Central Link Project u l-Istudji Ambjentali

Sirna nafu li l-istudji dwar l-impatti ambjentali tal-proġett tat-toroq magħruf bħala Central Link Project lesti.

S’issa, dawn l-istudji għadhom mhumiex pubbliċi, u, fil-fatt, fil-mument li qiegħed nikteb ma hemm l-ebda informazzjoni fuq dawn l-studji fuq is-sit elettroniku tal-ERA, l-Awtorità dwar l-Ambjent u r-Riżorsi.

Imma, minn dak li ntqal s’issa minn uffiċjali f’isem Infrastruttura Malta l-problema b’dawn l-istudji ser tkun mhux daqstant dwar dak li jgħidu imma dwar dak li jħallu barra. Imma dwar dan inkun nista’ nitkellem aħjar meta r-rapporti jkunu ppubblikati għall-konsultazzjoni pubblika, kif hemm l-obbligu li jsir bil-liġi. Il-konsultazzjoni pubblika normalment tkun twila sitt ġimgħat imma tista’ tkun itwal ukoll.

Alternattiva Demokratika diġa tkellmet ċar dwar dan il-proġett inutli li ser ikompli jżid il-karozzi u (l-ħsara ambjentali) fit-toroq tagħna.

Il-posizzjoni ta’ Alternattiva Demokratika hi ċara daqs il-kristall: il-proġett imur dijametrikament kontra l-pjan nazzjonali tat-Trasport li fassal u approva l-Gvern: pjan li jrid inaqqas il-karozzi mit-toroq.

Kif ikollna ċans naraw l-istudji, hekk kif dawn ikunu pubblikati, nkunu nistgħu nitkellmu aħjar.

Is-sussidjarjetà fil-Kostituzzjoni

 

Nhar il-Ġimgħa delegazzjoni ta’ Alternattiva Demokratika iltaqgħet ma’ Silvio Parnis, Segretarju Parlamentari għall-Gvern Lokali, biex miegħu niddiskutu l-White Paper ippubblikata mill-Gvern dwar ir-riforma tal-kunsilli lokali.

Waqt id-diskussjoni għaddejna lil Silvio Parnis l-ideat tagħna dwar din il-White Paper. Għamilna tmien proposti b’dik ewlenija tiffoka dwar il-ħtieġa li jkun aċċettat u implimentat il-prinċipju tas-sussidjarjetà. Il-prinċipju tas-sussidjarjetà jeħtieġ li jifforma parti mill-kostituzzjoni biex iservi ta’ linja gwida għall-amminstrazzjoni pubblika tal-pajjiż u allura jħares b’qawwa l-ħidma tal-Gvern lokali u reġjonali.

It-trattati Ewropej diġa għamlu dan il-pass meta addottaw il-prinċipju tas-sussidjarjetà bħala prinċipju bażiku li jirregola r-relazzjonijiet kumplessi bejn l-istituzzjonijiet Ewropej u l-istati membri tal-Unjoni Ewropeja.

Il-prinċipju tas-sussidjarjetà hu l-iktar żviluppat fl-istati hekk imsejħa Ġermaniċi tal-Ewropa u ċjoè l-Ġermanja, l-Awstrija u l-Iżvizzera, liema pajjiżi għandhom qafas ta’ Gvern lokali u reġjonali b’saħħtu u bħala riżultat ta’ dan ir-responsabbiltajiet u l-poteri huma mifruxa.

L-amministrazzjoni pubblika teħtieġ li tkun l-iktar viċin possibli taċ-ċittadin: min jamministra u jiddeċiedi għandu jkun l-iktar qrib possibli ta’ min hu effettwat mid-deċiżjonijiet. L-eċċezzjonijiet għandhom ikunu rari u altru milli ġustifikati. Jacques Delors, li kien President tal-Kummissjoni Ewropeja, hu ikkwota li qal li : is-sussidjarjetà ma tillimitax biss l-intervent ta’ l-ogħla awtorità f’dak li kull persuna jew komunità tista’ tiddeċiedi hi innifisha, imma hi ukoll dover ta’ din l-istess awtorità biex taġixxi b’mod li lil din il-persuna jew komunità tgħinhom biex iwettqu l-ħolm tagħhom.”

Dan jitfa dawl fuq żewġ aspetti tas-sussidjarjetà. L-ewwel li ħlief f’każijiet eċċezzjonali l-ogħla awtorità ma jindaħalx fejn ma jesgħahiex fil-ħidma ta’ awtoritajiet oħra taħtha. It-tieni : l-obbligu li tgħin biex tinkoraġixxi l-kisba tal-awtonomija.

Alternattiva Demokratika qed tipproponi li l-prinċipju tas-sussidjarjetà jkun aċċettat bħala prinċipju kostituzzjonali li jagħti gwida lill-amministrazzjoni pubblika u dan bħala l-ewwel pass għat-twettieq ta’ proposta radikali oħra: id-diċentralizzazzjoni tal-ħidma operattiva tal-amministrazzjoni pubblika lill-awtoritajiet lokali u reġjonali, bil-Gvern iżomm f’idejh il-funzjonijiet regolatorji. Dan jista’ faċilment jitwettaq fuq il-mudell ta’ Għawdex bid-differenza li jitmexxew minn politiku reġjonali flok minn politiku nazzjonali.

Id-dokument bil-proposti ppubblikat minn Alternattiva Demokratika jittratta diversi temi oħrajn bħalissa ċentrali fid-dibattitu dwar ir-riforma proposta tal-gvern lokali u reġjonali.

Is-servizz ta’ kull kunsillier lokali għandu jkun apprezzat, mhux biss is-servizz li jagħti s-Sindku! Il-proposta li l-uffiċċju tas-Sindku jkun wieħed full-time ma hemmx ħtieġa tagħha. Hemm diversi raġunijiet għal dan. Bħala riżultat ta’ din il-proposta dawk kollha li ma jistgħux jieqfu mill-impieg normali tagħhom ikunu esklużi milli joffru s-servizz tagħhom fil-kariga ta’ Sindku. Dan billi tali proposta teffettwa b’mod qawwi l-possibilità li huma jirrintegraw ruħhom fl-impieg meta jintemmilhom il-perjodu tal-ħatra tagħhom. Bla dubju jinħolqu ukoll kunflitti bla bżonn mas-Segretarju Eżekuttiv li l-liġi illum tikkunsidrah bħala l-uffiċjal amministrattiv ewlieni tal-kunsill lokali.

Flok ma tiffoka fuq is-Sindku r-riforma għandha tinkoraġixxi iktar il-ħidma kolleġjali fil-lokalitajiet tagħna b’mod li twassal għal sehem iktar attiv ta’ kull kunsillier fit-tmexxija tal-lokalitajiet. Il-proposta li qed jagħmel il-Gvern li kull kunsillier jingħata responsabbiltajiet hi tajba. Saret diġa minn Alternattiva Demokratika fil-konsultazzjoni pubblika dwar il-kunsilli lokali li saret fl-2008. Waħedha imma mhiex biżżejjed. Trid tkun segwita minn pass ieħor: li kull kunsillier jingħata onorarju raġjonevoli. Din m’għandiex tkun materja riżervata għas-Sindku.

Il-prinċipju tas-sussidjarjetà għandu japplika ukoll biex materji ambjentali jkunu regolati minn dawk li l-iktar jeffettwawhom mill-viċin. Li jkunu nvoluti sewwa l-kunsilli lokali u reġjonali f’dawn id-deċiżjonijiet għandu jwassal għal deċiżjonijiet aħjar minn dawk li għandna illum. Imma dwar dan, darb’oħra.

Il-konsultazzjoni pubblika dwar ir-riforma tal-gvern lokali u reġjonali issa ġiet fit-tmiem. Nistennew il-posizzjoni li ser jieħu l-Gvern dwar in-numru mhux żgħir ta’ proposti li saru. Nittama li jittieħdu bis-serjetà.

ippubblikat fuq Illum : 2 ta’ Diċembru 2018

Subsidiarity in the Constitution

 

On Friday, a delegation from Alternattiva Demokratika met Parliamentary Secretary for Local Government Silvio Parnis to discuss the White Paper published by the government concerning the reform of local government.

During the discussion, we handed Mr Silvio Parnis our response to the White Paper, a response that contains eight proposals – the central one focusing on the need to accept and implement the principle of subsidiarity. The principle of subsidiarity needs to be constitutionally entrenched in order to serve as a guiding light to the country’s public administration and, consequently, protect local and regional government.

The European treaties have already entrenched the principle of subsidiarity as a basic tenet, regulating the complex relationship between European institutions and EU member states.

The principle of subsidiarity, mostly developed in the so-called Germanic states in Europe- namely Germany, Austria and Switzerland – which states have a robust local and regional arrangement, as a result of which responsibilities and the corresponding authority is spread.

Public administration should be as close to the citizen as possible: those administering and making decisions should be as close as possible to those who feel the impact of such decisions. Departure from this basic rule should only occur for reasons of absolute necessity. Former President of the European Commission Jacques Delors is quoted as having stated that subsidiarity is not only a limit on the intervention of a higher authority in the affairs of a person or community that can act itself, it is also a duty of this authority to act in relation to that person or community in such a way as to give it the means to fulfil itself.

This brings to the fore two aspects of subsidiarity. Firstly, that of non-interference by the higher authority in the workings of the lower authority, except in exceptional cases and, secondly, the duty to help – that is help that encourages autonomy.

Alternattiva Demokratika is proposing that the principle of subsidiarity be accepted as a guiding constitutional principle for the public administration as a first step to implementing another radical proposal: the decentralisation of the operational functions of public administration to the regions and local authorities with government retaining the regulatory functions. This can be easily carried out on the Gozo model, although with a regional elected politician replacing the current national politician in charge.

The document published by Alternattiva Demokratika deals with various other matters currently being debated as part of the proposed local and regional government reform.

The service of all elected local councillors should be appreciated, not just that rendered by the Mayor! The proposal to transform the office of Mayor in our localities into a full-time role is uncalled for and a number of reasons come to mind. It would automatically exclude all those who cannot take a sabbatical from their employment as it would have a long-term negative effect on their ability to adequately reintegrate when their mayoral term of office comes to an end. It would also create unnecessary conflict with the Executive Secretary, currently defined by the Local Council legislation as the chief executive of Local Councils.

Instead of singling out the Mayor, the local council reform should encourage a more collegial leadership, with all councillors being more actively involved in the running of the localities. The proposal in the White Paper to codify the duty to assign responsibilities to each elected councillor – a proposal first made by Alternattiva Demokratika and highlighted during the public consultation of 2008 on local council reform, is a good first step. It has to be followed by ensuring that all councillors receive a reasonable honorarium: this should not be a reserved for the Mayor alone.

The principle of subsidiarity should also be applied to regulating environmental issues closer to base. Involving regional and local councils in these decisions could lead to much better decisions than those we currently face. But more about that next time.

The public consultation has now been concluded. We await the reaction of the government to the large number of proposals made. Hopefully, these proposals will be seriously considered.

published in The Malta Independent on Sunday – 2 December 2018

Ħames ħsibijiet

 

1. Ippjanar għall-użu tal-art

Tnax-il sena ilu meta l-pjani lokali kienu approvati mill-Ministru responsabbli mill-Ippjanar tal-Użu tal-Art, il-Parlament għadda biex ta l-approvazzjoni tiegħu biex meded kbar ta’ art fil-periferiji taz-zoni urbani tagħna jingħataw għall-bini. 12-il sena wara li l-Parlament approva l-ezerċiżżju ta’ razzjonalizzazzjoni xi residenti għadhom ma ndunawx kif għaddewhom biż-żmien. Xi drabi uħud mill-Membri Parlamentari li dakinnhar ivvutaw favur li art fl-ODZ issir tajba għall-bini, illum għandhom l-ardir li jkunu fuq quddiem jippuppaw sidirhom “f’appoġġ” għar-residenti li f’daqqa waħda jindunaw li d-dar tal-ġirien ser taqa’ u flokha tielgħa blokka appartamenti. Issa daqshekk xemx fuq il-pannelli li għadhom kemm ħallsu u stallaw ftit ilu!

Kważi kuljum nirċievi emails mingħand residenti li jkunu jixtiequ joġġezzjionaw għal żvilupp propost f’diversi lokalitajiet. Jiċċassaw meta ninfurmaw li ż-żmien għall-oġġezzjonijiet għalaq madwar 12-il sena ilu. L-parti l-kbira tar-residenti ma jiftakrux l-ismijiet tal-membri parlamentari li għaddewhom biż-żmien.

F’dawn l-aħħar ġimgħat kelli każijiet fil-Mellieħa, il-Mosta, Marsaxlokk, Wied il-Għajn u H’Attard. U għad hemm ħafna iktar.

2. Il-bdil fil-klima u l-karozzi tal-elettriku

Studju ippubblikat nhar il-Ġimgħa fil-Journal Nature Communications jiġbed l-attenzjoni li jekk wieħed iqabbel l-emmissjonijiet attwali ta’ diversi pajjiżi ma’ dak li wegħdu f’Pariġi sentejn ilu fil-laqgħa dwar it-tibdil fil-klima, għadna ħafna lura biex jintlaħqu l-miri stabiliti.

Il-wegħdiet faċli biex isiru imma sfortunatament mhux faċli biex jinżammu.

It-trasport hu illum il-kontribut ewlieni ta’ Malta għat-tibdil fil-klima. Madwar sena ilu l-Prim Ministru Muscat kien qal li mhux ‘il-bogħod li jieqfu l-karozzi li jaħdmu bil-petrol u d-disil mit-toroq tagħna biex flokhom nibdew nużaw karozzi li jaħdmu bl-elettriku. Għadna nistennew lill-Gvern iħabbar il-pjan tiegħu.

3. 17 Black

L-aħbar mil-Latvja dwar l-ismijiet assoċjati mal-kumpanija 17 Black u ċ-ċaqlieq ta’ flus maħmuġin madwar id-dinja ikomplu jagħtu l-kulur lill-istorja li ma tispiċċa qatt dwar il-ħasil tal-flus. Tajjeb li niftakru f’dik iż-żjara uffiċjali f’Baku f’Diċembru 2014 meta l-ebda uffiċjal taċ-ċivil jew ġurnalista ma kien preżenti. Dakinnhar staqsejna għalfejn? Possibilment it-tweġiba illum qegħda tiċċassa lejna.

4. L-istrateġija ta’ Bedingfield

Nhar il-ġimgħa kienet l-aħħar ġurnata għall-konsultazzjoni pubblika dwar il-Kottonera li jidher li qegħda f’idejn Glenn Bedingfield. Qed jipproponu t-twaqqif ta’ fondazzjoni biex timplimenta l-istrateġija. Donnu li Glenn ftit jimpurtah mill-kunsilli lokali jew mill-kunsill tar-reġjun li s-sens komun jgħidlek li għandhom ikunu huma nkarigati bl-implementazzjoni. Forsi Glenn għadu ma ndunax li hemm “konsultazzjoni pubblika” oħra għaddejja, din id-darba dwar il-gvern lokali u għadha għaddejja sa l-aħħar ta’ Novembru. X’għala biebu!

5. L-appell dwar id-dB

L-appell kontra l-permess ta’ żvilupp li nħareġ lid-dB għat-tħarbit tas-sit tal-ITS f’ Pembroke jibda nhar it-Tlieta. It-Tribunal ta’ Reviżjoni għall-Ambjent u l-Ippjanar (il-Bord tal-appell) irid jibda biex jiddeċiedu dwar it-talba li għandu quddiemu minn dawk li qed jopponu l-permess biex ix-xogħol li diġa beda jieqaf immedjatament u jibqa’ hekk wieqaf sa meta jinqata’ l-appell. Wara it-Tribunal jibda jikkonsidra sottomissjonijiet fuq kull waħda mit-18-il raġuni li hemm biex il-permess jitħassar: ibda mill-kunflitt ta’ interess tal-aġent tal-propjetà membru tal-bord li japprova l-permessi tal-bini kif ukoll bir-regoli kollha li nkisru meta kien approvat dan il-permess ta’ żvilupp.

Ippubblikat fuq Illum: Il-Ħadd 18 ta’ Novembru 2018

 

Five random thoughts

1. Land Use Planning

Twelve years ago, when the local plans were approved by the then Minister responsible for land use planning, Parliament proceeded to approve the inclusion of substantial stretches of land on the periphery of most of our urban areas within the limits of permissible development. Twelve years after the approval of the rationalisation exercise by Parliament, some residents are still not aware of the manner in which they have been compromised. At times they are taken advantage of by Members of Parliament who had supported the extension of the development boundaries but now feel duty bound to “support” residents who suddenly realise that their neighbour’s house is being pulled down and in its stead a block of flats will arise, blocking out the sun off their PVCs which they have just paid for!

I receive emails almost daily from residents wishing to object to proposals for development in various localities. They are speechless when I inform them that the time for objections elapsed some 12 years ago! Most residents do not remember the names of the Members of Parliament who shafted them in 2006.

I have in the past weeks dealt with cases in Mellieħa, Mosta, Marsaxlokk, Marsaskala and Attard and many more are pending.

2. Climate Change and electrification

A study published last Friday in the Journal Nature Communications points out that if one compares q country’s actual emissions with the pledges made at the Paris Climate Change meeting two years ago, we are still very far from achieving the objectives set.
Unfortunately, pledges are easy to make and difficult to keep.

Transport is currently Malta’s major contribution to climate change. Over one year ago, Premier Muscat had stated that petrol and diesel-powered cars should be driven off our roads and substituted by electric cars. We are still waiting for government to announce its detailed plans.

3. 17 Black

The revelation from Latvia of the names associated with 17 Black and the movement of dirty money around the globe adds more spice to the never-ending saga of money laundering. It may be pertinent to point out to that official visit at Baku in December 2014 at which no civil servant or journalist was present. Then we asked why. Possibly now we have the answer.

4. Bedingfield and his strategy

Last Friday was the closing date on the ongoing public consultation on Cottonera piloted by Glenn Bedingfield. It is being proposed to set up a foundation to eventually implement this strategy. Apparently Glenn has no qualms in shafting the local councils and the regional council in the area which logically should be the ones entrusted with implementation. Maybe Glenn has not yet realised that another “public consultation” on local government is currently in hand up till 30 November. Who cares?

5. The dB appeal

The appeal against the development permit issued for the dB mega-mess at Pembroke will commence next Tuesday. High on the list on considerations to be addressed by the Environment and Planning Review Tribunal (the appeals board) will be the request by those opposing this development to stop works immediately, pending the outcome of the appeal. Then the Tribunal will commence considering submissions on the eighteen reasons which justify the invalidation of the development permit – ranging from the obvious conflict of interest of the estate agent dishing out development permits to a blatant disregard of planning policy.

published in The Malta Independent on Sunday – 18 November 2018

Dritt għall-privatezza: tagħna lkoll

 

L-aħbar li l-Gvern ser jistalla bi prova cameras closed circuit (CCTV), fil-pubbliku, abbinati ma teknoloġija ta’ għarfien tal-wiċċ (facial recognition) hija inkwetanti. Dan għaliex din hi miżura sproporzjonata li tissagrifika l-privatezza tan-nies fuq l-artal tat-taparsi sigurta` nazzjonali. Dan minħabba li din it-teknoloġija ser tintuża b’mod indiskriminat u mingħajr kontrolli serji.

Kif għidna l-bieraħ Alterattiva Demokratika, permezz ta’ stqarrija, hemm ħtieġa ta’ konsultazzjoni pubblika dwar din il-miżura bl-iskop li jiġu determinati x’limiti raġjonevoli għandu jkun hemm fl-applikazzjoni ta’ din it-teknoloġija. Użata tajjeb, b’mod limitat u f’ċirkustanzi addattati din it-teknoloġija tista’ tkun ta’ ġid imma f’idejn żbaljati, b’użu indiskriminat u f’sitwazzjonijiet normali tal-ħajja tista’ tkun strument ta’ ripressjoni.

Kemm smajna diskors din il-ġimgħa dwar il-ħtieġa li tkun protetta l-privatezza ta’ xi politiku li presentement qiegħed f’sitwazzjoni diffiċli.

Il-privatezza ta’ kulħadd teħtieġ li tkun imħarsa, mhux tal-politiċi biss!

The Planning Authority and its “principles”

Searching through the Strategic Plan for Environment and Development (SPED), the term “principle” is not found in any shape or form. We are slightly luckier if we conduct a similar search in the Development Planning Act (DPA) of 2016: there are three references to principles – guiding principles – which should be observed by the Maltese state in promoting a “comprehensive, sustainable, land use planning system”.

These guiding principles are briefly explained in article 3 of the 2016 DPA. Their objective is to enhance the quality of life for the benefit of present and future generations and is qualified by the standard Brundtland quote from her UN report Our Common Future: ” ………without compromising the ability of future generations to meet their own needs.” That means that sustainability is included in the actual wording of the 2016 DPA. Actually, as we are all aware, this is lip-service in its worst form, because in real life we know full well that Malta’s Planning Authority does not seek the benefit of either the present or future generations.

Article 3 of the 2016 DPA lists various measures which need to be taken. They are specific and range from the need “to preserve, use and develop land and sea for this and future generations”, to ensuring that “planning policies are unambiguous”. Then Article 4 of the 2016 DPA states that we cannot go to a Court of Law to directly enforce the principles announced in the previous article, but, it is underlined that these principles are of a fundamental nature and have to be employed in the interpretation of planning law and policies.

This begs the question as to what extent the Planning Authority, as government’s land use planning agent, observes these basic principles and, in particular, whether the various planning policies in use are actually meant to enhance the quality of life of present and future generations.

There have been various political declarations that land use planning should be more friendly to developers, obviously assisting them to “make hay while the sun shines”. The developers, we are repeatedly told, need to be assured of reasonable expectations, as, poor fellows, they have to earn a living – even if this is at the expense of our quality of life.

As an example, may I ask to what extent is, for example, the Fuel Service Station Policy compatible with the basic principles that the Planning Authority is obliged to apply? In recent weeks I have written extensively about the matter because, to me, it is crystal clear that this Policy is not in any way compatible with the Planning Authority’s basic principles. In neither its present form, nor in the slightly diluted format proposed by the Environment and Resources Authority, does the Fuel Service Stations Policy respect the basic principles enshrined in the 2016 DPA.

The government knows this because, as far back as last September, it announced that “shortly” a public consultation exercise would commence on the manner of implementing a policy to ban cars having an internal combustion engine from being used on our roads.

After almost eight months, this “shortly” to be announced public consultation has still not commenced. The announcement that the public consultation would be announced “shortly” was not made by a new Minister, enthusiastic and overwhelmed by a difficult portfolio; it was made by Prime Minister Joseph Muscat in one of his Sunday sermons – the one delivered at the Rialto Bormla on 10 September 2017.

If we will not have cars on our roads running on petrol or diesel “shortly” why does the Planning Authority consider it necessary to permit more fuel service stations? It is certainly not in the interest of future generations.

The Planning Authority is entrusted to defend the interests of future generations. In my opinion it has failed in observing its brief as it has lost sight of its basic principles.

Published on the Malta Independent on Sunday : 22 April 2018

L-Awtoritá tal-Ippjanar tinkoraġixxi l-ispekulazzjoni tal-art

L-Awtoritá tal-Ippjanar qed toħroġ il-permessi ta’ żvilupp għall-pompi tal-petrol u d-dijsil ħierġin bħall-pastizzi.

Xi xhur ilu, f’diskors li għamel il-Prim Ministru kien qal li l-Gvern immexxi minnu jaqbel li karozzi li jaħdmu bil-petrol jew bid-dijsil għandhom jispiċċaw mit-toroq Maltin. Nhar l-10 ta’ Settembru 2017 Joseph Muscat kien ħabbar li l-Gvern kien fi ħsiebu li “dal-waqt” jagħti bidu għal konsultazzjoni pubblika biex ikun stabilit meta u kif għandha tkun implimentata din il-politika li bħala riżultat tagħha jkunu jistgħu jinxtraw biss karozzi li jaħdmu bl-elettriku jew karozzi simili.

Għaddew seba’ xhur u għadna qed nistennew li jibda dan il-proċess ta’ konsultazzjoni pubblika. Sadanittant, aħna u nistennew, l-ispekulaturi tal-art, bl-għajnuna tal-Awtoritá tal-Ippjanar għaddejjin xalata: jippjanaw kif jirrovinaw iktar raba’, 3000 metru kwadru kull darba, u dan biex jibnu pompi li ftit ieħor mhux ser ikollna bżonn. Imbagħad x’nagħmlu bl-art li tkun diġa ġiet rovinata?

Alternattiva Demokratika taqbel li m’għandniex ħtieġa ta’ karozzi li jaħdmu bil-petrol u d-dijsil fit-toroq tagħna. Fil-fatt kienet Alternattiva Demokratika, bil-ħsieb li tintlaħaq il-mira strateġika ta’ Karbonju Żero fil-gżejjer Maltin li fil-Manifest Elettorali ta’ l-aħħar elezzjoni ġenerali poġġiet quddiem l-elettorat din il-proposta speċifika: li fi żmien 20 sena, ċjoe sal-2037, għandhom jispiċċaw il-karozzi kollha li jaħdmu bil-petrol u d-dijsil mit-toroq Maltin. Alternattiva Demokratika kienet l-uniku partit politiku f’Malta li kien ċar fuq dan f’Malta sa minn qabel l-elezzjoni ġenerali.

Id-dikjarazzjoni tal-Prim Ministru tal-10 ta’ Settembru 2017 kellha twassal għall-konklużjoni loġika li m’għandniex bżonn ta’ iktar pompi tal-petrol u d-dijsil. Kien ikun floku kieku tħabbar moratorju immedjat. Fil-fatt messna qegħdin ngħoddu l-ġranet li neħilsu darba għal dejjem mill-karozzi li jaħdmu bil-petrol u d-dijsil. Bħala riżultat ta’ dan messu hu ovvju li fil-futur qarib m’hu ser ikollna bżonn l-ebda pompa tal-petrol jew dijsil: dawn għandhom jonqsu mit-80 li għandna illum sa xejn u dan meta tkun implimentata b’mod sħiħ il-politika mħabbra mill-Prim Ministru u li dwarha ilna 7 xhur nistennew il-konsultazzjoni pubblika.

M’għandniex bżonn ta’ pompi ġodda: imma għandna bżonn li jagħlqu l-pompi li ġja hawn mingħajr ma jinħolqu oħrajn flokhom. L-20 sena proposti minn Alternattiva Demokratika fil-manifest elettorali tal-2017 biex jispiċċaw mit-toroq Maltin karozzi li jaħdmu bil-petrol jew bid-dijsil kienu meqjusa raġjonevoli, suffiċjenti u fl-istess direzzjoni ta’ deċiżjonijiet politiċi simili li ittieħdu minn pajjiżi oħra. Dan hu żmien biżżejjed biex tkun żviluppata l-infrastruttura nazzjonali meħtieġa għall-karozzi li jaħdmu bl-elettriku. Hu ukoll biżżejjed biex dawk li għandhom dawn it-tip ta’ karozzi jibdew jidraw ftit l-iżvilupp ta’ din ir-realtá ġdida bla petrol jew dijsil.

Bosta pajjiżi oħra diġa ddeċidew, inkella qegħdin fil-proċess li jiddeċiedu li fit-toroq tagħhom ma jkollhomx iktar karozzi li jaħdmu bil-petrol jew bid-dijsil. Dawn jinkludu in-Norveġja u l-Olanda (it-tnejn sal-2025), il-Ġermanja (sal-2030), Franza, r-Renju l–Indja u ċ-Ċina (lkoll sal-2040). Ma jdumx ma jkun hemm oħrajn ukoll.
L-Awtoritá tal-Ippjanar qegħda tkompli tinjora dan l-iżvilupp importanti fil-politika tal-pajjiż billi tibqa’ għaddejja bl-applikazzjoni tal-politika imsejħa 2015 Fuel Service Stations Policy b’mod robotiku. Din il-politika dwar il-pompi tal-petrol u d-dijsil tippermetti qies massimu permissibli ta’ 3000 metru kwadru imma l-Awtoritá qatt ma qieset li kien neċessarju li tordna tnaqqis fil-qies tal-proposti li kellha quddiema. Għax kollha kellhom il-qies massimu ta’ 3000 metru kwadru. Bħala riżultat ta’ dan l-Awtoritá tal-Ippjanar flok għal pompi qed toħroġ permessi għal żoni massiċċi kummerċjali barra miż-żona tal-iżvilupp.

Din hi l-agħar forma ta’ spekulazzjoni tal-art u f’dan il-kaz it-tort hu unikament tal-Awtoritá tal-Ippjanar. L-Awtoritá tal-Ippjanar hi ta’ theddida għall-ġenerazzjonijiet futuri. Dan hu l-punt li għamlu ż-żgħażagħ mill-Moviment Graffiti u l-Kamp Emerġenza Ambjent meta nhar il-Ħamis ipprotestaw u ħarbtu laqgħa tal-Bord tal-Awtoritá tal-Ippjanar waqt li dan kien qiegħed jikkunsidra applikazzjoni għall-pompa ġdida tal-petrol u d-dijsil f’Ħal-Luqa.

Għandna Awtoritá tal-Ippjanar li hi ala bieba mill-ambjent u mill-kwalitá tal-ħajja. Bil-provi.

 

 

The Planning Authority encourages land speculation

Development permits for fuel stations are being approved left, right and centre by the Planning Authority.

Some months ago,  in a speech made in public, the Prime Minister said that the Government agrees that use of petrol and diesel cars should be phased out and that, in future, all cars should be electric. On the 10 September 2017, Joseph Muscat announced that government would “shortly” be launching a consultation on “setting a cut-off date beyond which all new car purchases would have to be electric or similar vehicles.”

Seven months have elapsed, and we are still waiting for the consultation exercise to be launched. And while we wait, land speculators (with the Planning Authority’s assistance) are in festive mood, plotting the ruin of 3000 square metres at a time to develop fuel stations that we will shortly not need any more. And what will be done with the spoiled land then?

Alternattiva Demokratika agrees with the proposal to establish a cut-off date for cars that run on petrol and diesel. Indeed in its manifesto at the last general election,  with a strategic zero carbon future for the Maltese Islands in mind, it put forward this specific proposal to the electorate: that internal combustion engine cars should be off our roads in 20 years time, that is by 2037. Alternattiva Demokratika was the only political party in Malta that took this clear stand before the general election.

In view of the Prime Minister’s declaration of the 10 September 2017, the logical conclusion is that new fuel stations are not required. An immediate moratorium would be in order and, in fact, we should be on the eve of the start of a countdown that would rid us of cars that run on petrol or diesel. Consequently, there will be no need for fuel stations in the not too distant future: reducing from the current 80 to none, when the phase-out – which is still subject to public consultation – is fully implemented.

We do not need new fuel stations: what we need is that existing fuel stations are closed down without their being replaced. The 20-year time-frame proposed by Alternattiva Demokratika in its 2017 electoral manifesto was considered to be reasonable, sufficient and in line with similar policy decisions taken in other countries. This time-frame was deemed sufficient to develop the required national infrastructure for electric-powered cars. It was also deemed to be a reasonable length of time to permit those who own vehicles running on internal combustion engines to adjust to the development of a new reality without petrol or diesel.

Various other countries have decided on – or are considering – the elimination of internal combustion engine driven vehicles from their roads. These include Norway and the Netherlands (both by 2025), Germany (by 2030), France, the United Kingdom, India and China (all by 2040). Others will soon follow.

The Planning Authority continues to ignore this policy development by applying the 2015 Fuel Service Stations Policy robotically. This policy establishes a maximum permissible size of 3000 square metres but the Authority did not consider it appropriate to scale down any of the proposals submitted for its consideration as all the approved stations cover the maximum size possible. As a result, the Planning Authority is churning out permits for massive commercial areas outside the development zone.

This is land speculation at its worst and the Planning Authority has no one to blame but itself and is a threat to future generations. This is the point made by the protestors from Graffiti and Kamp Emerġenza Ambjent last Thursday, when they stormed a Planning Authority Board meeting considering a development application for a new fuel station at Luqa.

We have a Planning Authority which doesn’t give two hoots about the environment and our quality of life.

 

Published in The Malta Independent on Sunday : 8 April 2018

 

Is-sit tal-ITS f’Pembroke : l-art pubblika, profitti tal-privat

L-iżvilupp tas-sit preżentement okkupat mill-Istitut tal-Istudji Turistiċi f’Pembroke reġa’ fl-aħbarijiet. Is-settur pubbliku jipprovdi l-art filwaqt li l-Grupp dB jimpala l-euro, bil-miljuni.

Matul din il-ġimgħa l-media tkellmet dwar il-miljuni li qed jiġi miftieħem li jitħallsu għall-bejgħ eventwali ta’ sulari sħaħ fit-torrijiet tal-Grupp dB. Dawn m’humiex flejjes li ser jitħallsu għal xiri ta’ propjetà fuq il-pjanta, għax s’issa la hemm permessi u l-anqas għad m’hemm l-ebda pjanta ffinalizzata. L-awtoritajiet tal-ippjanar għadhom fl-istadji inizzjali fl-eżami tagħhom tal-proġett propost: l-Awtorità għall-Ambjent u r-Riżorsi (ERA) għadha kif bdiet il-proċess ta’ konsultazzjoni statutorja dwar l-Istudju tal-Impatt Ambjentali (EIA) li għandu għaddej sat-12 ta’ Frar. Minkejja li l-ERA għad tista’ tirrakkomanda tibdil, żgħir jew kbir, fil-proġett wara li tkun ikkunsidrat bir-reqqa l-EIA, qiesu li l-iżviluppaturi huma ċerti li mhu ser ikun hemm l-ebda konsiderazzjoni ta’ ippjanar jew ambjent li ser ixxekkel dak li bosta jqiesu li hu proġett żejjed u mhux meħtieġ.

Id-dokumenti ppreżentati għall-iskrutinju pubbliku huma sostanzjali u voluminużi. Imma possibilment fihom in-nieqes u għaldaqstant diġa ktibt lill-Awtorità tal-Ambjent u r-Riżorsi biex tirrimedja u tippubblika dak li ġie identifikat bħala nieqes s’issa.

Dokument ta’ interess li insibuh fuq is-sit elettroniku tal-ERA huwa l-Project Description Statement (PDS) li tħejja minn ditta (partnership) ta’ periti li ftit kienet magħrufa s’issa. Din id-ditta iġġib l-isem ta’ Landmark Architects u jirriżulta li titmexxa mill-ekx-Ministru tat-Trasport il-Perit Jesmond Mugliett.

Fil-paġna 5 ta’ dan id-dokument, il-Perit Mugliett jikteb hekk “Nhar it-2 ta’ Frar 2017, il-Gvern u s-soċjetà dB San Gorg Property Limited iffirmaw il-kuntratt għat-trasferiment tal-art li dwarha ħarġet sejħa pubblika għall-proposti. Kemm il-Gvern ta’ Malta kif ukoll is-soċjetà dB San Gorg Property Limited jaqblu li l-evalwazzjoni tal-proġett ta’ żvilupp m’għandhiex iddum iktar mill-perjodu minimu stabilit mill-leġislazzjoni tal-ippjanar. (On the 2nd of February 2017, the Government of Malta and dB San Gorg Property Limited signed the contract for the granting of the RFP site. Both the Government of Malta and dB San Gorg Property Ltd. agree that evaluation of the project development should not extend beyond the minimum time frames established by Planning Law.) Fil-fehma tiegħi dan ifisser li l-Gvern diġa rabat idejn l-Awtorità tal-Ippjanar dwar kif din għandha topera f’dan il-kaz.

L-iżviluppatur donnu mhux inkwetat li l-Masterplan imfassal għal Paceville ġie skartat u beda l-proċess biex dan jitfassal mill-ġdid u dan wara l-konsultazzjoni pubblika mqanqla li kellna lejn tmiem l-2016. L-awtur tal-PDS fil-fatt jinfurmana li “L-Gvern ta’ Malta u s-soċjetà dB San Gorg Property Limited komplew bin-negozjati, u eventwalment qablu li ma kienx fl-interess tal-proġett, tal-industrija Maltija tat-Turiżmu u tal-ekonomija Maltija li joqgħdu jistennew li jkun konkluż dan il-Masterplan.” (The Government of Malta and dB San Gorg Property Limited continued with negotiations, eventually coming to an agreement that it was not in the interest of the project, the Maltese Tourism Industry and the Maltese economy to wait for the conclusion of this masterplan.)

Dan, fil-fehma tiegħi jimmina l-proċess ta’ konsultazzjoni pubblika. Għax liema huma r-regoli u policies tal-ippjanar li l-Awtorità tal-Ippjanar ser isegwi fuq is-sit illum okkupat mill-Istitut tal-Istudji Turistiċi? Il-proposta diġa tidher ċar li tmur kontra dak li jipprovdi l-pjan lokali tal-2006 li hu applikabbli. Allura fuq liema kriterji ser tkun ivvalutata l-proposta ta’ żvilupp?

Xi żmien ilu konna infurmati li l-ebda żvilupp fl-inħawi m’hu ser jitħalla jibda sakemm ikun konkluż Masterplan ġdid għal Paceville. Dakinnhar kien emfasizzat li l-proposti dwar is-sit tal-ITS f’Pembroke seta jkun evalwat biss wara l-approvazzjoni tal-Masterplan ġdid għal Paceville.

Din hi wegħda li kienet skartata kompletament!

Kien ukoll ġie mwiegħed li l-Masterplan il-ġdid ma kienx ser ikun imniġġes minn kunflitti ta’ interess. Tgħid din il-wegħda ser tkun injorata ukoll?

 

ippubblikat fuq Illum : Il-Ħadd : 21 ta’ Jannar 2018