-iskart biex minnu jkun prodott kemm l-elettriku kif ukoll il-kompost. L-iskart organiku jammonta għal madwar 50% tal-iskart iġġenerat fid-djar. Imma fl-industrija tal-catering l-iskart organiku jammonta għal porzjon ferm ikbar mill-iskart iġġenerat f’dik l-industrija.

Skond il-Wastserv, 27,000 tunellata ta’ skart organiku inġabru mid-djar matul l-2019. Dan jista’ jiżdied għal 70,000 tunellata fis-sena jekk f’kull dar nagħmlu sforz ikbar biex l-iskart organiku jkun separat. Il-Wasteserv ma tipprovdix informazzjoni dwar l-iskart miġbur mill-istabilimenti tal-ikel. Bħala riżultat ta’ dan in-nuqqas ta’ informazzjoni l-Wasteserve qed tindika li ma tafx x’qed jiġri f’dan il-qasam. Lanqas ma hu ċar jekk l-iskart organiku mhux ipproċessat li dan l-aħħar deher imħallat ma skart ieħor f’ritratti u filmati dwar l-operat tal-miżbla tal-Magħtab hux inkluż fl-informazzjoni ippubblikata mill-Wasteserv.

Li niġbru l-iskart organiku b’mod separt u li nipproċessawh ma jfissirx biss li jkun hemm inqas skart li jmur fil-miżbla: ifisser tnaqqis mhux żgħir fil-gassijiet serra (greenhouse gases) attribwibbli lil Malta u allura tnaqqis tal-impatt Malti fuq it-tibdil fil-klima.

Ir-riċiklaġġ tal-iskart f’Malta għadu lura meta mqabbel ma dak mistenni minna. L-unika qasam li qabad huwa dak li jirrigwarda l-iskart tal-ippakkeġġjar. Iż-żieda meħtieġa fir-riċiklar ukoll tnaqqas l-iskart li jinġabar fil-miżbla u għaldaqstant meta naslu biex inżidu r-rata tar-riċiklar il-Wasteserv ikollha inqas ħtieġa li tuża’ art agrikola biex testendi l-miżbla tal-Magħtab.

L-għajnuna li nistgħu nagħtu lill-bdiewa tal-Magħtab biex ikunu jistgħu jibqgħu jaħdmu ir-raba’ tista’ timmaterjalizza biss jekk inkunu kapaċi innaqqsu bil-kbir l-iskart li nibgħatu fil-miżbla. Għandna niftakru li l-istrateġija kurrenti għall-immaniġjar tal-iskart fil-gżejjer Maltin għandha l-mira ta’ skart zero sas-sena 2050. Għadna lura biex naslu!

Ippubblikat fuq Illum : il-Ħadd 1 ta’ Marzu 2020

Reducing waste generation protects agricultural land

Birżebbuġa residents complain about the noise generated by the Freeport. Floriana residents complain about the impact of cruise liners on their lives through depleted air quality, as well as acoustic pollution. The residents of Gudja, Luqa, Kirkop and other villages in the area are affected by the operations of our only airport. The Sant’ Antnin Waste Treatment Plant has never been considered a good neighbour by the residents of Marsaskala.

Understandably, no one wants a landfill on his doorstep. In addition to bad neighbourliness, matters are even worse if the projected landfill (or a waste management facility) takes over your means of making a living. This is the case that the Magħtab residents and farmers are emphasising.

The Magħtab landfill has been in operation since 1977, when use of the landfill at Wied Fulija (Iż-Żurrieq) was being scaled down.

The Magħtab farmers have been at the receiving end for quite some time. One particular farmer, whom I met last week, told me – way back in 1975 – his family was dispossessed of 75 tumoli (over 84,000 square metres) of agricultural land that was taken over for the then proposed landfill. Today, another 25 tumoli (around 28,000 square metres) of agricultural land worked by the same family will also be taken up.

The point at issue is whether the proposed take-over of 254,144 square metres of additional land, mostly agricultural, to be absorbed into the Magħtab landfill complex, can be avoided, in whole or in part.

Futhermore, is it fair – or even ethical – for one section of the population to be expected to bear the brunt of impacts to which each one of us contributes? Should the burden not be spread, thereby ensuring that all communities shoulder part of it?

Where do we draw the line?

Limiting myself to the current issues of waste management, the problems to be faced have to be first resolved on the drawing board, on the basis of the policy options available. Subsequently, we need to ensure that the established targets are scrupulously observed in practice.

Waste minimisation, waste separation and waste recycling are three basic waste-management tools which should be used properly. Adequate use of such tools would reduce substantially the amount of waste going to landfill. As a result, if properly utilised, these policy tools would lead to a substantially reduced demand for land to be used as a landfill. This is the objective of the EU acquis which we ought to have followed since 2004 on EU accession.

A policy of waste minimisation involves a planned reduction of waste generation and initiatives relating to electronic government are a positive step in this direction. Paperless administrative processes reduce paper waste, for example, although sometimes they just shift the generation of the waste from one user to another. Reducing packaging waste also contributes substantially to waste minimisation. Even in our homes we can ensure that we minimise the waste that we generate: educational campaigns play a much important role in this respect.

There is, however, a contradiction in government policy in this regard: the decision to develop an incinerator requires a steady flow of waste to feed it. While we should be encouraging waste minimisation, the incinerator would require the opposite, waste maximisation – otherwise it would have to go on a diet.

Waste separation at source involves identifying and separating different streams of waste. This facilitates dealing appropriately with such waste. The separation of organic waste, for example, makes it possible to treat such waste in an appropriate digestor, thereby producing electricity and compost. Organic waste accounts for approximately 50 per cent of domestic waste. It does, however, account for a much larger portion of the waste generated by the catering industry.

Having a separate collection of organic waste has, according to Wastserv, resulted in a substantial amount of organic waste being collected from domestic households: 27,000 tonnes during 2019. This has the potential to grow to around 70,000 tonnes annually, if every household makes an effort in the separate disposal of organic waste. Wasteserv, however, does not provide data regarding organic waste collected from catering establishments, thereby indicating that this is not of any significance. Nor is it clear whether the unprocessed organic waste seen mixed with other general waste at the Magħtab landfill is included in Wasteserv’s published statistics on collected organic waste.

The separate collection of organic waste not only contributes to a substantial reduction in the amount of waste going to landfill: it also contributes to a reduction in released greenhouse gases, thereby reducing Malta’s contribution to climate change.

Waste recycling in Malta is still far behind what is expected. Malta’s recycling rates are still very low, except in the area of packaging waste. Adequate recycling would substantially reduce the amount of waste going to landfills, as a result reducing the uptake by Wasteserv of agricultural land for use for this purpose.

We can only help our farmers keep their agricultural land if we reduce – and eventually eliminate – waste going to landfills. We should remember that the current Waste Management Strategy for the Maltese Islands has targeted the attainment of a zero-waste objective by 2050.

Our performance to date is not encouraging.

Published in the Independent on Sunday : 1 March 2020

Il-Wasteserve: fil-Magħtab qed topera bla permess

Diversi bdiewa fil-Magħtab ġew mitluba biex jikkuntattjaw il-Wasteserve sa tmiem dan ix-xahar biex ikun iffaċilitat aċċess għall-art li qed jaħdmu u dan bl-iskop li din tkun eżaminata, “bil-ħsieb li possibilment tiġi akkwistata għal skop pubbliku”. L-avviż legali numru 1261 li kien ippubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern tas-17 ta’ Diċembru 2019 jgħid li hemm tmien biċċiet art fil-Magħtab li qed ikunu ikkunsidrati. Din l-art għandha qies totali ta’ 254,144 metru kwadru, jiġifieri ftit iktar minn 226 tomna. Il-parti l-kbira minn din l-art għadha qed tinħadem minn bdiewa minkejja ċ-ċirkustanzi diffiċli li nħolqu kemm ilhom joperaw il-miżbliet fil-Magħtab sa mill-1975.

Xi ħtieġa għandha l-Wasteserve għal din l-art? Hemm tlett materji ewlenin dwar l-iskart li huma pendenti.

Il-miżbliet tal-Magħtab dalwaqt jimtlew. Bla dubju din is-sitwazzjoni wasalna għaliha qabel ma kien antiċipat minħabba li qed jintrema wisq skart. Ir-riċiklar għadu f’livell insinifikanti. Il-ġbir tal-iskart organiku b’mod separat għadu fil-bidu. Hemm ħtieġa urġenti biex in-nies tagħraf iktar il-ħtieġa li tnaqqas kemm l-iskart kif ukoll l-ammont tiegħu li qed jintrema fil-miżbliet.

Il-Gvern, probabbilment li qed iħejji biex jimplimenta l-wegħda elettorali dwar l-egħluq tal-impjant ta’ Sant Antnin li jittratta l-iskart. Din hi l-wegħda numru 27 fil-Manifest Elettorali tal-Partit Laburista fl-Elezzjoni Ġenerali tal-2017. Probabbilment li dan ukoll jispiċċa fil-kumpless tal-iskart tal-Magħtab li l-Wasteserve tirreferi għalih bħala iċ-Ċentru Ambjentali tal-Magħtab.

It-tielet pendenza hi dwar l-inċineratur li hu ppjanat li jibda jopera sa mhux iktar tard mill-2025.

Il-Wasteserve teħtieġ l-art għal dan kollu li ser iwassal biex il-Magħtab ikun ikkonvertit permanentement fiċ-ċentru tal-iskart fil-gżejjer Maltin.

Il-Wasteserve, fuq is-sit elettroniku tagħha tiddeskrivi l-kumpless tal-Magħtab bħala ta’ daqs komparabbli mal-Belt Valletta, li hi mifruxa fuq 600,000 metru kwadru.

Iktar kmieni din il-ġimgħa, Aaron Farrugia, Ministru għall-Ambjent u l-Ippjanar, li hu politikament responsabbli għall-Wasteserve, spjega, waqt intervista mxandra fl-aħbarijiet, li l-estensjoni ippjanata għall-miżbla tal-Magħtab teħtieġ 145,000 metru kwadru ta’ art filwaqt li l-inċineratur propost u “faċilitajiet oħra” jirrikjedu 105,000 metru kwadru addizzjonali. Il-facilitajiet oħra hi referenza għall-wegħda elettorali tal-Partit Laburista biex jingħalaq l-impjant ta’ Sant Antnin għat-trattament tal-iskart.

Meta tgħodd din l-art kollha għall-proġetti tal-Wasteserve fil-Magħtab ifisser li d-daqs tal-kumpless għall-iskart ser jikber għal madwar 850,000 metru kwadru, meta l-proġetti jkunu kollha mplimentati. Dan ifisser li l-254,144 metru kwadru ta’ art, primarjament raba’, imsemmija fil-Gazzetta tal-Gvern tas-17 ta’ Diċembru 2019 tista’ isservi bl-eżatt. Xejn ma neħodha bi kbira, iżda, jekk il-Wasteserve, bħal Oliver Twist, tkun trid iktar.

Meta nfittxu fuq is-sit elettroniku tal-Awtorità għall-Ambjent u r-Riżorsi (ERA) niskopru li l-permessi magħrufa bħala IPPC permits għall-miżbliet fil-Magħtab ilhom ftit li skadew. Dan ifisser li l-Wasteserve qed topera fi stat ta’ illegalità.

Dawn il-permessi imsejħa IPPC permits (Integrated Pollution Prevention and Control) jinħarġu mill- ERA skond kif tistabilixxi direttiva tal-Unjoni Ewropeja u dan wara li jkun hemm studji dettaljati dwar l-attività (f’dan il-kaz miżbla) u l-impatti tagħha. Skont is-sit elettroniku tal-ERA il-miżbla għal skart mhux perikoluż Ta’ Żwejra fil-kumpless tal-Magħtab qed topera fuq bażi ta’ permess li skada fl-24 ta’ Lulju 2018 (permess IP 0001/05). Min-naħa l-oħra l-miżbla għal skart mhux perikoluż tal-Għallis, ukoll fil-kumpless tal-Magħtab, qed topera fuq bażi ta’ permess li nħareġ f’Jannar 2013 u li suppost li skada fil-bidu tal-2018 (permess IP 0001/06).

Jekk il-Wasteserve mhiex kapaċi tosserva liġijiet bażiċi ambjentali, ħadd ma għandu jeħodha bi kbira li sezzjoni tal-pubbliku jimxu fuq l-eżempju tagħha.

Għaliex ir-regolatur ambjentali, l-ERA, tittollera dawn l-affarijiet? Ic-Chairman tal-ERA, l-Professor Victor Axiaq, għandu jispjega x’inhu jiġri. Messu ilu li rreżenja.

 

ippubblikat fuq Illum :Il-Ħadd 23 ta’ Frar 2020

Wasteserve illegality: sort it out.

Farmers in Magħtab have been asked to contact Wasteserve by the end of this month in order to facilitate access to their land “for necessary studies with the intent of potential acquisition for public purposes”.

Notice No. 1261, published in The Malta Government Gazette of the 17 December 2019, lists eight plots of land in Magħtab which are being considered. This land has a total area of 254,144 square metres, slightly more than 226 tumoli. Most of it is currently in use as agricultural land, notwithstanding the difficult circumstances arising from the operation of landfills in the vicinity since 1975.

What does Wasteserve need this land for?

There are three pending major waste management issues. The landfills at Magħtab will be shortly filled to capacity. Undoubtedly this state of affairs has been reached earlier than anticipated due to the fact that too much waste is still going to landfill. Recycling is still at an insignificant level and the collection of organic waste as a separate stream is still in its infancy. Much still needs to be done in instilling awareness on the need to substantially reduce both the amount of waste generated as well as the portion of it going to landfill.

The Government will most probably also seek to implement its electoral pledge to close down the Sant Antnin Waste Treatment Plant. This is pledge number 27 in the Labour Party Electoral Manifesto for the 2017 general election and it, too, will most probably be directed towards the Magħtab waste complex, which Wasteserve refers to as the Magħtab Environment Complex.

The third pending issue is the so-called thermal facility, ie the incinerator, scheduled to be in operation by 2025.

Wasteserve needs land to address all three issues, in the process converting Magħtab permanently to the waste centre of the Maltese islands.

The Wasteserve website describes the Magħtab complex as being comparable in size to Valletta, being spread over an area in excess of 600,000 square metres.

Earlier Environment and Planning Minister Aaron Farrugia, politically responsible for Wasteserve, explained on television that the planned extension to the Magħtab landfill requires 145,000 square metres of land, while the proposed incinerator and other facilities would require an additional 105,000 square metres. The “other facilities” is an indirect reference to the Labour Party’s commitment to close down the Sant Antnin Waste Treatment Plant.

Adding up all this land required for the Wasteserve projects at Magħtab would bring the Waste Complex size to around 850,000 square metres when all the pending projects are implemented. This means that the proposed take up of 254,144 square metres of mostly agricultural land as declared in the Malta Government Gazette edition of the 17 December 2019 could be just enough space. Like Oliver Twist, Wasteserve will, however, most probably come back for more.

Perusal of the information available on the website of the Environment and Resources Authority (ERA) indicates that the IPPC permit for the landfills at Magħtab expired quite some time ago, signifying that Wasteserve is operating in a state of illegality.

The IPPC (Integrated Pollution Prevention and Control) permits are issued by the ERA in terms of the provisions of the relative EU Directive after detailed studies on the operations and impacts of the proposed activity have been carried out or updated. According to the ERA website, the Ta’ Żwejra non-hazardous landfill within the Magħtab complex is operating on the basis of a permit which expired on the 24 July 2018 (permit IP 0001/05). On the other hand, the L-Għallis non-hazardous landfill, also within the Magħtab complex, operates on the basis of a permit which was issued way back in January 2013 and should have expired at the beginning of 2018 (permit IP 0001/06). Malta’s only landfill complex is thus operating without a valid permit at law.

If Wasteserve does not follow the provisions of basic environmental legislation, it is no surprise that a section of the population is inclined to follow its example.

Sort it out!

Why does the Environment and Resources Authority (ERA), the environment regulator, tolerate this state of affairs? The Chairman of ERA, Professor Victor Axiaq, owes an explanation. His resignation is long overdue.

published on The Malta Independent on Sunday : 23 February 2020

Il-Magħtab: l-iskart qed jitħallat ?

Ħarsu sewwa lejn ir-ritratt.

Dan meħud il-Magħtab. Hu ritratt ta’ parti mill-miżbla illum, għall-ħabta tas-2pm.

Jidher l-iskart: boroz ta’ kull kulur. Jiġifieri fil-miżbla l-iskart qed jitħallat? Il-gaffa tordom u tgħatti kollox.

Osservaw il-gawwi jdur fuq l-iskart. Il-gawwi jaf li hemm l-ikel. Mhux il-plastik jew il-karti, imma l-iskart organiku.

Mela l-iskart organiku mhux jinġabar separatament?

Il-Wasteserve taf x’inhi tagħmel?

Il-qerda madwarna, dejjem tikber

L-applikazzjoni bin-numru PA11067/17 għall-iżvilupp ta’ faċilitá oħra ta’ McDonalds fil-periferija ta’ Ħaż-Żabbar huwa attentat ieħor biex tiġi mnaqqra l-art li nirreferu għaliha bħala ODZ. S’issa nimmaġina li kważi kulħadd jaf li l-ittri ODZ ifissru Outside (O) the Development (D) Zone (Z). Jiġifieri barra miż-żona tal-iżvilupp. Dan ifisser li dik l-art, preferibilment m’għandiex tkun żviluppata.

Imma s-sit li ntagħżel biex possibilment ikun żviluppat fuq faċilitá ta’ McDonalds qiegħed f’żona li żviluppat bil-mod fil-passat. Meta l-Pjani Lokali ġew imfassla u ppubblikati tnax-il sena ilu, is-sit fi Triq Salvu Pulis ġewwa Ħaż-Żabbar u l-iżvilupp ta’ madwaru kien definit bħala żona residenzjali rurali (rural settlement): li jfisser li kienet żona residenzjali barra miż-żona tal-iżvilupp imma li m’għandiex titħalla tikber.

Lil hinn mill-lingwaġġ tekniku għandna nagħmlu kull sforz biex art barra miż-żona ta’ żvilupp tibqa’ mhux sviluppata u li fejn diġa hemm l-iżvilupp, dan ma jikbirx. Il-pjani lokali huma supplimentati minn biżibilju ta’ regoli u linji gwida li sfortunatament, imma ċertament b’mod intenzjonat u ikkalkulat, joħolqu kuntrasti jew kunflitti li jwasslu għall-konklużjoni loġika li kważi kollox hu b’xi mod ġustifikabbli.

Li jkun hemm faċilitá ta’ McDonalds fuq l-art li ntagħżlet f’Ħaż-Żabbar żgur li mhux kompatibbli man-natura residenzjali tal-inħawi. Imma xejn ma nkun sorpriż jekk ikollna ftit akrobazija ta’ livell olimpiku li twassal għall-approvazzjoni tal-applikazzjoni. Il-problema li għandhom numru mhux żgħir ta’ dawk li qed jieħdu d-deċiżjonijiet fl-Awtoritá tal-Ippjanar hi li huma nieqsa minn kull sensibilitá ambjentali jew dwar l-ippjanar (ta’ l-użu ta’ l-art). Din l-insensittivitá hi l-kawża tal-qerda bil-mod tal-kampanja u tal-identitá tal-lokalitajiet residenzjali żgħar bil-konsegwenza tal-ħolqien ta’ uġiegħ soċjali kbir.

Ħarsa anke ħafifa lejn il-lista ta’ dawk il-każijiet li għamlu l-aħbarijiet tagħtina idea tajba ta’ dak li wassal għall-qagħda preżenti. Il-problema bażika hi dawk l-irġiel u n-nisa li ntagħżlu biex jieħdu d-deċiżjonijiet. Dawk tal-lum m’humiex wisq differenti minn tal-bieraħ: (b’xi eċċezzjonijiet) ġeneralment ma jiswew għal xejn, avolja xi minn daqqiet uħud jippruvaw ikunu raġjonevoli.

Hu rari ħafna li jkun hemm xi deċiżjoni li tkun ser taqbżilhom: pereżempju dik dwar il-pompa tal-petrol u d-dijsil fi Triq is-Salini fil-Magħtab. Ir-regoli dwar kif jittieħdu d-deċiżjonijiet huma mfassla biex jassiguraw li meta jkun hemm min jażżarda jaqbes il-linja, b’mod kważi awtomatiku, jiskatta proċess ta’ awto-difiża tas-sistema: il-vot ma jittieħidtx dak il-ħin iżda fis-seduta ta’ wara. Dakinnhar imbagħad ikun possibli li jissejħu r-riżervi (dawk li bosta drabi ma jattendux għal-laqgħat) biex b’hekk fis-siegħa tal-prova jkun hemm kulħadd. Ikun hemm biżżejjed ħin biex dawk li jdumu jew ibatu biex jifhmu jiftħu ftit moħħhom u jikkonvinċu ruħhom. Imbagħad ikun hemm maġġoranza li tista’ tagħmel xogħolha bil-kumditá.

Dan kollu ħoloq ostaklu istituzzjonali doppju kontra l-ħarsien tal-ambjent. Kien speċifikament maħluq għal dan l-iskop minn min kiteb l-Att tal-2016 dwar l-Ippjanar tal-Iżvilupp. B’dan il-mod hemm kontroll istituzzjonali kontra dawk li kapaċi (anke jekk rari jażżardaw) jaħsbu b’moħħhom. Hi l-mewt bil-mod tal-kampanja u l-wirt ambjentali tagħna. Mhux biss f’ Ħaż-Żabbar, iżda madwar il-gżejjer tagħna.

Uħud minn dawk li jgorru u kontinwament jimlew il-gurnali, inkluż dawk elettroniċi, bil-fehmiet tagħhom jeħtieġilhom jikkunsidraw is-sehem tagħhom f’dan kollu. Għandhom jikkunsidraw jekk huma stess ikkontribwewx biex kibret il-froġa billi repetutament eleġġew li dawk li kewsu fil-borma.

 

Ippubblikat fuq Illum – Il-Ħadd 25 ta’ Frar 2018

Fast food, slow death

Planning application with reference number PA 11067/17 for the development of a new McDonalds outlet on the outskirts of Żabbar is one of the latest attempts to nibble at our ODZ land. As readers are aware, the letters “ODZ” stand for Outside the Development Zone, meaning that the land in question should ideally not be developed at all.

However, the site selected for the possible development of the McDonalds fast food chain outlet lies in an area that has been slowly developed over the years. When the Local Plans were finalised 12 years ago, the site at Salvu Pulis Street in Żabbar and the surrounding development were defined as an ODZ (rural) settlement: meaning that it was an existing residential development outside the development zone that was to be contained and not allowed to spread any further.

Beyond the technical jargon, ODZ land should remain outside the development zone. The Local Plans have been supplemented by a myriad of additional policies and guidelines which unfortunately, but clearly intentionally, create so many policy contrasts and conflicts that it would not be amiss to conclude that practically anything can be justified on the basis of existing policy.

Having a McDonalds outlet in the chosen site at Żabbar is not compatible with the residential nature of the area, but I would not be surprised at all if another planning somersault of Olympic proportions leads to the approval of this application. The problem with most of the decision-takers at the Planning Authority is that they have little, if any, planning or environmental sense. This insensitivity is contributing to the slow and painful death of our countryside as well as that of our small settlements.

Just go slowly through the list of cases which have made it to the front pages of our newspapers and you will get a good idea of what has slowly but surely led to the current state of affairs. The basic problem is the men and women selected to be the decision-makers. The present ones are not much different from the previous ones: (although with some exceptions) generally they are useless. Some of them occasionally try to be reasonable.

Very rarely, a reasonable decision threatens the current order of things and looks likely to slip out: as the recent case on the Magħtab fuel station. The decision-taking rules are designed to trigger an automatic self-defence mechanism against those who dare overstep their brief: the definite decision is postponed to the next sitting. It is then possible to call in the reserves to vote and the habitual absentees turn up, thereby ensuring a full house at the next Board meeting. There is also sufficient time to convince those who may have “misunderstood” matters and dared speak their mind. It is then possible to ensure that the majority falls in line.

This has created an institutional double hurdle against the environment and its protection. It is specifically designed to be so by the author of the 2016 Development Planning Act, clearly intended to introduce an institutional check on those who dare sing from a different hymn sheet from the one available. It is the slow death of our countryside and our environmental heritage – not just at Ħaż-Żabbar, but all over the islands.

Some of those who grumble and fill the comments sections of our newspapers with their views need to consider whether they have contributed to all this by repeatedly electing those who have designed this mess.

Published on The Malta Independent on Sunday – 25 February 2018

L-Ippjanar rasu l-isfel

Nhar l-Erbgħa, l-Kumitat Parlamentari dwar l-Ambjent u l-Ippjanar beda d-diskussjoni dwar jekk għandux ikun hemm tibdil fil-politika dwar il-pompi tal-petrol (u d-disil) (Fuel Service Stations Policy) tal-Awtorità tal-Ippjanar. Bla dubju kien xprunat mid-deċiżjonijiet riċenti tal-istess awtorità dwar pompi tal-petrol f’f’Burmarrad, Marsaskala u l-Magħtab. Hemm applikazzjonijiet pendenti għal pompi ġodda f’Ħ’Attard, l-Imqabba u l-Iklin fil-waqt li hemm madwar 60 pompa oħra qed jistennew il-permessi mill-Awtorità tal-Ippjanar biex itejbu l-faċilitajiet inkluż protezzjoni ambjentali u dan minn total eżistenti ta’ 85 pompa.

Il-kummenti validi kienu bosta. Ikkonċentraw l-iktar fuq il-ħtieġa li l-pompi tal-petrol fiż-żona urbana jingħalqu u li dawn jiċċaqalqu xi mkien ieħor. Ftit iżda kien hemm ħeġġa biex tkun diskussa l-qalba tal-materja: xi bżonn għandna tal-pompi tal-petrol?

Madwar ħames xhur ilu, il-Prim Ministru, wara li għal darba oħra ħares ħarsa sewwa lejn il-Manifest Elettorali ta’ Alternattiva Demokratika tal-2017, ħabbar, li l-Gvern immexxi minnu kien ser jagħti bidu għal process ta’ konsultazzjoni pubblika. Dan biex jistabilixxi data minn meta karozzi li jaħdmu bil-petrol u d-disil ma jkunux jistgħu jinbiegħu iktar biex minflok ikollna karozzi li jaħdmu bl-elettriku. Ma smajna xejn iktar dwar dan ħlief artiklu miktub mill-Ministru tat-Trasport Ian Borg entużjażmat li fis-snin li ġejjin ser nimxu fuq il-passi ta’ pajjiżi Ewropej oħra.

Il-Prim Ministru, bir-raġun kollu emfasizza li din il-bidla fil-politika tal-Gvern kienet meħtieġa minħabba li l-emmissjonijiet tal-karozzi kienu l-ikbar sors ta’ tniġġiż tal-arja fil-pajjiż. Għalfejn dan id-dewmien kollu biex ikunu stabiliti u mħabbra d-dettalji ta’ din id-deċiżjoni tajba? Uħud mill-pajjiżi Ewropej ilhom żmien li għamlu dan. In-Norveġja u l-Olanda stabilew is-sena 2025, il-Ġermanja qed tikkonsidra s-sena 2030, fil-waqt li Franza u r-Renju Unit huma mħajra għas-sena 2040 biex iwaqqfu l-bejgħ ta’ karozzi li jaħdmu bil-petrol u d-disil.

Id-diskussjoni dwar il-politika li tikkonċerna l-pompi tal-petrol/disil għandha issir f’kuntest wiesgħa tal-politika tat-trasport inkluż l-elettrifikazzjoni tal-mezzi privati tat-trasport.

Il-punt ewlieni tad-diskussjoni huwa li bħala riżultat tal-elettrifikazzjoni n-numru ta’ pompi tal-petrol/disel meħtieġa mhux ser jiżdied imma ser jonqos fuq medda ta’ snin u dan sakemm jasal għal xejn jew kważi xejn. Allura għalfejn nibnu u ninkoraġixxu l-bini ta’ iktar pompi tal-petrol/disil? Ikun ferm iktar għaqli kieku l-investiment nindirizzawh lejn is-soluzzjoni tal-problemi, mhux lejn it-tkattir tagħhom!

Il-pompi tal-petrol eżistenti fiż-żoni urbani qed jintużaw bħala skuża biex jippruvaw jiġġustifikaw it-tħarbit ta’ 3000 metru kwadru ta’ art. Fil-fatt dan hu l-iskop ewlieni tal-politika dwar il-pompi tal-fjuwil approvata fl-2015.

Ma jkunx aħjar li flok ma jingħalqu l-pompi tal-petrol fl-abitat ikunu konvertiti f’lok fejn tiċċarġja l-batteriji tal-karozzi? Dawn il-pompi qegħdin fil-parti l-kbira tagħhom f’żoni ċentrali u huma ġeneralment ta’ qies żgħir. Kull pompa tal-petrol urbana li tkun salvata u konvertita biex fiha niċċarġjaw il-batteriji tfisser ukoll li nkunu salvajna 3000 metru kwadru ta’ art minn spekulazzjoni. Fl-istess ħin inkunu qed nippovdu servizz li ser ikun essenzjali eżatt fejn hu meħtieġ.

Dan ikun użu tajjeb għall-investiment, aħjar milli jintuża f’bini ta’ pompi ġodda barra miż-żona ta’ l-iżvilupp. Jekk dan isir inkunu qed nittrasformaw problema eżistenti f’diversi lokalitajiet f’soluzzjoni addattata għall-bini tal-infrastruttura meħtieġa għall-eletrifikazzjoni tat-trasport privat f’Malta.

Dan ovvjament ifisser li nkunu qed naqilbu ta’ taħt fuq il-politika dwar il-pompi tal-fjuwil. Flok ma nużaw il-pompi urbani bħala skuża biex tkun ġustifikata l-ispekulazzjoni tal-art inkunu qed nagħtu spinta tajba lill-ħarsien ambjentali.

Hu eżattament dan li għandna bżonn f’dan il-mument: naqilbu l-ippjanar rasu l-isfel.

 

Ippubblikat fuq Illum : Il-Ħadd 4 ta’ Frar 2018

 

Turning the Fuel Service Stations Policy on its head

Last Wednesday, the Parliamentary Environment and Land Use Planning Committee discussed the possible revision of the Fuel Service Stations Policy. The three development permits issued in the past weeks by the Planning Authority for fuel service stations at Burmarrad, Marsaskala and Magħtab without doubt was the spark that motivated the discussion. Among the pending applications, Attard, Mqabba and Iklin are queuing for new service stations, while over 60 more, from a current total of 85 stations are awaiting the Planning Authority go-ahead for upgrading.

A number of valid observations were made. Most of the discussion dealt with the need to relocate service stations currently within urban areas but there was, however, a reluctance to address head-on the real issue: do we need fuel service stations?

Almost five months ago, the Prime Minister – taking a leaf from Alternattiva Demokratika’s 2017 election manifesto – announced that his government will be launching a public consultation to establish a cut-off date for the sale of diesel and petrol cars in Malta and the use of only electricity-driven vehicles instead. We have not heard much more about this proposal, apart for an article by Transport Minister Ian Borg who wrote about following in the footsteps of other European countries in “phasing out new petrol and diesel vehicles in the next few decades”.

The Prime Minister has rightly emphasised that this change in policy is required in view of the fact that vehicle emissions are the largest source of pollution in Malta, but why wait so long to put flesh on the bare bones of the declared policy? Other European countries have already determined their cut-off date. Norway and the Netherlands are considering the year 2025, Germany is considering 2030, while France and the United Kingdom are opting for the year 2040 by which to halt the sale of diesel and petrol vehicles.

Revisiting the Fuel Service Stations Policy should not be discussed in a vacuum. It has to be placed in the context of related transport policies and in particular the fact (hopefully) that Malta should now be going electric.

The main issue clearly is that, as a result of going electric, the number of fuel service stations required will at some point in the future – hopefully the not so very distant future – will be next to nil. So why build more of them? Why encourage investment in something that is not needed? It would be much better to channel investment into resolving problems instead of adding to them.

The relocation of urban area fuel service stations – the main thrust of the Fuel Service Stations Policy approved in 2015 – is being used to justify the uptake of 3,000 square metres of land. But instead of relocating the existing service stations in urban areas, would it not be much better if these were converted into charging stations? These service stations are centrally located and mostly of a relatively small size. Every conversion one into a charging station would potentially save 3000 square metres of land in the middle of nowhere and simultaneously provide the service of electrically charging vehicles right where that service is required: in our urban areas.

It is towards the conversion of these fuel stations that investment should be channelled. They can be transformed from being a problem in our residential communities to being an integral and focal part of the strategy to develop a suitable, reliable and – above all – sustainable infrastructure so necessary for the electrification of private transport.

This would obviously turn the Fuel Service Stations policy upside down. Instead of using urban service stations as an excuse to trigger more land speculation, it is about time to inject some environmental considerations right where they are most needed.

This is what we need right now: the turning of the Fuel Service Stations Policy on its head.

 

published on the Malta Independent on Sunday : 4 February 2018

Thank-you Ryan; thank-you, Clayton.

I was present for both public sessions of the Planning Authority Board’s meetings to discuss the planning application for a petrol station at Salini Road Magħtab.

The first meeting, on 7 December, was attended by eight members of the Board. At the meeting on the 11 January, however, an additional five members made an effort and were present. These additional five members voted in favour of the application, but they had not followed the detailed public discussion held on 7 December, as is their duty.

At the first meeting, two of the Board members publicly indicated their intention to vote against the application but, at the second meeting, both changed their mind and decided to vote in favour. However, no public explanation was forthcoming as to what caused them to change sides.

The Planning Authority Board includes two Members of Parliament: Ryan Callus (PN) and Clayton Bartolo (PL). Both of them consider it to be desirable to have more petrol stations and both voted in favour of the Magħtab Petrol Station. Ryan Callus was clearly observed raising his hand very reluctantly to vote in favour of the development application: apparently he wanted those present to note that he was not sure of what he was doing.

More worrying was Clayton Bartolo’s behaviour. He had already publicly indicated his opposition to giving the permission for the petrol station on 7 December. However, last Thursday he switched sides and voted in favour. Obviously, he had every right to vote in whichever way he chooses, but he owes the public an explanation for his change of heart. No such explanation was forthcoming.

Of the 14 members of the Planning Authority Board, 13 are regular members and the additional member is an ad hoc member representing the Local Council of the locality involved – in this case Naxxar. Eight members of the Board were present for both meetings. Five turned up only for the second meeting. The 14th member of the Board, although present for both meetings, left the room as soon as the subject of the petrol station came up for discussion on both occasions! Clearly he did not want to participate in this latest planning farce.

This is the third new petrol station to be approved by the Planning Authority in a short period of time: approval for the Magħtab petrol station came immediately after the approval of those at Marsaskala and Burmarrad in the past weeks.

Do we need so many petrol stations?

Last September, the Prime Minister announced that government would shortly carry out a consultation exercise to determine the cut-off date beyond which all new cars purchased would have to be electric or similar vehicles. This signified one thing: that soon we will start the count-down leading to no more petrol and/or diesel cars on our roads. Bearing this policy declaration by the Prime Minister leads to one inevitable question: what do we need new petrol stations for? Each new petrol station gobbles up approximately 3,000 square metres of land.

A big thank-you to Ryan and Clayton.

published in The Malta Independent on Sunday – 14 January 2018