Ikla tajba tiftaħ l-aptit ta’ Bernard Grech

Ikla tajba tiftaħlek l-aptit sewwa. Hekk jidher li ġara lill-Kap tal-Opposizzjoni Bernard Grech f’ikla li kellu waqt il-kampanja elettorali ma’ numru ta’ negozjanti. Hi ikla li għaliha mar bis-sasla biex jiġbor flejjes kbar. Għax għandu bżonn il-miljuni. Ġew imwegħda somom kbar, mid-dehra. Imma jidher li kien hemm ukoll il-kundizzjonijiet.

Intqal li hemm min ried proklama għal tal-familja. Hemm min ried jagħlaq ħalq uħud mill-kandidati tal-PN. Għax qed idejquh!

Diġa saru dikjarazzjonijiet dwar dak li ġara, għax uħud li kienu hemm, għall-ikla, tkellmu.

Il-verità kollha mhux ser inkunu nafuha qabel ma jkun hemm min jgħid l-istorja kollha. S’issa nafu biss biċċiet. Kull min tkellem qal il-biċċa li taqbillu.

Li jkun hemm min jagħmel talbiet lill-Kap tal-Opposizzjoni bħal dawk li issemmew hu possibli. Li hu ta’ interess pubbliku iżda hu x’wieġeb il-Kap tal-Opposizzjoni għat-talbiet li sarulu. Kemm dawk (it-talbiet) li nafu bihom kif ukoll dawk li għad ma nafux!

Iċ-ċaħda li saru t-talbiet ma tantx titwemmen. Għalhekk hu iktar importanti li tingħata spjegazzjoni ċara ta’ x’ġara eżattament. Illum jew għada nkunu nafu, imma l-verzjoni li toħroġ bil-mod qatt ma tkun preċiża, dejjem tkun imlewwna. Il-kuluri żejda, kif tafu, ma jagħmlu ġid lil ħadd.

It-trasparenza u l-kontabilità vera jesiġu li Bernard Grech jagħti kont ta’ għemilu. Illum qabel għada.

The financing of the PLPN

Through a number of articles in the local press we have been repeatedly made aware that government and its authorities do not treat the parliamentary political parties (and their commercial companies) as the rest of us when it comes to outstanding bills, including those relating to taxes due.

The regulation of party-political financing should not stop at donation reports. We need to shine the spotlight on their pending bills too as these are an additional substantial financing source which in practice serves to finance the political parties through open-ended credit facilities! It is being carried out by the state, directly and by stealth.

To be clear I am referring to outstanding VAT payments and pending water and electricity bills which go back a number of years which have accumulated to millions in outstanding dues. In addition, there are also NI and PAYE contributions collected by the parliamentary political parties and their commercial companies on behalf of the Inland Revenue Department from their employees and retained unlawfully at their end. Any private employer who acts in the same manner is normally subject to legal action, in particular for failure to act on repeated reminders to conform! If you try not paying your water and electricity bills for years on end you will very soon receive a polite notice from ARMS indicating that you will soon have no more access to water and electricity!  But it is kids gloves for the PLPN. 

The amounts due run into many millions of euros and form part of the accumulated debts of the parliamentary political parties. It is difficult to quantify the precise amounts due by PLPN and their commercial companies as the authorities continuously withhold information as to the precise accumulated amount of the arrears due. The only information available in the public domain is sourced through leaks indicating that the amounts due run into millions: an upward eight digit spiral! Public knowledge of the extremely generous credit terms which public authorities grant parliamentary political parties and their companies would reveal the systemic abuses which have been shielded for too long a time.  This information should be disclosed as this is in the public interest. Good governance requires it.

This is an indirect source of political party financing which needs to be quantified and acted upon immediately. It is unfortunate that the regulator of political party financing is the Electoral Commission which is itself composed of nominees of the PLPN, who are thus regulating themselves, in addition to regulating their direct competitors, the other political parties.

It is also about time that the commercial companies belonging to the political parties are dealt with as an integral part of the political parties which they service. Stricter controls and real-time reporting time-frames are essential if we really want to ensure that these commercial companies are not used as vehicles to channel illicit funding to oil the PLPN political machinery.

As expected PLPN are in denial. The PL insists that its companies have not entered into a deal with Yorgen Fenech. The PN on the other hand insist that all is above board at its end: they proclaim that they have not issued any fake dB invoices! Yet both of them continuously fail to play by the rules. Audited accounts for their companies have not been presented for many years. As a result, there is no way to verify whether and to what extent the PLPN commercial companies are innocent of the charges that they are being continuously used to circumvent the rules regulating the funding of political parties.

Both the PL and the PN sanctimoniously proclaim their adherence to the basic principles of good governance. It is about time that they start practicing what they preach!

published in The Malta Independent on Sunday : 17 April 2022

Jistaqsuni: meta ser twarrab?

Il-kritika tal-ħidma tal-ADPD minn xi ġurnalisti xejn ma iddejjaqni, anke meta din ma tkunx ġustifikata, anke meta min jagħmilha jkun għamel ix-xhur jinjorana. Il-kritika, anke meta tkun distruttiva, hi dejjem ta’ għajnuna biex tifhem x’inhu għaddej minn moħħ dak jew dik li tagħmilha. Biex tidentifika u tifhem aġenda moħbija.

Iktar kmieni matul il-ġimgħa kkummentajt fuq dan il-blog li jkun għaqli u fl-interess tal-partit, jekk jiena ma nibqax fit-tmexxija. Hu dejjem tajjeb li jkun hemm uċuħ ġodda, idejn ġodda u ideat ġodda.

Però hu tajjeb li nifhmu li b’uċuħ ġodda mhux bil-fors li nimxu l-quddiem.

Kemm ilni nmexxi l-partit dejjem fittixt li nagħti spazju liż-żgħar u lill-ġodda biex ikunu jistgħu jaħdmu. Mhux biss biex joħorġu b’ideat imma biex ikun possibli li l-ideat tagħhom jirriflettu ruħhom fil-politika tal-partit: kemm f’dak li ngħidu kif ukoll fil-mod kif inġibu ruħna.

Nifhem li hemm min il-kampanja tagħna ma għoġbitux. Hemm min xtaqna b’politika ta’ konfront, imma aħna għażilna politika tar-raġuni li tħalli l-appell għall-emozzjoni fil-ġemb. Dan deher ċar fil-ftit opportunitajiet li ngħatajna f’dibattiti mal-partiti l-oħra. Dak tal-Università hu forsi l-aħjar eżempju li s-sehem tiegħi fih kien appreżżat mill-ġurnalisti ewlenin. Hemm min ma qabilx miegħi: din xi ħaġa naturali. Però l-fatt li meta kont qed nitkellem jien waqa’ skiet perfett uriena li z-żgħażagħ presenti riedu jisimgħu. Kellhom għatx għal informazzjoni u argumenti li normalment ma jisimgħux. Dan ukoll hu kontribut importanti u pożittiv li tajna lill-kampanja elettorali!

Ir-riżultat tal-elezzjoni li bih kważi irduppjajna l-voti li ksibna fl-elezzjoni tal-2017 ifisser li xi ħaġa tajba għamilna, għax kieku dan ma kienx minnu l-voti kienu jonqsu u mhux jiżdiedu.

Bla dubju l-ħidma tagħna hemm ħafna x’jista’ jitjieb fiha.  Dan jiddependi minn diversi affarijiet.

Bosta minn dawk li jaqblu mal-partit u jappoġġawh, anke fil-pubbliku, huma mpenjati f’elf ħaġa: m’għandhomx ċans għall-attiviżmu politiku. Aħna m’għandniex każini, u l-anqas hemm il-ħsieb li jkollna! L-anqas uffiċċju ma’ għandna: fil-fatt meta jkun hemm il-bżonn nislef l-uffiċċju tiegħi għall-laqgħat tal-partit!

Fondi m’għandniex wisq: fil-kampanja infaqna madwar €7,000 u bħalissa għaddejjin b’kampanja biex niġbru l-fondi għax ftit li xejn baqa’!

Dan kollu jillimita l-mod dwar kif nistgħu nwasslu l-messaġġ tagħna. Imma rnexxielna nwassluh, avolja b’diffikultà.

Uħud qed jagħtuni l-pariri dwar x’għandi nagħmel. Anke qed jgħidu li jiena ser nirreżenja meta jiena ma għidt xejn minn dan. Jiena konvint li għandi nagħmel il-wisa’ lil ħaddieħor. Però jkun żball kbir jekk nagħmel kif qed jippretendu uħud li nwarrab immedjatament! Inkun irresponsabbli jekk nagħmel hekk.

Hi responsabbiltà tiegħi li nara l-partit jiffunzjona f’kull ħin. Dan ser nibqa’ nagħmlu sal-aħħar minuta meta ngħaddi t-tmexxija lil ta’ warajja. Dan ser iseħħ imma l-waqt li jseħħ nagħżlu flimkien ma sħabi, biex il-partit, sadanittant, ikompli jissaħħaħ!

Għandna bżonn l-għajnuna tiegħek

Matul il-kampanja elettorali f’ADPD użajna parti sostanzjali mir-riżorsi finanzjarji tagħna. Użajnihom tajjeb għax kif tafu kważi irduppjajna l-voti mill-aħħar elezzjoni.

Il-ħidma tagħna tkompli, ma waqfitx mal-kampanja elettorali. Issa bdejna l-ħidma politika biex kull vot ikun rispettat, biex kull vot jgħodd permezz tal-kawża kostituzzjonali li ftaħna l-bieraħ.

Għandna bżonn l-għajnuna, kull xorta ta’ għajnuna.

Għandna bżonn iktar voluntiera biex jgħinuna fil-ħidma tagħna ta’ kuljum. Għandna bżonn ukoll ta’ riżorsi finanzjarji għax dawk li kellna waslu fl-aħħar.

Min jixtieq jagħti donazzjoni jagħfas hawn u jsegwi.

Min jixtieq jinvolvi ruħu jikkuntattja lil xi wieħed jew waħda mill-uffiċjali tal-partit.

Il-ħidma tista’ tkompli bl-għajnuna tiegħek.

Mill-Manifest ADPD: (5) finanzjament tal-partiti mill-istat

L-iskema diġa eżistenti ta’ finanzjament tal-partiti politiċi mill-istat, li preżentement hi limitata għall-partiti politiċi fil-parlament, għandha tkun estiża għall-partiti politiċi kollha reġistrati u dan billi kull sena kull partit politiku li jikseb tal-inqas 1% tal-voti f’elezzjoni ġenerali, jew f’elezzjoni tal-Parlament Ewropew inkella fl-elezzjonijiet tal-Kunsill Lokali jirċievi direttament mill-istat għotja kull sena għal kull vot miksub.

Mill-Manifest ADPD: (4) finanzjament tal-partiti

Għandha tittejjeb il-liġi tal-finanzjament tal-partiti politiċi billi fost oħrajn tkun eliminata l-possibilità li jkunu l-partiti politiċi stess li jirregolaw lilhom infushom permezz tal-Kummissjoni Elettorali li hi komposta fil-maġġor parti tagħha minn rappreżentanti tal-partiti fil-parlament.

Il-PLPN jieklu minn idejn l-iżviluppaturi

Fl-intervista ippubblikata dalgħodu mis-Sunday Times mal-iżviluppatur Għawdxi Joseph Portelli, huwa ġie rappurtat li bi tweġiba għal mistoqsija jekk jagħtix donazzjonijiet lill-partiti politiċi qal hekk:

“You can’t donate the amounts of money that people think we do. There are laws. But yes, we do help them. Out of respect. And we help both parties…”

Biex inkun żgur li l-affarijiet huma ċari ħriġt stqarrija li ADPD la qatt talab u l-anqas qatt ma irċieva donazzjonijiet mingħand Portelli u persuni bħalu. Donazzjonijiet ta’ din ix-xorta ma jiġux aċċettati skond il-politika kostanti tal-ADPD.

Nosserva ukoll, fi kliem Portelli fl-istess intervista, li proġetti massiċċi li qed jiżviluppa Portelli jew li ser jiżviluppa fil-futur għandhom il-barka taż-żewġ partiti li jirċievu d-donazzjonijiet mingħandu.

Il-PLPN jieklu minn idejn l-iżviluppaturi. Tista’ qatt tafdhom?

Il-kumpaniji tal-PLPN jeħtieġ li jkunu regolati sewwa

Tal-PLPN, permezz tal-kumpaniji tagħhom tal-media, għandhom jagħtu l-miljuni lill-Kummissarju tal-VAT.  Kif jistgħu qatt ikunu kredibbli meta jitkellmu dwar il-miżuri meħtieġa kontra l-evażjoni tat-taxxa?  Mhux aħjar li jkunu huma minn tal-ewwel li jħallsu dak dovut u jagħtu l-eżempju?

Iktar kmieni din il-ġimgħa konna infurmati li l-kumpaniji tal-media tal- PL u tal-PN għandhom jagħtu mal-€5 miljuni lill-Kummissarju tal-VAT. Dan l-ammont hu dovut lill-kaxxa ta’ Malta u jirrappreżenta taxxa li nġabret mill-kumpaniji tal-PLPN u nżammet għandhom.  Iż-żamma għandhom da parti tal-kumpaniji tal-PLPN ta’ dawn il- €5 miljuni jfisser li dawn ħadmu uqed jaħdmu bi flus li ma humiex tagħhom, iżda tal-kaxxa ta’ Malta. Huwa self moħbi li minnu ibbenefikaw kemm il-PL kif ukoll il-PN. Għalhekk kważi skiet perfett. Fejn jaqblihom iħokku dahar xulxin: malajr jiftehmu bi ftit kliem.

L-għaqdiet tan-negozju għamlu sew li semmgħu leħinhom u lmentaw pubblikament dwar dan it-trattament preferenzjali tal-kumpaniji tal-PLPN dwar il-ħlas tal-VAT li dawn għad għandhom pendenti. Huwa essenzjali li l-mexxejja tal-pajjiż imexxu bl-eżempju. Kif ngħidu, l-kliem iqanqal, imma l-eżempju jkaxkar.  

Il-problema iżda hi ħafna ikbar minn hekk. Xi żmien ilu l-medja kienet ikkummentat dwar il-fatt li tal-PLPN l-anqas il-kontijiet tad-dawl u l-ilma ma kienu qed iħallsu. Il-kontijiet pendenti kienu enormi.  L-aħħar informazzjoni li sibt kienet tindika kontijiet pendenti tal-PLPN u l-kumpaniji tagħhom, flimkien, għall-ammont ta’ madwar  €2,500,000. Diffiċli biex ikollok informazzjoni preċiża u aġġornata minħabba li l-ARMS tqis li din hi materja kunfidenzjali minkejja li hi materja ta’ importanza nazzjonali enormi: għax il-PLPN qed jabbużaw mis-sistema u l-awtoritajiet mhux biss qed iħalluhom imma qed jostruhom.    L- ARMS għandha l-obbligu li tittratta lill-kumpaniji tal-PLPN bl-istess mod li timxi ma’ kumpaniji oħra: trid tassigura ruħha li anke huma jħallsu l-kontijiet fil-ħin!  

Għadni ma semmejtx l-arretrati dwar il-ħlas tal-kontribuzzjoni tas-sigurtà nazzjonali u t-tnaqqis tal-PAYE għat-taxxa tad-dħul tal-impjegati tal-partiti politiċi u tal-kumpaniji tagħhom. Minn dak li ġie indikat fil-passat dawn l-arretrati jistgħu jammontaw għal miljuni kbar, avolja l-ammont eżatt tagħhom mhux magħruf!

Dan ifisser li fil-prattika tal-PLPN għandhom sors ieħor mhux dikjarat ta’ dħul li bih jiffinanzjaw il-ħidma tagħhom: għandhom kreditu fuq it-taxxi u pagamenti oħra dovuti lill-istat u istituzzjonijiet oħra. Self ieħor iffinanzjat minn dawk li jħallsu it-taxxi: self mhux dikjarat li jista’ jammonta għal madwar €10,000,000!

Kull negozju li jkollu jħallas dawn l-ammonti f’taxxa u ħlasijiet oħra jkollu jkollu inkwiet mhux żgħir. Ikun qabad it-triq tal-falliment. Jkun qed jissogra li l-assi tiegħu jittieħdu biex bihom jitħallsu l-kontijiet pendenti. Imma mal-PLPN, qiesu ma ġara xejn!

Dan kollu irridu narawh ukoll fil-kuntest ta’ xi ftehim mistur li niskopru bih minn żmien għal żmien bejn il-partiti l-kbar u x’uħud fin-negozju. L-aħħar każ hu dak tal-abbozz ta’ ftehim bejn il-Labour u Yorgen Fenech liema ftehim kien jipprovdi ħlas ta’ €200,000 għal xi servizzi. Dan bla dubju jfakkarna fil-każ l-ieħor ta’ xi snin ilu bejn il-Grupp dB u l-PN, dwar servizzi ukoll. F’kull kaz wara dawn il-ftehim hemm moħbija donazzjonijiet politiċi “taparsi ħlas għal servizzi”. B’hekk il-partiti l-kbar ikunu qed iduru mar-regolamenti dwar id-donazzjonijiet li jistabilixxu li l-valur kumulattiv ta’ donazzjoni fi flus lil partit politiku ma tistax taqbeż il–limitu ta’ €25,000 minn sors wieħed speċifiku.  

Dan kollu jipponta lejn nuqqas gravi u intenzjonat fit-tfassil tal-leġislazzjoni li tirregola l-finanzjament tal-partiti politiċi. Għidna repetutament li kemm il-PL kif ukoll il-PN kontinwament qed jagħmlu użu mill-kumpaniji tagħhom biex b’mod konvenjenti jevitaw l-obbligi tar-regolamenti finanzjarji.  

Kif wieħed jistenna, l-PLPN jiċħdu dan kollu. L-PL jinsisti li l-kumpaiji tiegħu ma daħlu fl-ebda ftehim ma’ Yorgen Fenech. Il-PN, min-naħa l-oħra jinsisti li m’għandu xejn irregolari. Imma mbagħad it-tnejn li huma ma jimxux mar-regoli. L- accounts ivverifikati tal-kumpaniji tagħhom ilhom snin kbar ma jkunu ppreżentati lill-awtoritajiet skond il-liġi. Bħala riżultat ta’ dan ma hemm l-ebda dokumenti li jistgħu jindikaw  jekk u kif il-kumpaniji tal-PLPN humiex verament mexjin sew u b’mod partikolari jekk humiex kontinwament jintużaw biex ikunu evitati ir-regoli dwar id-donazzjonijiet lill-partiti politiċi.

Hemm ħtieġa urġenti li r-regoli li bihom huma rregolati l-kumpaniji tal-partiti politiċi induruhom dawra sew. Dawn il-kumpaniji għandhom ikunu eżaminati fil-kuntest tal-Att tal-2015 dwar il-Finanzjament tal-Partiti Politiċi.  Rappurtaġġ fil-ħin hu essenzjali biex ikun assigurat li dawn il-kumpaniji ma jibqgħux jintużaw biex tinkiser il-liġi.  

F’dan il-mument il-PLPN u l-kumpaniji tagħhom ikkapparraw self sostanzjali bla ebda awtorizzazzjoni. Dik governanza tajba!

Il-PLPN ma jistgħux isolvuha din. Huma parti integrali mill-problema.

Huma biss Membri Parlamentari eletti minn fost dawk ippreżentati minn ADPD li jistgħu jibdew it-triq tat-tindif tat-taħwid li ħoloq u kattar il-PLPN.

ippubblikat fuq Illum: il-Ħadd 12 ta’ Settembru 2021

Regulating the commercial companies owned by PLPN

PLPN media houses owe millions to the VAT office.  How can PLPN be credible when speaking about measures to bring tax dodging and tax evasion under control? Would it not be more appropriate if they bring their own house in order first?

Earlier this week we were informed that the PL and the PN media houses have a combined unpaid VAT tax bill to the tune of €5 million. This amount is due to the exchequer and represents VAT collected by them and not paid to the state coffers. The retention by the PLPN of this sum of €5 million also signifies that the party media houses are making use of monies due to the national exchequer in their day-to-day workings!  It is an undeclared loan to the benefit of both the PL and the PN. Whenever it suites them, PLPN are in agreement. They are on the same wavelength. They are taking a free ride on the taxpayers back, year-in year-out.

Business is right to publicly complain on the preferential treatment meted out to the PLPN media houses on outstanding VAT payments. It is a reasonable expectation that the country’s leaders should lead by example!

The problem is however much larger than that. Some time back the media alerted us on the PLPN pending water and electricity bills too. The pending amounts due were known to be substantial. The latest available information is of a combined outstanding bill of €2,500,000. Up to date information is difficult to come by as ARMS considers it as a confidential matter, notwithstanding it being a matter of public interest due to its abusive nature.  Is it not about time that ARMS deals with PLPN companies in the same way as it deals with its other customers and ensures that they pay their bills on time?

There are also arrears due for National Insurance contributions and Income Tax deductions for employees of political parties and their companies. It has in the past been indicated that these arrears may run into many million euros even though the precise quantum is not known.

In effect this means that the PLPN have another undeclared source of finance for their day-to-day operations: an interminable credit on taxes and payments due to the state and its various institutions. Another loan financed by taxpayers in the region of around €10,000,000!

This has to be seen within the context of the underhand deals revealed from time to time between PLPN and business. The latest revelation of a possible draft agreement between Labour and Yorgen Fenech through which a €200,000 “deal for services” by the party media was planned, is a case in point. This is reminiscent of the other deal some years back between the dB Group and PN companies also for “services” by the party media. In both cases these deals are intended to disguise effective donations as “payment for services” thereby circumventing the donations regulations which impose an annual cumulative limit of €25,000 for donations to political parties from any one specific source.

Any business owing so much to the exchequer would be in deep trouble, on the inevitable fast track road to bankruptcy. Such a business would also be risking a takeover of its assets to make good for the substantial amounts due. But for the PLPN it seems that there is nothing to worry about!

All this points to a major intended deficiency of the legislation regulating the financing of political parties. It has been repeatedly pointed out that the PL and the PN are continuously using their companies as a convenient front to go around the political party financial regulatory framework.

As expected PLPN are in denial. The PL insists that its companies have not entered into a deal with Yorgen Fenech. The PN on the other hand insist that all is above board. Yet they continuously fail to play by the rules. Audited accounts for their companies have not been presented for many years. As a result, there is no way to verify whether and to what extent the PLPN commercial companies are innocent of the charges that they are being continuously used to circumvent the rules regulating the funding of political parties.

The rules regulating companies owned by political parties should be tightened up. Such companies should be scrutinised within the framework of the Financing of Political Parties Act of 2015. Real-time reporting is essential in order to ensure that such companies are not used any more to circumvent the rules.

As things stand, at this point in time, the PLPN and their commercial companies have appropriated a substantial loan without authorisation. How’s that for good governance? Another contributory factor to grey-listing?

PLPN cannot solve this. They are an integral part of the problem.

Only the election of Green MPs can clean up this PLPN mess.

published in The Malta Independent on Sunday : 12 September 2021

Sandro jistenbah ! About time.

 

Fis-Sunday Times Sandro Chetcuti tal-MDA emfasizza l-ħtieġa ta’ bidla fis-sistema politika, għax, qal, iddejqu bil-krib tak-politiċi (tal-PN u l-PL) għad-donazzjonijiet. Membri Parlamentari full-time qal, u finanzjament tal-partiti mill-istat!

About time ukoll Sandro.

Alternattiva Demokratika ilha snin li pproponiet li l-Membri Parlamentari jkunu full-time. Il-membri parlamentari kollha mingħajr eċezzjoni.

Anke dwar il-finanzjament pubbliku tal-partiti politiċi: Alternattiva Demokratika hi l-unika partit politiku konsistenti. Għax kemm il-PN kif ukoll il-PL jaqblu ma dan biss meta jkunu fl-Opposizzjoni għax meta jkunu fil-Gvern dejjem jibdlu l-ħsieb u jitkellmu bil-maqlub, kontra.

Aħna ukoll l-uniku partit politilku li qatt ma ġrejna wara Sandro u sħabu għad-donazzjonijiet.

About time ukoll li ddejqu!