L-istituzzjonijiet qed jaħdmu, qalilna Owen Bonnici

Wara l-laqgħa tal-Kabinett tal-Ħamis fil-għaxija, li baqgħet għaddejja sa sbieħ il-Gimgħa, żewġ Ministri tkellmu dwar dak li kien għaddej.

Il-Ministri kienu imnixxfa jisimgħu lill-Avukat Ġenerali u lill-Kummissarju tal-Pulizija jispjegaw dak li kien għaddej. “We were shocked” qalu lill-gazzetti.

Il-Ministri ma setgħux jifhmu kif u għaliex Keith Schembri nħeles mill-arrest, u dan wara li semgħu rapport dettaljat. Il-Ministri talbu iktar spjegazzjonijiet. Imma mir-rabja kbira li tidher fir-rapporti ma jidhirx li kienu sodisfatti mill-ispjegazzjonijiet li nagħtaw.

Imbagħad jiġi Owen Bonnici jgħid li l-istituzzjonijiet qed jaħdmu!

Żomm ‘il-bogħod mill-investigazzjoni

Il-familja Caruana Galizia għandha raġun li tinsisti illi l-Prim Ministru Joseph Muscat jeħtieg li jżomm ‘il-bogħod mill-investigazzjoni kriminali dwar l-assassinju ta’ Daphne.

Il-kummentarju kontinwu tal-Prim Ministru Joseph Muscat dwar l-investigazzjoni kriminali għandha tinkwetana ilkoll.

Matul din il-ġimgħa huwa għamel numru ta’ dikjarazzjonijiet inkwetanti li jindikaw bl-iktar mod ċar illi kien qed ikun infurmat b’mod immedjat dwar dak li jkun għaddej waqt l-interrogazzjonijiet.

Dan hu aġir abbużiv u jista’ jkollu konsegwenzi gravi, inkluż t-tħarbit tal-investigazzjoni nnifisha.

Ġejna nfurmati minn Joseph Muscat li l-informazzjoni li wasslet għall-arrest ta’ Yorgen Fenech ma ġietx mill-intermedjarju imma li l-Pulizija kienu ilhom li waslu għaliha. Infurmana ukoll li l-intermedjarju għadu ma svelax biżżejjed informazzjoni. Biżżejjed jiġifieri, biex din l-informazzjoni tkun tista’ twassal ħalli l-investigazzjoni tkun konkluża u dawk kollha responsabbli għall-ippjanar u l-esekuzzjoni tal-assassinju ta’ Daphne Caruana Galizia jkun possibli li kollha kemm huma jieħdu dak li ħaqqhom.

Iktar kmieni, huwa u jwieġeb mistoqsija ta’ ġurnalista, Joseph Muscat żvela li “s’issa”, l-ebda politiku ma kien identifikat bħala “persuna li hi ta’ interess” għall-investigazzjoni kriminali. Din bla dubju żelqitlu. Probabbilment hu nkwetat li din il-possibilità tista’ titfaċċa iktar tard meta l-investigazzjoni tkun żviluppat ftit ieħor. Jittama li dan ma jseħħx. Imma l-movimenti tiegħu (body language) iwasslu messaġġ iktar qawwi minn kliemu dwar din il-possibilità.

Muscat qal li jaf ferm iktar minn dak li qal sa issa, imma li qagħad lura għal dawn l-aħħar 24 xahar. Għamel sforz kbir mid-dehra, probabbilment għax hekk kien jaqbillu.

Min hu inkarigat mill-interrogazzjonijiet fil-Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija: il-Kummissarju Lawrence Cutajar jew il-Kummissarju Joseph Muscat?

Diversi mezzi tal-aħbarijiet qed jiżvelaw biċċiet ta’ informazzjoni li qed jindikaw illi l-intermedjarju huwa s-sors potenzjali ta’ minjiera ta’ informazzjoni addizzionali ta’ importanza kbira li tista’ tissiġilla l-każ. Dan jidher li ftit ser iħalli possibiltajiet lil min ikun jixtieq jilgħab.

Bħala riżultat ta’ dan, il-Pulizija issa ma tantx baqagħalhom skużi biex jimxu bil-mod. Għax kif tista’ tispjega dak li qed jgħid il-Prim Ministru li qabel ma tfaċċa l-intermedjarju l-kaz kien diġa ċar għall-investigaturi meta huwa issa, wara dan iż-żmien kollu li bdew jiċċaqalqu ftit biex joqorbu lejn konklużjoni tal-kaz?

Dan il-punt jagħmlu ukoll Pieter Omtzigt, ir-rapporteur tal-Kunsill tal-Ewropa dwar l-assassinju ta’ Daphne li ġie ikkwotat jgħid li “Għaliex ix-xhieda tal-intermedjarju l-ewwel tiġġustifika l-proklama imbagħad il-Prim Ministru jgħid li din ma kienitx meħtieġa biex ikun arrestat Fenech?” Din l-osservazzjoni ta’ Omtzigt hi konklużjoni loġika u inevitabbli li tasal għaliha wara li tgħarbel dak li qal il-Prim Ministru li appunta lilu innifsu bħala l-kelliem għall-investigaturi.

Il-Prim Ministru għandu l-obbligu li jassigura illi l-investigazzjoni tkun imħarsa u mhux imfixkla. F’dan il-mument, bħala riżultat tal-interventi pubbliċi tiegħu dwar l-investigazzjoni, huwa l-ikbar theddida biex l-investigazzjoni tkun imfixkla f’xogħolha.

Dan kollu jwassal għal mistoqsija waħda: lil min qed jipprova iħares?

Hu possibli li qed iħares l-interessi tiegħu stess, jekk mhux ukoll ta’ dawk ta’ madwaru li wħud minnhom jidhru inkwetati sew. F’investigazzjoni normali u bla tfixkil dawk kollha li Daphne kitbet dwarhom huma l-ewwel suspettati li jeħtieg li jkun investigati.

Għalhekk, sur Prim Ministru, żomm il-bogħod mill-investigazzjoni.

ippubblikat fuq Illum : Il-Ħadd 24 ta’ Novembru 2019

 

Hands off the investigation

The Caruana-Galizia family is right to  insist that Prime Minister Joseph Muscat should keep his distance from the criminal investigation into the assassination of Daphne.

We should be very worried about Prime Minister Joseph Muscat’s running commentary on this investigation. This week he made a number of worrying declarations which clearly indicate that he is being informed in real time regarding the proceedings in the police interrogation rooms. This is downright abusive and could have very serious consequences, including the derailing of the investigation.

We were informed by Joseph Muscat that the information that led to the arrest of Yorgen Fenech did not come from the middleman. He further informed us that the middleman has not yet revealed enough information – enough, that is, to conclude the investigation and arraign all those responsible for master-minding and carrying out the assassination of Daphne Caruana Galizia.

Earlier, in answer to a journalist’s question, he had revealed that “so far” no political person has been identified as a “person of interest” to the criminal investigation. Is this a Freudian slip? Most probably he is worried about the distinct possibility that such an identification could materialise later – when the investigation has matured sufficiently -and he is keeping his fingers crossed. His body language says much more than the words he uttered.

Muscat said that he knows much more, but that he has been keeping back from revealing everything for the past 24 months. Apparently, he has made quite an effort to keep his mouth shut – most probably because it suited him.

Who is in charge in the interrogation rooms at the Floriana Police Headquarters? Why has the Commissioner of Police relinquished his lead of the Police Corps? Is it Commissioner Lawrence Cutajar or is it Commissioner Joseph Muscat who is in charge of the Police and in particular its criminal investigation on Daphne’s assassination?

Various media outlets are revealing titbits of information which seem to indicate that the identification of the middleman as a potential source of additional information of considerable importance seems to have placed the police authorities in a very tight corner. As a result, the Police have no option but to now proceed at a very fast pace. How could one otherwise explain the Prime Minister’s emphasising that the Police authorities already had a solid case before the advent of the middleman?

This is a point also made by Pieter Omtzigt, the Council of Europe rapporteur for the Daphne assassination, who was quoted as saying: “Why was (the middleman’s) evidence worth a pardon one day, only for the PM to then say it was not needed for Fenech’s arrest?” This Omtzigt quote is the logical conclusion to which one inevitably arrives after digesting the Prime Minister’s interventions as the self-appointed spokesman for the police investigators! The Prime Minister has a duty to ensure that the investigation is not derailed, but at this point in time – as a result of his public interventions regarding the investigation – he is the greatest threat to this happening. This leads to one simple question: whom is he trying to shield?

He could be shielding even himself, if not the obvious ones close to him. In any normal unfettered police investigation, all those about whom Daphne wrote would be suspects from the outset.

Hands off the investigation.

published in The Malta Independent on Sunday : 24 November 2019

Commissioner Muscat reporting

We should be very worried about Prime Minister Joseph Muscat’s running commentary on the investigation into Daphne Caruana Galizia’s assassination. During the week he made a number of worrying declarations which clearly indicate that he is being informed in real time as to the proceedings in the police interrogation rooms. This is downright abusive and could have very serious consequences.

We were informed by Joseph Muscat that the information that led to the arrest of Yorgen Fenech did not come from the middleman. He further informed us that the middleman, has not revealed enough information yet. Enough, that is to conclude the investigation and arraign those responsible for master-minding the assassination of Daphne Caruana Galizia.

Earlier, in answer to a journalist’s question, he had revealed that no political persons are currently identified as “persons of interest”, so far. A Freudian slip? Maybe he thinks that that there is the possibility that such an identification could crop up later when the investigation has matured? Well he stated that he knows much more, but that he has been keeping back from revealing all for the past twenty-four months. Apparently, he has made quite an effort to keep his mouth shut.

Who is in charge in the interrogation room at Police Headquarters? Why has the Commissioner of Police relinquished his lead of the Police Corps? Is it Commissioner Cutajar or is it Commissioner Muscat who is in charge of the Police?

Now where was it that the policeman and the politician merged into one?

It-tigra taċ-Ċaqnu sparixxiet?

Għax hekk bil-fors taħseb meta taqra s-sentenza tal-Maġistrat Mifsud li l-ġimgħa l-oħra illibera liċ-Ċaqnu mill-akkuża li kellu zoo illegali fil-kumpless Montekristo fil-limiti ta’ Ħal-Farruġ.

Dan minkejja li kulħadd jaf mhux biss biz-zoo illegali, imma ukoll bit-tigra li għamlet għal tifel u weġġgħetu serjament.

Fis-sentenza taghha l-Qorti qalet hekk :
“Il-Prosekuzzjoni f’dan il-kaz naqset li tipproduci lista tal-annimali li seta’ kien hemm fil-lok in kwistjoni fil-jum tal-incident. Lanqas fil-Proces Verbal esebit f’dawn l-atti ma tinstab lista ta’ annimali li kien hemm jekk kien hemm f’dak il-jum. Fil-process kollu l-Qorti sabet ritratti biss ta’ annimal wiehed u li jidher li hija tigra. Allura kif xi hadd jippretendi lil din il-Qorti issib lil xi hadd hati li zamm zoo meta min investiga hadd ma ndenja ruhu jaghmel lista tal-annimali li kien hemm, jekk kien hemm, biex ikun ippruvat li kien hemm zoo skont id-definizzjoni tal-ligi?”

Il-fatt li l-Pulizija ma ippreżentatx provi għandu jħassibna ħafna. Iktar u iktar meta nafu li ċ-Ċaqnu għandu l-fama li jipprova jagħmel li jrid. Ħafna drabi jirnexxielu għax min għandu l-obbligu li jwaqqfu ma jagħmel xejn.

Ma nafx jekk dan kienx kaz ta’ negligenza mill-Pulizija inkella jekk hemmx spjegazzjoni oħra, agħar minn hekk. Nittama li l-Kummissarju tal-Pulizija isib il-ħin biex jinvestiga lill-Pulizja li għamlu din il-froġa u wara jiehu l-passi li jirriżultaw meħtieġa.

Għax it-tigra taċ-Ċaqnu ma sparixxietx. Huma l-pulizija li qed jisparixxu, ftit ftit.

L-inċident fil-kamra tan-nar fis-Salini: dmugħ tal-kukkudrilli

 

L-inċident tal-kamra tan-nar tas-Salini għadu fl-aħbarijiet, mhux biss għax għad hemm il-possibilitá ta’ murtali li ma splodewx li jistgħu jkunu is-sors ta’ periklu. Imma ukoll għax għad hemm in-nies l-isptar, uħud fil-periklu li jitilfu ħajjithom. Fil-ħin li qed nikteb qed titħabbar il-mewt ta’ wieħed minn dawk imweġġgħin gravi.

L-inkjesti għaddejjin u f’xi stadju jkollna rakkomandazzjonijiet dwar x’jeħtieġ li jsir biex ikunu evitati dawn l-inċidenti. Imbagħad ikunu hemm ħafna dmugħ tal-kukkudrilli dwar il-ħtieġa li jittieħdu passi biex tiżdied is-siġurtá.

Tajjeb f’dan il-kuntest li niftakru li ftit ġimgħat ilu l-Qorti tal-Appell, dwar kawża li saret mill-komunitá rurali taż-Żebbiegħ tletin sena ilu, ħassret permess ta’ kamra tan-nar fiż-Żebbiegħ, u dan minħabba li ma kienitx tosserva d-distanzi minimi meħtieġa mill-liġi.

Sfortunatament din id-deċiżjoni tal-Qorti ġiet newtralizzata, għax il-Parlament Malti, bi qbil unanimu, emenda l-liġi biex jagħti lill-Kummissarju tal-Pulizija l-awtoritá li jkun jista’ joħroġ il-permess għall-kamra tan-nar xorta waħda, minkejja li l-qisien minimi ma jkunux osservati.

Hi ipokrezija grassa li, fost dawk li l-iktar marru malajr is-Salini jxerrdu d-dmugħ tal-kukkudrilli, kien hemm dawk li mexxew il-quddiem malajr malajr il-liġi li tagħmilha possibli li l-kmamar tan-nar ikunu iktar viċin in-nies, bil-periklu b’kollox.

Issa, l-qisien minimi kif inhuma, waħedhom m’humiex biżżejjed biex jipproteġu n-nies. Aħseb u ara jekk tagħmilha possibli li dawn jonqsu.

Parliament moves the goalposts in support of fireworks lobby

On Friday, 26 January 2018, Malta’s Court of Appeal delivered judgement on a fireworks factory law suit which had originally been presented way back in 1989. The Court of Appeal accepted the requests of the plaintiffs (the rural community) and declared the building permit for a fireworks factory at iż-Żebbiegħ null and void.

The wheels of justice grind slowly, very slowly, we are told: 30 years in fact. Unfortunately, the wheels of injustice are too fast.

Fast-forward two months to March 2018: Parliament debates and approves amendments to the Explosives Ordinance, consequently removing the legal requirements as a result of which the Court of Appeal declared the permit for the Żebbiegħ fireworks factory null and void. Malta’s Parliament is of course very respectful of the rule of law, to the extent that if a powerful lobby falls foul of the law, the law is changed as quickly as possible thereby ensuring that after all, it is possible to be in full alignment with the law.

Parliament has caved-in to the demands of the fireworks lobby and restored its privileged status of being above the law. As a result, Parliament has set aside the expectations of the Żebbiegħ rural community which, for 30 years, has been battling against the Maltese state to ensure that the rule of law prevails.

As a result of the amendments just approved, Parliament has granted the Commissioner of Police the discretion to consider issuing a licence for a fireworks factory when this is closer that the minimum distance prescribed by law – which is 183 metres. Parliament has decided to give the Commissioner of Police this additional authority which he can apply “after giving due consideration to the exigencies of public safety”. Among those MPs accepting the granting of such additional authority to the Commissioner of Police where those who, until a few days ago were insisting that he should resign.

Parliament rushed legislation through practically all its stages on the 20 March 2018. The minutes of the Parliamentary session do not indicate a single Member of Parliament standing up to the fireworks lobby and its Ministerial lackeys. None of the 67 MPs stood up for the Żebbiegħ rural community: they preferred to protect the operation of fireworks factories instead.

It would be more appropriate if Parliament were to start debating the Vella report presented by the Commission of Inquiry headed by Professor Alfred Vella some years ago [Report of the Commission of Inquiry into Accidents in Fireworks Factories]. The 97- page report, published on 11 November 2011, contained a list of 24 recommendations, most of which dealing with the required quality of the materials used in the local manufacture of fireworks. Apparently a discussion on these conclusions is not a priority for the time being. Such a discussion seems to have been shelved until the next deadly fireworks accident.

Then maybe another inquiry and another report would be produced. Another smokescreen.

published in The Malta Independent on Sunday : 6 May 2018

Open a bottle of wine baby!

The developments over the past week in the investigation into the assassination of Daphne Caruana Galizia in Bidnija have been substantial.

At this point in time, it appears that, as a result of the Malta Police having been assisted by more experienced investigators, they have possibly started mastering the technological divide which, until fairly recently seemed unbridgeable. Searches, arrests and arraignments have followed in quick succession. Other hitherto unsolved crimes involving bombs in the past few months may now possibly be on the verge of being solved too.

The systematic and detailed leaks to both local and foreign news outlets are apparently a celebration of this new technological mastery, although those master-minding the leaks may also be sending messages to those who can still spill the beans as to who commissioned the assassination.

“Open a bottle of wine, baby!” Feeding the press with titbits as to the celebratory bottle of wine requested by the same fingers which triggered the bomb through an SMS may send shivers down our spines as to the carefully planned assassination and the ruthlessness of the perpetrators. This precise detail was then followed by the information that the mobile phone used to trigger the bomb had exceeded its credit limit which led to a hitch, as a result of which an essential €5 mobile phone credit top-up served to unmistakeably identify the fingers operating the deadly phone.

A detailed examination of the conversations and messages exchanged through the deadly mobile phone has, most probably, revealed much more information which -rightly- has not been yet released. Even this information may be ultra-sensitive, at this point in time, in the exercise to identify those who may have commissioned this murder.

Undoubtedly, police investigators will have identified a multitude of possibilities, some realistic, others far-fetched, as to who could have had an interest in commissioning the assassination. Some of those arrested during the large-scale police operation in Marsa, Ħaż-Żebbuġ and St.Paul’s Bay earlier this week, are, in fact, indicative of this investigative line of action, even though seven of those arrested were eventually released on police bail.

Among the leaked information is the fact that the assassination has been planned for two months, meaning that the police have detailed information of electronic messages and phone conversations spanning this long. This undoubtedly will be the source of much more information that has so far been withheld. It could point towards other leads of crucial importance to understanding the still unknown elements of the plot.

The leaks are undoubtedly sourced at the nerve centre of the investigation. They reveal  uneasiness on the part of the police with regard to the local media, opting to leak substantial information to the foreign press. The local media also demands information, even though at times to make this available would clearly be counterproductive. The police would do well to invest substantially in some professional training on how to deal with the press. The top brass of the police force (starting with Commissioner Cutajar) clearly need it.

Notwithstanding these developments, basic misgivings about the investigation itself remain. The bad move on the part of Magistrate Consuelo Scerri-Herrera, who rushed head-on into the investigation when it was ethical to have stayed miles away from it, as well as the involvement of Deputy Commissioner Silvio Valletta, are serious mistakes that should have been avoided. The results obtained so far in the investigation do not cancel out these basic mistakes.

The arraignments made so far are a step forward. The case will, however, only be solved when those commissioning the assassination, as well as their motives, are known. It is only then that Daphne will rest in peace.

published in The Malta Independent on Sunday – 10 December 2017

Iftaħli flixkun inbid, qalbi!

L-iżviluppi matul il-ġimgħa li għaddiet fl-investigazzjoni dwar il-qtil ta’ Daphne Caruana Galizia fil-Bidnija kienu sostanzjali. Jidher li l-Pulizija Maltija, bħala riżultat tal-għajnuna li rċieviet minn forzi tal-ordni ta’ pajjiżi oħra b’esperjenza vasta f’dawn it-tip ta’ investigazzjonijiet bdew jitgħallmu jużaw it-teknoloġija biex isolvu l-investigazzjonijiet. Bħala riżultat ta’ dan segwew tfittxijiet u arresti, u tlieta ttellgħu l-Qorti akkużati bil-qtil. Jidher ukoll li każijiet oħra ta’ qtil b’bombi li seħħew fl-aħħar xhur hu possibli ħafna li jissolvew.

L-informazzjoni li ħarġet u għada ħierġa kemm lill-medja lokali kif ukoll lil dik barranija jidher li hi ċelebrazzjoni ta’ dan l-għarfien ġdid: li t-teknoloġija tista’ wara kollox tkun għodda tajba u utli ħafna fl-investigazzjonijiet. Imma jista’ jkun ukoll li l-informazzjoni li ħarġet hi ukoll messaġġ li issa, wara kollox, ftit baqa’ mistur u li min għandu jikxef il-ftit li baqa’ jaqbillu jiċċaqlaq: min ordna l-qtil ta’ Daphne Caruana Galizia?

“Iftaħli flixkun inbid, qalbi!” Li nkunu nafu dwar t-talba għal-flixkun inbid biex jiċċelebra, liema talba saret minn l-istess swaba’ li splodew il-bomba permezz ta’ SMS li ntbagħtet hi aħbar li għandha tqabbadna l-bard għax tikxef il-preparazzjoni u l-kefrija ta’ dawk li ħejjew għal u wettqu dan il-qtil. Dan id-dettal hu segwit minn informazzjoni li t-telefon ċellulari li ntuża biex tkun sploduta l-bomba kien wasal fil-limitu, għax ma kienx baqa’ flus u li kien meħtieġ top-up ta’ €5. Kien bħala riżultat ta’ dan it-top-up li ġew identifikati l-identità tas-swaba’ qerrieda.

Bla dubju, eżami dettaljat tal-messaġġi u l-konverzazzjonijiet li seħħew bil-mobile qerriedi żvelaw ħafna iktar minn hekk. B’mod għaqli dan s’issa għadu mhux magħruf mill-pubbliku. Għax jista’ jkun li din l-informazzjoni għad tista’ twassal f’ras il-għajn: min ordna l-qtil. Dawk li qed imexxu l-investigazzjoni mingħajr dubju jkunu identifikaw il-parti l-kbira tal-possibilitajiet dwar x’seta ġara: uħud rejalistiċi, oħrajn xi ftit jew wisq inġebbda: possibilitajiet dwar min seta’ kellu interess li jordna dan il-qtil. Uħud minn dawk arrestati bħala riżultat tal-operazzjoni tal-Pulizija li seħħet iktar kmieni din il-ġimgħa fil-Marsa, Ħaż-Żebbuġ u San Pawl il-Baħar jindikaw x’qed jaħsbu l-investgaturi dwar dawn il-possibilitajiet.

Fost l-informazzjoni li ħarġet hemm li l-qtil kien ilu jkun ippjanat għal madwar xahrejn. Dan ifisser li fl-investigazzjoni tagħhom il-pulizija eżaminaw tal-inqas informazzjoni elettronika li tmur lura tal-inqas xahrejn. Dan ifisser ukoll li hemm ħafna iktar informazzjoni li s’issa għad ma ħarġitx għax probabbilment m’huwiex għaqli li din toħroġ minħabba li titfa dawl fuq dak li s’issa għadu mhux magħruf: min ordna l-qtil?

L-informazzjoni bla ebda dubju ħarġet minn ras il-għajn. Imma turi Pulizija li m’hiex kunfidenti mal-istampa lokali u li għaldaqstant għażlet dik barranija biex tiżvela dak li riedet. Anke l-istampa lokali għandha dritt li tkun infurmata avolja kulltant din l-informazzjoni tista’ tkun kontro-produċenti. Jidher ċar li l-Pulizija għandha bżonn tinvesti f’taħriġ professjonali fuq l-imġieba tagħha mal-istampa. Taħrig li għandu jingħata lill-fizzjali kollha: jistgħu jibdew mill-Kummissarju Cutajar.

Minkejja dak kollu li seħħ matul din il-ġimgħa, l-kritika inizzjali dwar l-investigazzjoni tibqa’ waħda valida. Il-pass żbaljat tal-Maġistrat Consuelo Scerri-Herrera li telqet tiġri lejn il-Bidnija biex tibda l-investigazzjoni meta kien ovvju li għal raġunijiet etiċi kellha tibqa’ l-bogħod kemm jista’ jkun jibqa’ żball li jeħtieġ li jkun indirizzat biex ma jkunx hemm ripetizzjoni tiegħu. Anke l-involviment tad-Deputat Kummissarju Silvio Valletta kien żball oħxon li ma jitħassax bir-riżultati miksuba s’issa.

Il-konkluzjonijiet s’issa tal-investigazzjoni huma pass il-quddiem. Il-kaz imma ikun riżolt biss meta jkun magħruf min ordna l-qtil kif ukoll il-motivi tiegħu jew tagħha. Huwa biss f’dak il-ħin li Daphne tkun tista’ tistrieħ fis-sliem.

 

Ippubblikat f’Illum – 10 ta’ Diċembru 2017

 

Sven Giegold tkellem dwar il-preokkupazzjoni tagħna lkoll

Il-Membru Parlamentari Ewropew Sven Giegold, mill-Grupp tal-Ħodor, Ġermaniż,  ġie Malta ippreokkupat dwar is-saltna tad-dritt f’Malta. B’dak li sema’ kemm dam hawn spiċċa ippreokkupa ruħu ferm iktar.

Fuq il-blog tiegħu stess, fil-fatt jgħid hekk: 

“The delegation of the Parliament came seriously concerned over the rule of law in Malta and left even more worried. We learnt a great deal, gathered important evidence and were promised even more.

The police and the attorney general have demonstrated an unwillingness to investigate and failure to prosecute corruption and money laundering.”

X’qalulhom mela, biex tawhom din l-impressjoni ħażina.

Sven Giegold ikompli jgħid :

“Publically available information and even reports by Malta’s anti-money laundering body FIAU have repeatedly not triggered investigations. Individuals and financial institutions involved were not searched, evidence not gathered. This protected high government officials such as prime minister’s chief of staff Keith Schembri and minister Konrad Mizzi from prosecution as well as financial instiutions such as Pilatus Bank and Nexia BT.”

Bħalna lkoll Sven Giegold ifforma l-opinjoni li r-rapporti tal-FIAU ġew injorati. Jidher li wasal għall- konklużjoni li ma saret l-ebda investigazzjoni dwar il-kontenut ta’ dawn ir-rapporti. Għax kieku saret investigazzjoni u din waslet għall-konklużjoni li ma kien hemm xejn minn dak li jintqal fir-rapporti, nimmaġina li l-Kummissarju tal-Pulizija kien jgħidlhom lid-delegazzjoni tal-Parlament Ewropew li “investiga u ma sab xejn”.

Imma ma jidhirx li intqal dan il-kliem għax il-konklużjoni ta’ Giegold, liema konklużjoni taqbel magħha Ana Gomes is-Soċjalista Portugiża li qed tmexxi d-delegazzjoni, hi ċara daqs il-kristall :

“Publically available information and even reports by Malta’s anti-money laundering body FIAU have repeatedly not triggered investigations.”

Din hi l-preokkupazzjoni tagħna lkoll: li l-istituzzjonijiet qegħdin hemm għalxejn.