L-abort: nippruvaw niddiskutu bil-kalma

Id-dibattitu dwar l-abort hu wieħed emottiv. L-insulti u t-tgħajjir li għaddejjin huma bla limitu. Huwa f’din l-atmosfera li qed issir id-diskussjoni. Ċerti nies ma jitgħallmu qatt.

Id-dibattitu huwa ibbażat fuq l-istess punt fundamentali tad-dibattitu dwar id-divorzju: fil-pajjiż jirrenja l-pluraliżmu etiku. Jiġifieri jeżistu valuri kuntrastanti. Kuntrasti li ilhom jinbnew ftit ftit tul is-snin imma li ġew moħbija mil-lenti pubblika. Id-diskussjoni kienet waħda ipprojibita. Ma saritx minħabba l-biża’ minn soċjetà intolleranti, frott tal-fundamentaliżmu li għixna fih għal ħafna snin. Is-soċjetà tagħna illum żviluppat f’soċjetà lajka li immanifestat ruħha fir-referendum dwar id-divorzju u fl-aċċettazzjoni tad-drittijiet LGBTIQ.

Mhux kull abort hu xorta. Mhuwiex ġustifikat li taqbad l-“agħar każ ta’ abort” u tuża lilu bħala eżempju.

Il-kampanja kontra l-abort hi iffukata fuq abort bla limitu li ma jeżisti kważi mkien. Fuq l-iktar każ estrem, kontinwament jinbena argument li jappella għall-emozzjonijiet flok għar-raġuni. Argument li jbezza’ lil uħud imma li ma jikkonvinċix lill-kotra li kapaċi taħseb b’moħħa.

Il-kampanja favur id-dritt tal-għażla (pro-choice) min-naħa l-oħra tagħmlu l-argument li mara għandha dritt li tagħżel dak li trid, x’ħin trid u bla ma jindaħlilha ħadd. Dan jinkludi dritt li tagħżel jekk u meta tidħol għal abort. Argument neoliberali fejn il-libertà individwali m’għandhiex limiti.

Id-dibattitu hu kuntrast bejn dawn iż-żewġ estremi. Id-djalogu min-naħa l-oħra taf twasslek x’imkien ieħor li jkun aċċettat abort f’każijiet limitati fejn is-sens komun jgħidlek li dan hu ġustifikat. L-argumenti emottivi dan kollu jinjorawh u allura jimminaw d-diskussjoni matura li tant neħtieġu f’dan il-pajjiż. Il-pajjiż ma jeħtiegx l-abort bħala stil ta’ ħajja imma l-abort bħala rimedju f’ċirkustanzi straordinarji.

F’Malta l-abort isir. Jagħmluh n-nisa li jixtru pilloli online u jeħduhom mingħajr ma jikkonsultaw tabib, bil-kumplikazzjonijiet kollha possibli. Ma teżistix statistika dwar kemm minnhom jidħlu l-isptar bħala riżultat ta’ dan.

L-abort isir ukoll fl-isptar Mater Dei f’ċirkustanzi fejn tittieħed azzjoni biex tkun imħarsa l-ħajja ta’ nisa tqal li jiffaċċjaw kumplikazzjonijiet fit-tqala. Riċentment kellna l-polemika dwar t-tqala magħrufa bħala “ectopic”, jiġifieri meta l-bajda ffertilizzata teħel f’tubu intern fil-mara. Dan it-tubu (Fallopian tube) hu żgħir u jekk ma tittieħed l-ebda ażżjoni jinfaqa’ u jipperikola l-ħajja tal-mara tqila.

Il-kura li tingħata f’dawn iċ-ċirkustanzi hi mediċina li taqla’ l-bajda iffertilizzata minn mat-tubu u tarmiha. Jekk dan idum ma jseħħ jikber il-periklu u tkun meħtieġa operazzjoni. Fiż-żewġ każi dan hu abort li bħalu jsiru numru kull sena f’Mater Dei. Imma ħadd ma jgħid xejn, għax kulħadd jaċċetta li dan hu intervent meħtieġ, anke jekk il-liġi tqis din is-sitwazzjoni bħala illegali.

Hu ċar li l-opinjoni pubblika f’Malta, fil-parti l-kbira taċċetta l-abort meta dan hu meħtieġ biex iħares il-ħajja tal-mara. Meta tiddiskuti bosta jaslu biex jaċċettaw li l-abort f’dawn iċ-ċirkustanzi hu tollerabbli.

Hemm ċirkustanzi oħra fejn l-abort hu inqas kontroversjali. Qed nirreferi għal meta jsir abort f’kaz ta’ stupru jew f’każ ta’ inċest. Fejn it-tqala hi sfurzata, bi vjolenza, hu ġustifikat li jsir abort preferibilment fil-fażi l-iktar kmieni possibli tat-tqala. Mara li għaddiet minn vjolenza ma tistax issib il-liġi bojja lesta biex tikkastigha, għax inkella tispiċċa soġġetta għal vjolenza doppja.

Xi żmien ilu ktibt artiklu fejn kont ikkumentajt dwar il-fatt li hawn min fil-fażi inizjali tat-tqala jagħmel xi testijiet u jekk minnhom jirriżulta xi difetti fil-fetu, il-mara tirrikorri għal abort. Dan mhux aċċettabbli. Imma mhux biżżejjed li ngħidu hekk. Hemm ħtieġa li nifhmu lil min jagħmel din l-għażla u nistaqsu jekk parti mir-raġuni hijiex soċjetà li ma tindukrax biżżejjed familji li jgħaddu minn sitwazzjonijiet ta’ disabililtà. Minkejja li sar progress kbir xorta għad hawn nuqqas enormi kemm ta’ komprensjoni kif ukoll ta’ għajnuna iffukata lejn min għandu bżonnha.

Xi kultant naqraw b’min jirrikorri għal abort għax it-tqala u t-twelid jitqiesu xkiel għall-iżvilupp tal-karriera! Hemm soluzzjonijiet diversi għal dawn it-tip ta’ ċirkustanzi, minn edukazzjoni aħjar dwar is-saħħa riproduttiva għal sens ikbar ta’ responsabbilta’ mhux biss tal-mara imma wkoll tar-raġel.

L-aħħar eżempju huwa fejn issir għażla favur l-abort minħabba l-faqar. Jintqal li hawn każi fejn il-mezzi ta’ familja huma tant ristretti li ma jifilħux għal wild ieħor. Anke hawn hemm soluzzjonijiet li minħabba n-nuqqas ta’ dibattitu pubbliku ftit li xejn jiġu esplorati. Irridu nindirizzaw l-għerq tal-faqar u mhux il-konsegwenzi tiegħu. Inkella nibqgħu fejn konna. Anke hawn in-nuqqas ta’ edukazzjoni dwar is-saħħa riproduttiva hu enormi.

Mhux in-nisa biss jeħtieġilhom jitgħallmu iktar imma anke l-irġiel għandhom ħtieġa kbira għal dan: uħud jeħtieġu doża iktar qawwija ta’ rispett u sens ta’ responsabbiltà.

Id-dekriminalizzazzjoni, almenu f’ċerta aspetti, hi parti essenzjali mit-tibdil meħtieġ. L-ebda mara m’għandha tkun soġġetta għal passi kriminali għax ħadet il-pilloli li waslulha bil-posta inkella għax irrikorriet b’xi mod għall-abort wara vjolenza li taqqlitha. Il-mara li tagħmel abort hi ukoll vittma hi stess u teħtieġ l-għajnuna u mhux is-swat tal-liġi.

Fid-dawl ta’ dan kollu l-proposta ta’ Marlene Farrugia iktar kmieni din il-ġimgha ser isservi biex taċċellera d-dibattitu pubbliku. Imma jkolli ngħid li saret ftit bil-għaġġla u hija nieqsa minn preparazzjoni pubblika dwarha.

Neħtieġu dibattitu kalm għax hu b’hekk biss li nistgħu nifhmu iktar lil xulxin. Dan hu dibattitu li mhux ser jispiċċa fi ftit ġranet iżda ser idum. Jekk ma nagħmluħx bil-kalma ma nkunu wasalna mkien.

ippubblikat fuq Illum : il-Ħadd 16 ta’Mejju 2021

The abortion debate

The abortion debate is very emotional. Many insults are flying around. Some, unfortunately never learn.

The basic premise underlying the abortion debate is identical to that of the divorce debate: ethical pluralism reigns. Meaning that different values and attitudes co-exist. It is a clash of values that has been building up over a number of years, far away from the public eye.  Discussion has been continuously postponed due to the fear generated by an intolerant society founded on fundamentalism. A lay society has in the meantime developed and manifested itself clearly in the divorce referendum and subsequent acceptance of LGBTIQ rights.

It is incorrect to select “the worst” type of abortion and presenting it as the prototype

The “pro-life” campaign against abortion is focusing on “abortion on demand” which practically does not exist anywhere and presenting this as the prototype.  On this basis the campaign propagates an emotionally charged message instead of appealing to a reasoned approach. A message aimed at instilling extreme fear even though it is not the least convincing.

The pro-choice campaign on the other hand argues that a woman has the right to determine her choices without interference from anyone. This includes the right to determine if and when to have an abortion. This is a neo-liberal attitude which considers that there are no limits to individual liberty.

The debate is a contrast between these two extremes. Dialogue, on the other hand, leads you elsewhere, considering the exceptional circumstances in which an abortion may be justified. The emotional arguments ignore all this thereby undermining the mature discussion which this country has a right to. The country does not require abortion as a lifestyle: rather it is required as a remedy in extraordinary circumstances.

Abortion is practised in Malta. It is practised by women who purchase abortion pills online which they take without medical direction. All sorts of medical complications arise.  No statistics are available as to the number of those who require hospitalisation as a result.

Abortion is carried out at Mater Dei Hospital in circumstances to safeguard the life of women who face serious complications at some point in their pregnancy.  Recently the press highlighted the controversy on ectopic pregnancies, that is when a fertilised ovum is lodged in the female Fallopian tube. If left untreated this leads to a rupture of the said tube thereby placing the life of the pregnant woman in extreme danger.  

The medicine administered in such cases serves to dislodge the fertilised ovum which is subsequently discharged. If there is a delay in administering the medicine, or if this is ineffective, a physical intervention (surgery) would be essential.  In both circumstances this is an abortion which is carried out a number of times annually in the state hospital. However, no one ever complains as it is considered by all as a necessary and essential intervention, even if the law considers this as an illegal situation.

It is clear to all that public opinion in Malta generally accepts abortion when this is carried out to address the danger to the life of a pregnant woman.. At the end of the day in these circumstances abortion is tolerated.  

There are other circumstances when abortion is acceptable. I refer to cases of rape or incest. When a pregnancy is the result of violence, an abortion, preferably in the earliest possible stages of a pregnancy is acceptable.  A woman who has been subjected to violence should find comfort in the law otherwise she would be subject to violence for a second time.

Some time back I had written an article about tests being carried out in order to identify specific abnormalities in the foetus. In such cases depending on the results of the tests, abortions are being carried out.

This selectivity is definitely unacceptable. However, one must look beyond this and try to understand the underlying reasons for such choices. One would immediately understand that the prospective parent/s are making a forceful statement that notwithstanding existing help they feel that they are not able to shoulder the burden of the indicated disability. Notwithstanding the substantial progress registered over the years there are still substantial gaps. Parents feel this much more than anyone else. 

Occasionally we read about abortion resorted to in order not to endanger career development.  There are alternatives to such a course of action starting from education on reproductive health which ought to instil a greater sense of responsibility in both man and woman.

Poverty is another situation which may lead to opting for an abortion. It has been asserted that in circumstances of poverty a woman may opt for an abortion. Alternatives exist even in such circumstances: these have however been ignored.   It is poverty which has to be addressed and not its consequences.  Even in these circumstances the impact of a lack of education on reproductive health is glaring.  

Providing adequate reproductive health education would in the long run lead to less abortions.  This is required not just by women but also by men who generally require a greater sense of responsibility.

Decriminalisation is central to the change required. No woman should be subject to criminal action for making use of abortion pills which she receives through the post or for opting for an abortion after being violently impregnated. Women who opt for abortion are themselves victims who should find full protection of the law and not be criminalised.

In the light of the above the proposals put forward by Marlene Farrugia earlier this week will aid the development of the public debate.  Unfortunately matters were done somewhat in a hurry as the public was not prepared for these developments. But maybe shocking the public was part of the strategy!

We require a calm debate as this is the only manner in which we can clearly understand each other’s arguments. This is a debate that will not be over in a few days.  Being rational and calm is the least we can do.

Published in The Malta Independent on Sunday : 16 May 2021

Xejn ma jsir b’xejn

Ir-rapport dwar ir-Reżidenza tal-Anzjani San Vinċenż, li ħafna drabi nirreferu għaliha bħala l-Imgieret, ippubblikat il-ġimgħa l-oħra mill-Awditur Ġenerali hu wieħed twil. Jista’, iżda faċilment jinġabar f’sentenza waħda: meta tagħmel dak li jaqbel, addio governanza tajba!

L-ewwel reazzjoni tal-Ministru politikament responsabbli minn din il-froġa kienet li l-Awditur Ġenerali mhux interessat fl-anzjani! Qalilna ukoll li hu, l-Ministru, ma ndaħalx. Mid-dehra l-Onorevoli Ministru ma jafx li għandu resposabbiltà li “jindaħal” u jagħti direzzjoni. Direzzjoni favur it-tisħiħ kontinwu tal-governanza tajba fl-amministrazzjoni pubblika. Flimkien mal-Ministru Falzon iridu jerfgħu ukoll ir-responsabbiltà politika l-Ministru Justyne Caruana u l-ex-Segretarju Parlamentari Anthony Agius Decelis. It-tnejn li huma kienuresponsabbli għall-anzjani bħala Segretarji Parlamentari u allura għandhom sehem fil-ħolqien ta’ din il-froġa.

Li ma tagħmel xejn, għax ma tagħtix kaz inkella għax tiġi taqa’ u tqum hu nuqqas. Nuqqas kbir li l-politiċi jridu jerfgħu r-responsabbiltà għalih.  Politiċi serji u ta’ stoffa jirreżenjaw f’dawn iċ-ċirkustanzi. Jiena naħseb li ma hu ser jirreżenja ħadd.

Bħas-soltu l-Prim Ministru Robert Abela jipprova jmewwet l-affarijiet. Qalilna li kien żball li l-każ ma telax għall-approvazzjoni tal-Kabinett. Bħal dak li qallu li deċiżjoni tal-Kabinett kienet ser iddawwar froġa f’deċiżjoni tajba!  Il-Ministru Falzon qalilna waħda aħjar: ma hemm xejn ħażin f’din id-deċiżjoni, qal Falzon. Azzarda jgħid ukoll li jidhirlu li l-Awditur Ġenerali għandu jikkoreġi uħud mill-konklużjonijiet tiegħu.

Meta f’Malta l-istituzzjonijiet jaħdmu, sfortunatament ikollhom jiffaċċjaw dawn ir-reazzjonijiet tal-politiċi. Dawn huma kollha ostakli għat-twettieq tal-governanza tajba.   

Jippruvaw kontinwament inaqqsu is-sinifikat tal-konklużjonijiet tal-Awditur Ġenerali billi jgħidu li, forsi, kull ma hemm huma “xi żbalji żgħar proċedurali”! Dawn huma attentati biex jimminaw l-istituzzjonijiet li jaħdmu.

Meta l-Awditur Ġenerali jgħid li l-kien hemm ksur tar-regoli tax-xiri pubbliku ma kienx qed jitkellem fuq xi proċeduri żgħar li ma ġewx osservati. Anke meta jgħid li d-deċiżjoni kienet waħda illegali, kien ċar daqs il-kristall.

Kelliema għall-Gvern jemfasizzaw li din id-deċiżjoni wasslet għal investiment sostanzjali li ġie b’xejn. Anke hawn l-Awditur Ġenerali hu ċarissimu Ma hemm xejn b’xejn, jgħidilna. Juża dan il-kliem preċiż fir-rapport tiegħu: “In a transaction of such significant value with commercial interests, nothing is ever secured for free”.

L-Awditur Ġenerali kellu kliem iebes anke għad-Direttur tal-Kuntratti talli dan ma ħax prewkazzjonijiet billi pprovda gwida ċara. Dan kien meħtieġ essenzjali minħabba l-konsiderazzjoni tal-hekk imsejjaħ investiment addizzjonali bla ħlas! In-nuqqas ta’ gwida ċara min-naħa tad-Direttur tal-Kuntratti, sostna l-Awditur Ġenerali, jesponi lill-proġett għall-ħafna riskji.

Id-deċiżjoni waslu għaliha permezz ta’ negozjati ma’ min għamel l-offerti. Dan jemfasizza l-Awditur Ġenerali imur kontra dak li jipprovdu r-regolamenti dwar ix-xiri pubbliku.  Kien possibli, jkompli jemfasizza l-Awditur Ġenerali li l-istess servizz jinkiseb mingħand operaturi ekonomiċi oħra u allura is-sistema tal-offerti kompetittivi kienet l-għażla addattata li sfortunatament ġiet skartata.

Dan hu każ ieħor ta’ falliment fit-twettieq ta’ governanza tajba minkejja l-mod kif jipprova jpinġi l-każ il-Prim Ministru Robert Abela. Hemm lezzjoni waħda ċara: xejn ma jiġi b’xejn. Il-kont kollu jitħallas mit-taxxi li jħallsu uħud minna.

Qed jingħad fil-media li saret laqgħa bejn il-pulizija u l-uffiċċju tal-Awditur Ġenerali. Hu tal-biki li qed jingħad li “f’dan l-istadju” mhemmx ħtieġa ta’ investigazzjoni mill-pulizija.

Qed nittama li l-pulizija ma jdumux ma jindunaw li hu neċessarju li issir l-investigazzjoni tagħhom b’mod immedjat.

Mela mill-iżbalji tal-passat ma tgħallmu xejn?

Ippubblikat fuq Illum: il-Ħadd 9 ta’ Mejju 2021

Nothing is ever secured for free

The St Vincent de Paul Residence report published last week by the National Audit Office (NAO) is quite long. It can however be described by one sentence: this is what happens when political expediency overrides good governance.

The first reaction of the Minister politically responsible for this whole mess is quite indicative. Minister Michael Falzon was reported as stating that “the lives of the elderly not NAO’s concern”. He furthermore emphasised that there was no political interference from his end. The Honourable Minister is apparently not aware that holders of political office are there to give direction, including political direction leading to and entrenching good governance. Together with Minister Michael Falzon the political responsibility should be shouldered by Minister Justyne Caruana and former Parliamentary Secretary Anthony Agius Decelis, both of whom were at different points in time Parliamentary Secretaries responsible for the elderly and consequently co-creators of this mess.

Failure to act is an act of omission. This is the basic point at issue.

The Prime Minister, as usual, sought to minimise these gross governance failures by stating that in this specific case it was a mistake not to seek the approval of Cabinet. As if the approval of Cabinet would have ever transformed such a deal into an acceptable one. Minister Falzon went one better: there is nothing wrong in the deal, he said. He even had the cheek to suggest that the NAO should issue a correction on some of its findings!

Whenever the institutions do function, they are unfortunately stonewalled by holders of political office. These are the major obstructions encountered on the road to good governance. 

There is an attempt to downplay the significance of the NAO findings into a need “to improve procedures”. Such attempts have to be seen for what they really are: undermining the institutions which function.

When the NAO suggests that the deal is an infringement of procurement rules and does not represent value for money it was not speaking about some minor procedural infringement. The fact that the NAO even concludes that the deal should be deemed invalid is quite damning.

Government spokespersons speak of the deal with glee pointing out that substantial investment was obtained “for free”.  “In a transaction of such significant value with commercial interests, nothing is ever secured for free” is the blunt reply of the NAO.

The NAO also took the Director of Contracts to task for not taking the necessary precautions through legal safeguards and guidance. These were deemed essential in respect of the additional investment required “at no cost” to government and forming part of the deal examined. This, stated the NAO, gave rise to serious risks in the execution of the project.

The deal under the spotlight makes use of what is known as a “negotiated procedure”. This, emphasises the NAO, was applied in breach of the Public Procurement Regulations. The NAO underlined that the services sought could easily have been provided by other economic operators thereby necessitating the use of the competitive tendering procedures and not a negotiated procedure.

This is yet another case of a failure in good governance notwithstanding the attempts at its minimisation by the Prime Minister Robert Abela. There is one basic lesson to be learnt: there are no free lunches available! The bills are invariably paid through the taxes which a number of us pay!

It has been reported that a meeting was held between the NAO and the police. It is flabbergasting to note that a spokesperson for the police has stated that “at this stage a police investigation is not required.” 

I look forward to the stage when a police investigation is considered necessary!

published in The Malta Independent on Sunday : 9 May 2021

Il-President George Vella stenbaħ

Iva stenbaħ issa!

Qalilna li fiż-Żejtun, fit-triq fejn trabba u qed jgħix ser isir żvilupp (ta’ blokk appartamenti). Jinsab maħsud, qal, u diżappuntat b’dan in-nuqqas ta’ sensittività u rispett lejn it-tessut urban f’din il-parti taż-Żejtun.

Appella biex il-permess jerġa’ jkun ikkunsidrat mill-ġdid. Il-belt tagħna, qalilna, jixirqilha iktar rispett!

L-eċċellenza tiegħu mid-dehra għadu ma ndunax li partijiet kbar ta’ Malta diġa laqqtuha. In-nuqqas ta’ rispett u sensittività lejn it-tessut urban ta’ kull rokna ta’ Malta ilu magħna.

Mhux iż-Żejtun biss jixraqlu ir-rispett. Kull parti ta’ Malta jixirqilha tkun rispettata.

L-eċċellenza tiegħu issa stenbaħ, għax il-herba waslet wara l-bieb.

Ma’ Reno Bugeja: lil hinn mill-bebbux

Reno ġurnalista b’esperjenza li għandi kull rispett lejh. Ikun ippreparat sewwa biex ikun jista’ jindirizza l-argument quddiemu.

L-intervista kienet iffukata fuq l-ADPD u l-futur tiegħu. X’inhi r-raġuni għall-fatt li minkejja dawn is-snin kollha għadna partit żgħir?

Tul l-intervista Reno, b’sengħa, kontinwament ipprovokani biex joħroġ l-argumenti u l-ispjegazzjonijiet tiegħi.

Il-ħin ma taraħx għaddej għax l-argumenti jintiżġu flimkien b’ħeffa kbira b’mod li sat-tmiem jidher quddiemek mużajk ta’ argumenti li jagħti stampa ċara.

Id-diffikultajiet li niffaċċjaw huma essenzjalment tnejn.

L-ewwel hemm sistema elettorali li tul is-snin fittxet dejjem li tikkonsolida l-ħakma ta’ żewġ partiti fuq il-pajjiż u l-istituzzjonijiet tiegħu.

It-tieni hemm il-frammentazzjoni. Dawk li jaħsbuha bħalna huma mifruxa. Tul is-snin dejjem kien hemm diffikulta biex ninġabru flimkien. L-għaqda bejn l-Alternattiva Demokratika u l-Partit Demokratiku f’dan is-sens kien pass kbir il-quddiem. Ovvjament hemm ħafna iktar xi jsir biex l-ilħna progressivi jinġabru flimkien.

L-intervista serviet biex nispjega ukoll il-kuntrast politiku tagħna ma dak tal-partiti l-oħra.

Tkellimt ftit dwar l-ambjent. Emfasizzajt li l-ambjent għalina jmur lil hinn mill-apprezzament tal-bebbux, id-dud u l-fjuri. L-apprezzament u l-ħarsien tal-ekoloġija huwa importanti ħafna f’ħidmietna. Imma l-ħarsien tal-ambjent ifisser ukoll il-ħarsien u t-titjib fil-kwalità tal-ħajja, tagħna u tal-ġenerazzjonijiet ta’ warajna.

Tkellimna fit-tul, madwar 40 minuta.

Issibu l-ħsibijiet dwar kif il-pajjiż qed isir dipendenti fuq l-evażjoni tat-taxxa. Nafferma għal darba oħra li l-iskema tal-bejgħ taċ-ċittadinanza mhiex aċċettabbli għalina. Hi prostituzzjoni tal-pajjiż.

Hemm ukoll kummenti dwar l-abort u kif dan fil-prattika diġa qed isir fl-isptar Mater Dei.

Il-ħidma politika tagħna tkompli. Pass pass nimxu l-quddiem.

The PLPN stables and the MDA

The Malta Developers Association has today announced the appointment of Dr Deborah Schembri as its Director General.  She takes over from Dr Marthese Portelli who has now taken up another appointment elsewhere.

Before taking up the role of Director General of the MDA Dr Marthese Portelli was a PN Member of Parliament. She was also a member of the Planning Authority Board on behalf of the PN parliamentary group. She was also Shadow Minister for the Environment and Land Use Planning.

Dr Deborah Schembri on the other hand was Parliamentary Secretary for Land Use Planning on behalf of Labour.

With these appointments there is one thing which gets clearer by the minute. Politicians from the PLPN stables are not allergic to the MDA.

The last straw

The situation is now unbearable. The discriminatory gender mechanism introduced in the Constitution by consent of the PNPL duopoly is definitely the last straw. The PNPL duopoly have now been at it for quite some time: they are undermining our very democracy.

Some years back they introduced the proportionality adjustment mechanism in the Constitution. They fine-tuned it over the years. Yet it is only applicable when just two political parties make it to parliament. The moment that a third party makes it to parliament the Constitution ceases to guarantee proportionality except to the one party which obtains over fifty per cent of the votes in a general election. All the others are excluded from benefitting from the proportionality adjustment mechanism.

Act XXII of 2021, given the Presidential assent on the 20 April 2021, introduces another adjustment mechanism to general election results. It is a gender adjustment mechanism and is likewise applicable when candidates of two political parties make it to Parliament.

Twelve additional members of Parliament will be added from the under-represented sex. These will “be apportioned equally between the absolute majority party or the relative majority party and the minority party”. There is no provision for the applicability of the gender adjustment mechanism when parliament is made up of more than two political parties.

Way back in March 2019 government had set up a “Technical Committee for the Strengthening of Democracy” which was entrusted to draw up proposals on the need to achieve gender balance in parliament. In July of the same year, after an exercise in public consultation, this Technical Committee published its findings and final proposals.

The Technical Committee in its report acknowledges the receipt of a position paper submitted by the Maltese Green Party which emphasised the need of a “broader electoral reform” than the one under consideration. Unfortunately, the Technical Committee failed to engage and discuss the only alternative submitted to its entrenched position. An alternative which could possibly have delivered a solution without creating additional discrimination was ignored completely.

The Technical Committee’s proposal, which was eventually adopted by parliament, adds another layer of discrimination to our electoral laws. To date proportionality is only constitutionally guaranteed to political parties in a two-party parliament.  The second layer of discrimination will likewise guarantee a gender balance only when two political parties are present in parliament.

Encouraging gender balance is an important objective which I and all my colleagues share. It cannot however be the cause of creating further discrimination in our electoral legislation. This was a unique opportunity which could have been utilised by the so-called “Technical Committee for the Strengthening of Democracy” to eradicate the existent electoral discrimination rather than further strengthen it. As a result, the Technical Committee ended up strengthening the existent parliamentary duopoly.

It is unacceptable that the electoral law treats us differently from the large parties. Equality before the law is supposed to be a basic democratic principle underpinning all legislation.

The electoral system has been treating us unfairly for too long a time. Adding further to this unfairness is definitely the last straw. It is now time to address this unfairness head-on and possibly settle matters once and for all.

With this in mind we are planning to challenge constitutionally the two adjustment electoral mechanisms as both of them are designed to function as discriminatory tools.

It is however possible to have both proportionality and gender balance in our parliament without making use of discriminatory action.

Unfortunately, the PLPN duopoly have not been able to deliver fairness in our electoral system. The Courts are our only remaining hope to address and remove discrimination from electoral legislation.

published in The Malta Independent on Sunday : 25 April 2021

Carmelo Abela u s-serqa tal-HSBC

Hu diffiċli biex nemmen li Carmelo Abela kien involut jew b’xi mod assoċjat mal-attentat tas-serqa tal-HSBC Ħal-Qormi.

Il-fatt li hu avversarju politiku ma jagħmlux kriminal.

Il-fatt li ma naqblux fuq diversi aspetti tal-politika ma jiġġustifikax dak li qed jingħad dwaru.

Dan ma jnaqqas xejn mill-gravità tal-allegazzjoni ta’ Ċensu Muscat, il-Koħħu, li għandha tibqa’ tkun investigata bir-reqqa.

Jibqa’ mistoqsija waħda, għalissa. Carmelo Abela għandu jirriżenja jew le minħabba din l-allegazzjoni? Riżenja, f’dawn iċ-ċirkustanzi tfisser azzjoni biex tnaqqas il-ħsara li din l-allegazzjoni qed tagħmel lis-sistema politika. Mhux ħsara lill-Labour jew lill-PN imma lill-pajjiż kollu.

Li tirriżenja f’dawn iċ-ċirkustanzi mhux dikjarazzjoni ta’ ħtija, iżda dikjarazzjoni ta’ irġulija. Ma saritx, u probabbilment ma issirx minħabba li fil-politika Maltija ma hawnx serjetà. Kieku kella issir malajr jibda jingħad (bla ġustifikazzjoni): qed tara kif għandu x’jaqsam.

Il-klima politika f’dan il-pajjiż, sfortunatament, ma tħallix lil Carmelo Abela jaqbad it-triq tal-irġulija. Li beda l-passi legali kontra l-kummenti dijaboliċi ta’ Jason Azzopardi kien about time. Imma dak biss mhux biżżejjed.

Meta l-istat jinkoraġixxi l-evażjoni tat-taxxa

F’indirizz li għamlet nhar it-Tnejn liċ-Chicago Council on Global Affairs, Janet Yellen, Segretarju għat-Teżor tal-Istati Uniti, ippreżentat l-argument favur taxxa minima applikabbli għall-korporazzjonijiet multinazzjonali fuq livell globali, irrispettivament minn fejn huma bbażati.  Proposta ta’ din ix-xorta, kif rappurtat min-New York Times, ikollha s-saħħa li żżomm lil dawn il-kumpaniji milli jċaqilqu l-profitti tagħħom minn post għall-ieħor biex jevadu l-ħlas tat-taxxi dovuti minnhom.

Meta jitnaqqsu it-taxxi biex tinġbed l-industrija u n-negozju, emfasizzat  Ms Yellen, hemm is-sogru li mmissu l-qiegħ: fejn ser tieqaf? Ma nistgħux nibqgħu sejrin hekk. Il-kompetittività mhiex biss kif kumpanija tmur fil-konfront ta’ kumpaniji oħra.  Hi ukoll il-mod li bih nassiguraw  li l-gvernijiet ikollhom sistemi ta’ ġbir ta’ taxxa li jkunu stabbli b’mod li jistgħu jiġbru biżżejjed fondi x’jinvestu f’servizzi publiċi u jkunu f’posizzjoni li jirreaġixxu fi żmien ta’ kriżi. Hu meħtieġ li ċ-ċittadini bejniethom jerfgħu b’mod ġust il-piż tal-finanzjament tal-gvern.”

Din il-materja hi diġa fuq l-agenda tal-Unjoni Ewropeja. Hi opposta b’qawwa minn Malta, il-Lussimburgu, l-Irlanda u pajjiżi oħrajn.  L-argument dwar l-armonizzazzjoni tat-tassazzjoni hu parti integrali mill-ġlieda kontra l-evażjoni tat-taxxa u l-ħasil tal-flus.

Hu ta’ sfortuna li Malta (u pajjiżi oħrajn) repetutament abbużat mis-sovranità tagħha fuq materji ta’ taxxa. Huwa riżultat ta’ dan l-abbuż repetut li l-proposta dwar l-armonizzazzjoni tat-taxxa qabdet l-art b’mod li issa hi appoġġata ukoll mill-Istati Uniti tal-Amerka.  Malta rmiet il-vantaġġ kompetittiv tagħha billi abbużat minnu repetutament. Il-ħsara lir-reputazzjoni tal-pajjiż hi għaldaqstant awto-gol mill-kbar.

Malta ma tistax tkun kredibbli fil-ġlieda kontra l-evażjoni tat-taxxa u l-ħasil tal-flus jekk ser tibqa’ tiffaċilita l-evażjoni tat-taxxa fuq skala internazzjonali.  Xi snin ilu il-Grupp tal-Ħodor fil-Parlament Ewropew kien ippubblika studju intitolat Toxic Tax deals: when BASF’s tax structure is more about style than substance. Dan ir-rapport kien svela kif tul is -snin, il-kumpanija Ġermaniża ġgant tal-kimika BASF kien irnexxielha tevita u tiffranka l-ħlas ta’ biljun euro f’taxxi fuq 4 snin billi użat lill-Malta għal dan l-iskop. Dan sar billi kumpanija sussidjarja ġiet reġistrata f’Malta u t-taxxi dovuti, għax l-azzjonisti mhux residenti f’Malta, ħadu lura 6 euros minn kull 7 li kellhom iħallsu f’taxxa!

Il-każ tal-Korporazzjoni Amerikana Apple fl-Irlanda, kif nafu, wassal għall-evażjoni ta’ 13-il biljun euro f’taxxi. L-iskandlu Luxleaks fil-Lussimburgu ukoll wera kif dan il-pajjiż żgħir fost il-fundaturi tal-Unjoni Ewropeja ukoll kien qed jinkoraġixxi l-evażjoni tat-taxxa.

Dawn huma ftit mill-eżempji. Bla dubju hemm bosta oħra li s’issa huma moħbija mill-iskrutinju pubbliku. Bħala riżultat ta’ dan kollu madwarna għaddejja evażjoni ta’ biljuni ta’ euro ta’ taxxi, kontinwament. Malta, l-Irlanda, il-Lussimburgu u xi pajjiżi oħra jiġbru parti żgħira mit-taxxi dovuti bħala ħlas talli jippermettu din l-evażjoni ta’ taxxa fuq skala pjuttost kbira.

F’Malta dan kollu kien possibli bħala riżultant tal-hekk imsejjaħ “kunsens nazzjonali” bejn il-PLPN dwar il-qasam finanzjarju. “Kunsens” li ilu fis-seħħ numru ta’ snin. Il-ħsara lir-reputazzjoni ta’ Malta li seħħet u għad qed isseħħ bħala riżultat ta’ dan kollu, għaldaqstant, ma jġorriex il-Partit Laburista waħdu. Il-Partit Nazzjonalista ukoll għandu resposabbiltà xi jġorr. Għalhekk fuq dawn il-materji in-Nazzjonalisti u l-Labour dejjem iħokku dahar xulxin.  

Sfortunatament l-evażjoni tat-taxxa u l-ħasil tal-flus huma ħafna drabi konnessi. Bosta drabi fejn issib waħda issib l-oħra ukoll.

It-triq il-quddiem m’għandiex ikollha impatt fuq is-sovranità fil-qasam tat-tassazzjoni kif determinat mit-trattati Ewropej permezz tal-ħtieġa tal-unanimità f’materji konnessi mat-taxxa. Imma hemm bżonn urġenti li l-qasam tal-politika fiskali ukoll jinbena fuq prinċipji etiċi b’saħħithom. U mhux dan biss. Għandu jkun assigurat darba għal dejjem li Malta ma tibqax tiddependi minn dħul ġej mill-evażjoni tat-taxxa.

Għax id-dipendenza tal-ekonomija Maltija fuq l-evażjoni tat-taxxa (u l-bejgħ tal-passaporti) hi ta’ inkwiet kbir għall-pajjiż. L-industrija tal-evażjoni tat-taxxa hi sors ta’ dħul kif ukoll ta’ impiegi li it-tnejn li huma inevitabilment jintilfu fi żmien qasir. Wasal iż-żmien li nippjanaw għal futur nadif, futur li mhux iktar dipendenti fuq l-evażjoni tat-taxxa.

Ippubblikat fuq Illum: il-Ħadd 11 t’April 2021